Examples of using Doesn't take himself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He doesn't take himself seriously.".
He's kind. He's funny. He doesn't take himself too seriously.
הוא טוב, הוא מצחיק, והוא לא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות.He doesn't take himself seriously and he's got a fantastic sense of humor.
הוא לא לוקח את עצמו ברצינות יתר, ויש לו חוש הומור נפלא.A guy who can laugh at himself and doesn't take himself too seriously.
באנשים שיודעים לצחוק על He doesn't take himself too seriously and has retained his sense of humor.
הם לא לקחו את עצמם יותר מדי ברצינות ושמרו על הומור He takes the work very seriously, but doesn't take himself seriously at all.
הוא A rabbi who doesn't take himself too seriously is of great benefit to himself but also for others.
רב שלא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות הוא יתרון גדול לעצמו, אלא גם לאחרים.I think of myself as a relatively colorful character who doesn't take himself or herself too seriously,” Williams, 82, said.
אני חושב על Yeah, someone who doesn't take himself too seriously and who's not constantly trying to impress me with how much stuff he's got.
כן, מישהו שלא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות ולא מנסה כל הזמן להרשים אותי עם כמה דברים יש לו.He turns on his smile, the goofy one that says he doesn't take himself too seriously, and neither should you.
הוא מדליק A man like Ballard doesn't take himself out of the game, just because of this.
אדם כמו באלארד לא מוציא עצמו מחוץ למשחק, רק בגלל זה.Although the pure-white temple strongly depicts themes and symbolism from Theravada Buddhism,the artist doesn't take himself too seriously.
למרות המקדש הטהור-לבן חזק תאר נושאים סמליים מן טהרוואדה בודהיזם,האמן אינו לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות.He's wise but doesn't take himself too seriously.
הוא חכם ולא לוקח עצמו יותר מדי ברצינות.I think of myself as a relatively colorful character who doesn't take himself or herself too seriously,” the 82-year-old tells the mag.
אני חושב על He's professional, doesn't take himself too seriously and is always up for a laugh.
המורים מקצועיים, אך לא לוקחים את עצמם ברצינות רבה מדי ומוכנים תמיד להתבדח.But now I am a fart who doesn't take himself seriously, while you still do.”.
אבל עכשיו אני פלצן שלא לוקח את עצמו ברצינות, ואילו אתה פלצן שלוקחEric Mancini doesn't take himself too seriously.
בקיצור איסי מיאקי לא לוקח את עצמו ברצינות.First of all he doesn't take himself too seriously.
קודם כל, הוא לא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות.Ev Baker did not take himself too seriously.
ויין וייט לא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות.He does not take himself too seriously and he tries to stay humorous.
הם לא לקחו את עצמם יותר מדי ברצינות ושמרו על הומור He didn't take himself too seriously which was huge.
הוא כל-כך לא לוקח את עצמו ברצינות, שנהניתי נורא.Bates didn't take himself too seriously either.
הובנר לא לקח את עצמו ברצינות רבה מדי.He didn't take himself too seriously either, sending himself up on occasion.
הוא לא לקח את עצמו ברצינות, וגם Halberstam did not take himself too seriously.
הובנר לא לקח את עצמו ברצינות רבה מדי.As someone who did not take himself too seriously.
סוג של אדם שלא לקח את עצמו ברצינות רבה מידי.Lovett does not take himself too seriously here and it works.
Maybe because he didn't take himself too seriously.
אולי כי הוא לא לקח את עצמו ברצינות רבה מדי.
