Examples of using Dialogues in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TED Dialogues.
הדיאלוגים TED.Dialogues on religion.
הדיאלוגים הדת ב.The new work dialogues with the old.
Dialogues on Metaphysics and Religion.
מלבראנש ב- מטאפיזיקה.This was in his famous: a Dialogues.
זה היה בהמפורסם שלו: Dialogosa.Title: Dialogues with mothers.
But there should be some powerful heroic dialogues.
The Dialogues of Gregory the Great.
הדיאלוגים של גרגוריוס.Are we developing dialogues or monologues?
האם אני יוצר דיאלוג או מונולוג?Dialogues are created between the two.
בין השניים נוצר דיאלוג.The texts contain dialogues with Jewish sources.
בטקסטים יש התכתבות עם מקורות יהודיים.Dialogues for Piano and Two Loudspeakers".
These are some of the approaches that AEDP dialogues with.
הנה כמה מהגישות שAEDP מקיים דיאלוג אתן.The dialogues move the plot forward.
הדיאלוגים הם המניעים את העלילה.You were expecting these dialogues, weren't you Madam MLA?
שציפיתם הדיאלוגים הללו, שלא הייתם גברת MLA?I believe every problem can be solved through dialogues.
Closed dialogues cannot be reopened.
לא ניתן לפתוח מחדש שיחות סגורות.The show is completely narrated through music, without practical dialogues between the songs.
המופע כולו מסופר באמצעות מוזיקה, כמעט ללא דיאלוג מדובר בין השירים.Heroic dialogues will be spoken by the hero.
You will be able to view closed dialogues but you can not add to them.
אתם תוכלו לראות שיחות סגורות, אבל אתם לא תוכלו להוסיף אליהן הודעות חדשות.The event exposed the WO scholars to the important concept that art and creativity can create bridges between groups of different backgrounds,through respectful dialogues.
האירוע חשף את מלגאיות ה- WO לרעיון החשוב כי האמנות והיצירתיות יכולות לייצר גשרים בין קבוצות בעלי רקעים שונים,וזאת באמצעות דיאלוגים מכובדים.That is, closed dialogues do not appear on this page.
כלומר, שיחות סגורות לא מופיעות בעמוד זה.A pedagogy for liberation, dialogues on transforming education.
פדגוגיה של שחרור, דיאלוגים על שינוי בחינוך.These drawings stimulated dialogues with the children, parents and practitioners whose voices are reported in the book.
ציורים אלו עודדו שיחות עם הילדים, ההורים ואנשי המקצוע שדבריהם מובאים בספר.Students read and listen to stories and dialogues and participate in guided class discussions.
התלמידים קוראים ומקשיבים לסיפורים ולדיאלוגים ומשתתפים בדיונים מעמדיים מודרכים.The modeling and engagement and dialogues enable us to identify five transformations that could actually potentially take us there.
ההדמיות, ההתעסקות בהן והשיח מאפשרים לנו לזהות חמש תמורות שיכולות לקחת אותנו לשם באופן מעשי.CATV- independent public television,which was founded in 2015 year and focuses on dialogues, dedicated topics between people of different nationalities, religions and ideologies.
CATV- טלוויזיה ציבורי עצמאי,אשר נוסדה בשנת 2015 שנה ומתמקדת על דיאלוגים, נושאים ייעודיים בין אנשים מלאומים שונים, דתות ואידיאולוגיות.We need to have open dialogues with China about these problems.
הוא אמר:"אנחנו צריכים דיאלוג פתוח עם סין לגבי הבעיות האלה.These sixteen books are set up as dialogues between Hermes and a series of others.
שבעה-עשר ספרים אלה בנויים כדיאלוג בין הרמס ואנשים אחרים.
