What is the translation of " DIRECTLY ELECTED " in Hebrew?

• נבחר ישירות
• בחירה ישירה
• נבחר ב אופן ישיר

Examples of using Directly elected in English and their translations into Hebrew

The president's not directly elected.
הנשיא לא נבחר ישירות.

He is directly elected by the parliament.
הוא נבחר ישירות על ידי הפרלמנט.

The President is not directly elected.
הנשיא לא נבחר ישירות.

The directly elected Dáil is by far the more powerful branch of the Oireachtas.
הדאל הנבחר באופן ישיר על ידי העם, הוא הגוף החזק ביותר מבין חלקי האירכטס.

The mayor is directly elected.
ראש העיר נבחר בבחירות ישירות.

The opposition is demanding a constitutional monarchy that gives citizens a greater role in a directly elected government.
האופוזיציה דורשת להנהיג מלוכה חוקתית שתעניק לאזרחים חלק גדול יותר בבחירה ישירה של הממשלה.

The president is directly elected by the citizens.
הנשיא נבחר ישירות על ידי האזרחים.

The governor of each state is directly elected.
בכל המדינות המושל נבחר באופן ישיר.

Some 4,670 candidates are fighting for 272 directly elected seats in the national Parliament, while almost 11,000 people are battling for the four provincial assemblies.
כ-4, 670 מועמדים התמודדו בבחירות ישירות ל-272 מושבים בפרלמנט, וקרוב ל-11 אלף מועמדים התמודדו לאספות מחוקקות של המחוזות השונים.

The Prime Minister is not directly elected.
ראש ממשלה הרי לא נבחר ישירות.

Hamamatsu has a mayor-council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 46 members. The city contributes 15 members to the Shizuoka Prefectural Assembly.
בהממאצו יש מודל ראש עיר-מועצה עם ראש עירייה שנבחר ישירות על ידי התושבים ומועצה המונה 46 חברים. העיר מיוצגת על ידי 15 חברים באסיפה המחוזית.

In Israel, prime ministers are not directly elected.
ראש ממשלה בישראל אינו נבחר בבחירות ישירות.

The president is directly elected every 5 years.
הנשיא נבחר בבחירות ישירות בכל חמש שנים.

In Israel the prime minister is not directly elected.
ראש ממשלה בישראל אינו נבחר בבחירות ישירות.

No Prime Minister is directly elected to their position.
ראש ממשלה הרי לא נבחר ישירות.

The presidency requires experience,” said Erdogan, who has led Turkey since 2003 as prime minister and since 2014 as the country's first directly elected president.
הנשיאות דורשת אדם עם ניסיון", אמר האיש שממנהיג את טורקיה מאז 2003 כראש ממשלה ומאז 2014 כנשיא הראשון שלה שנבחר באופן ישיר.

The Greater London Authority, London Assembly and the directly elected Mayor of London were created in 2000 by the Greater London Authority Act 1999.
בעקבות המשאל הוקמה רשות לונדון רבתי, אסיפת לונדון ומוסד ראש העיר של לונדון- הנבחר בבחירות ישירות.

The European Parliament is the only EU body directly elected by the citizens.
הפרלמנט הוא המוסד היחיד באיחוד האירופי שנבחר ישירות על ידי אזרחי מדינות האיחוד.

Each commune is governed by a directly elected body known as a municipal council("concejo municipal") consisting of a mayor("alcalde") and a group of councillors("concejales"), for a period of four years.
קומונה נשלטת על ידי גוף הנבחר בבחירות ישירות הקרוי מועצה מוניציפלית("concejo municipal"), הכולל ראש עירייה("alcalde") וחברי מועצת העיר("concejales"), לתקופה של ארבע שנים.

The president's not directly elected.
ראש ממשלה הרי לא נבחר ישירות.

The European Parliament is the only EU institution directly elected by citizens.
הפרלמנט הוא המוסד היחיד באיחוד האירופי שנבחר ישירות על ידי אזרחי מדינות האיחוד.

The European Parliament is the only EU institution directly elected by European citizens.
הפרלמנט הוא הגוף היחיד באיחוד האירופי שנבחר ישירות על ידי תושביהן של מדינות האיחוד.

In 1872 they founded the"Free Republic of Rehoboth" and adopted a constitution stating that the nation should be led by a"Kaptein" directly elected by the people, and that there should be a small parliament, or Volkraad, consisting of three directly-elected citizens.
ב-1872 הם הקימו את"הרפובליקה החופשית של רחובות", ואימצו לעצמם חוקה שעל פיה תונהג המדינה על ידי"קפטן" שנבחר ישירות על ידי העם, וכן פרלמנט זעיר המורכב מ-3 אזרחים שייבחרו גם הם ישירות על ידי העם.

After a meeting with political party leaders on 1 October 2011, the SCAF agreed to allow party members to run for the directly elected seats, set a clearer timetable for the transition to civilian rule and possibly abolish military trials for civilians.
לאחר פגישה עם מנהיגי המפלגות הפוליטיות ב-1 באוקטובר 2011, המועצה הצבאית העליונה, השולטת זמנית במדינה, הסכימה לאפשר לחברי מפלגה לרוץ למושבים בבחירות הישירות, לקבוע לוח זמנים ברור יותר למעבר לשלטון אזרחי ולשקול לבטל משפטים צבאיים לאזרחים.

Hong Kong voters cannot directly elect their chief executive.
הבוחרים בהונג קונג אינם רשאים לבחור ישירות את הממונה על האזור שלהם.

Hong Kong voters cannot directly elect the city's leader.
הבוחרים בהונג קונג אינם רשאים לבחור ישירות את הממונה על האזור שלהם.