Examples of using Does not end here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Service does not end here.
השירות לא מסתיים פה.The responsibility of the coach does not end here.
הטעויות של המאמן לא מסתיימות פה.The story does not end here and there is more to come.
אבל הסיפור לא נגמר פה, ויש עוד מהלך.But the revolution does not end here.
אלא שלא פה מסתיימת המהפכה.But the news does not end here as it seems that at the end of last month, Xiaomi has patented a perforated screen in which cameras and sensors will be placed.
אבל החדשות לא נגמרות כאן כפי שזה נראה בסוף החודש שעבר, Xiaomi יש פטנט מסך מחורר שבו מצלמות וחיישנים יוצבו.The account does not end here.
We will see each other again soon because life does not end here.”.
נתראה בקרוב, כי החיים לא נגמרים כאן”.The story does not end here.
This is the story of Christmas but this story does not end here.
אז זהו סיפור האורטוריה, אבל ההפתעות לא נגמרות כאן.Our journey does not end here.
המסע שלנו לא נגמר כאן.But this is the only one aspect of the picture; the story does not end here.
אבל זו רק תיאוריה אחת וכאן לא מסתיים הסיפור.And the dream does not end here.
והחלום לא נגמר כאן.However, the description of E-Anna as a flying object does not end here.
עם זאת, התיאור של אי-אנה כאובייקט מעופף אינו מסתיים כאן.The mystery does not end here.
המסתורין לא מסתיימים כאן.The important part is that advantages of this technology does not end here.
בנוסף ליתרונות הללו, היכולות של הטכנולוגיה לא נגמרות כאן.The punishment does not end here.
העונשים לא מסתיימים כאן.But if you choose to watch on, let me warn you, the misery does not end here.
אבל אם תבחרו להמשיך לצפות, הרשו לי להזהיר אתכם , האומללות לא מסתיימת פה.I believe life does not end here.
אני מאמין שהחיים לא נגמרים פה.Practically, the twisting path to reach the meaning of the words in this poem does not end here.
למעשה, מסען הפתלתל של המלים לקראת משמעותן בשיר זה לא מסתיים כאן.The news, however, does not end here because….
נפלאות האזור הזה לא מסתיימים כאן, כי….But it does not end here because we also find a microphone because the EP-B48 earphones can also be used to answer or make calls from the smartphone to which they are paired.
אבל זה לא נגמר כאן כי אנו מוצאים גם מיקרופון כי האוזניות EP-B48 יכול לשמש גם כדי לענות או לבצע שיחות מהטלפון החכם אליו הם משויכים.The rescue operation does not end here.
אבל כאן לא הסתיים מבצע החילוץ.Naturally, the knowledge manager's work does not end here, and it requires ongoing implementation of the system in the organization in order to maintain its efficiency.
עבודתו של מנהל ידע כמובן לא נגמרת כאן, ודורשת הטמעה ארגונית באופן שוטף, על מנת לשמר את יעילות המערכת.A coach's responsibility does not end here.
הטעויות של המאמן לא מסתיימות פה.But, that does not end here as we speak to work in long terms- if you are looking for someone to take shots of your bottle- we can give you the vintage look and more random shots so that people get more attraction through our creative ideas and a team of professionals who work with passion.
אבל זה לא נגמר כאן כשאנחנו מדברים על עבודה במונחים ארוכים- אם אתם מחפשים מישהו שיצלם את הבקבוק שלכם- נוכל לתת לכם את המראה הבציר והצילומים האקראיים יותר כך שאנשים יקבלו משיכה רבה יותר באמצעות הרעיונות היצירתיים שלנו. וצוות אנשי מקצוע שעובד בתשוקה.And the advancement in technology does not end here.
וכמובן, שהטכנולוגיה המתקדמת לא נגמרת כאן.I want to tell you, brothers and sisters, that the fight does not end here,” Mr. Morales said in a televised address on Sunday.
אני רוצה להגיד לכם, אחיי ואחיותיי, כי המאבק שלנו לא נגמר כאן", אמר מוראלס בנאום טלוויזיוני.I want to tell you, brothers and sisters, that the fight does not end here,” Mr. Morales said on Sunday.
אני רוצה להגיד לכם, אחיי ואחיותיי, כי המאבק שלנו לא נגמר כאן", אמר מוראלס בנאום טלוויזיוני.I want to tell you, brothers and sisters, that the fight does not end here,” Morales said from his stronghold in the Chapare region in central Bolivia.
אני רוצה להגיד לכם, אחיי ואחיותיי, כי המאבק שלנו לא נגמר כאן", אמר מוראלס בנאום טלוויזיוני.
