What is the translation of " DISTINCTIVE FEATURE " in Hebrew?

• מאפיין ייחודי
• תכונה ייחודית
• המאפיין הייחודי
• התכונה הייחודית
• מאפיין בולט

Examples of using Distinctive feature in English and their translations into Hebrew

TV has a distinctive feature.
לטלוויזיה יש תכונה מוּלֶדֶת.

A distinctive feature of this aircraft is that the central section of the fuselage plays the role of a power core.
תכונה ייחודית של מטוס זה היא כי החלק המרכזי של המטוס משחק את התפקיד של הליבה כוח.

Appearance==The head is the most distinctive feature of the Boxer.
ראשו של הבוקסר הוא המאפיין הבולט ביותר של גזע זה.

Their distinctive feature- short stature.
המאפיין הייחודי שלהם- קומה נמוכה.

Innovation and entrepreneurship are the third distinctive feature of our School.
חדשנות ויזמות הם המאפיין הייחודי השלישי של בית הספר שלנו.

And, of course, the distinctive feature of this fairy-tale hero is the nose.
וכמובן, התכונה הייחודית של הגיבור האגדי הזה היא האף.

A distinctive feature of the mountain wolf is the method of attack on the victim.
מאפיין ייחודי של זאב ההר הוא שיטת ההתקפה על הקורבן.

A distinctive feature of the Museum was initially astonishing diversity of exhibits.
מאפיין ייחודי של המוזיאון היה במקור מגוון מדהים של תערוכות.

The distinctive feature of Trakai is that the town was built and preserved by people of different nationalities.
מאפיין בולט של טרקאי הוא שהעיר נבנתה ונשמרה על ידי בני לאומים שונים.

The most distinctive feature of this private yacht is its well-designed defense technology.
המאפיין הייחודי ביותר של יאכטה פרטית שנייה זו היקרה ביותר היא טכנולוגיית ההגנה שלה מעוצבת היטב.

The distinctive feature of this widget is that it uses beautiful photos of users for the weather forecast.
התכונה הייחודית של יישומון זה הוא משתמש תמונות יפות של משתמשים עבור תחזית מזג האוויר.

The most distinctive feature of the most expensive private yacht is its well-designed defense technology.
המאפיין הייחודי ביותר של יאכטה פרטית שנייה זו היקרה ביותר היא טכנולוגיית ההגנה שלה מעוצבת היטב.

A distinctive feature of the MIL curriculum is the carefully arranged combination of compulsory courses and electives.
מאפיין בולט של תכנית הלימודים MIL הוא שילוב מסודר בקפידה של קורסי חובה וחומרים אלקטיביים.

A distinctive feature of the gift tomatoes is that they can be grown directly from the seeds, that is, in a seedless way.
תכונה ייחודית של עגבניות מתנה היא שהם יכולים להיות מבוגר ישירות מן הזרעים, כלומר, ללא זרע.

A distinctive feature of the process is the lack of an immunological stage of development, which is confirmed by tests for allergies.
מאפיין ייחודי של התהליך הוא היעדר שלב החיסוני של התפתחות, אשר אושר על ידי בדיקות אלרגיות.

A distinctive feature of this paradise island is a geological structure caused by the fact, previously there was an active volcano.
תכונה ייחודית של אי גן העדן הזה היא מבנה גיאולוגי הנגרם על ידי העובדה, בעבר היה הר געש פעיל.

A distinctive feature of the breed is its natural origin, the blood of other dogs was not added to the gene pool of the pet.
תכונה ייחודית של הזן היא מהמקור הטבעי שלה, בתוך מאגר הגנים של חיית מחמד הוא לא הוסיפה את הדם של כלבים אחרים.

The most distinctive feature of FSociety is that it uses the open source code from EDA2 ransomware that was released earlier this year.
המאפיין הייחודי ביותר של FSociety הוא שהיא משתמשת בקוד המקור הפתוח מ כופר EDA2 ששוחרר מוקדם יותר השנה.

The distinctive feature of this program is that it combines the overall fundamentals of economic theory with specialized knowledge in finance.
התכונה הייחודית של תוכנית זו היא כי היא משלבת את היסודות הכלליים של התיאוריה הכלכלית עם ידע מיוחד במימון.

A distinctive feature of Scientology is that members are not required to abandon other religious beliefs and affiliations on taking up Scientology.
מאפיין ייחודי של סיינטולוגיה הוא שהחברים בה אינם נדרשים לזנוח אמונות והשתייכויות דתיות אחרות עם הצטרפותם לסיינטולוגיה.

A particularly distinctive feature of the new headlight is the strip-form brand-specific daytime running light, which also functions as an indicator.
תכונה ייחודית במיוחד של הפנס החדש הוא רצועה בצורת מותג ספציפי, כאשר תאורת 'אור יום' פועלת, אשר גם משמשת כאינדיקטור פעולה.

A distinctive feature of RegCool is an ability to compare two different registries, even if the second registry is on a computer connected to the local network.
תכונה ייחודית של RegCool היא היכולת להשוות בין שני רישומים שונים, גם אם הרישום השני נמצא במחשב המחובר לרשת המקומית.

However, a distinctive feature of such a furnace is the possibility of its independent production, which significantly reduces costs when installing a bath.
עם זאת, תכונה ייחודית של תנור כזה הוא האפשרות של הייצור העצמאי שלה, אשר מפחית באופן משמעותי את עלויות בעת התקנת אמבטיה.

An important distinctive feature of thediscipline is that it deals with eternal questions, the answers to which can not be completely objective and unambiguous.
תכונה ייחודית חשובה שלמשמעת היא שהיא עוסקת בשאלות נצחיות, שהתשובות להן אינן יכולות להיות אובייקטיביות לחלוטין וחד משמעיות.

A distinctive feature of the online cinema"Tricolor TV" is the high quality of the content both in terms of its technical characteristics, and genre diversity.
תכונה ייחודית של הקולנוע באינטרנט"טלביזית טריקולור" היא באיכות הגבוהה של התוכן היא מבחינת המאפיינים הטכניים שלה, וגיוון ז'אנר.

A distinctive feature of the Pavia medical university is that it combines clinical treatment and research in three leading hospitals.
עוד מאפיין ייחודי של האוניברסיטה הרפואית פאביה הוא השילוב של הסטודנטים בטיפול ומחקר קליני בשלושה בתי חולים מובילים ושיתופי פעולה עם בתי חולים נוספים בתחומי המחקר.

Distinctive feature of glass partitions is that they are not affected by temperature, not afraid of moisture and retain their original appearance over the entire lifetime.
מאפיין ייחודי של מחיצות זכוכית הוא שהם אינם מושפעים על ידי טמפרטורה, לא מפחדים לחות לשמור על המראה המקורי שלהם במשך החיים כולו.

A distinctive feature of intangible assetsis the fact that they serve the company for a long period of time, more than a year, if one speaks the accounting terminology.
תכונה ייחודית של נכסים בלתי מוחשייםהיא העובדה שהם משרתים את החברה במשך תקופה ארוכה, יותר משנה, אם מדברים על הטרמינולוגיה החשבונאית.

A distinctive feature of this hybrid is the increased yield, which seems to be a record even against the background of the other tomato hybrids, which are famous for this characteristic.
תכונה ייחודית של היברידית זו היא התשואה מוגברת, אשר נראה שיא גם על רקע של היברידיות עגבניות אחרים, אשר מפורסמים מאפיין זה.