What is the translation of " DOORMAN " in Hebrew?

• ה שוער
• השוער
• השומר
• והשוער
• ה שומר
• שהדורמן

Examples of using Doorman in English and their translations into Hebrew

The doorman, Manny?
השומר, מני?

I should go get the doorman.
כדאי שאקרא לשומר.

The doorman told me you were.
השומר אמר לי.

Can you tell the doorman?
אתה יכול לומר לשומר?

The doorman won't let you in?
השומר לא יכניס אותך?

I'm firing my doorman.
אני מפטרת את השוער שלי.

Ask the doorman at my building.
תשאלי את השוער בבניין שלי.

Just spoke to the doorman.
בדיוק דיבר עם השוער.

Doorman, woman waiting on table.
שומר, אישה מחכה על שולחן.

Leave them with the doorman.
השאר אותן אצל השומר.

Hey, Sarge, doorman doesn't have the key.
היי, קשישא, לשומר אין המפתח.

I tried to seduce the doorman.
ניסיתי לפתות את השוער.

You, me, Manny, the doorman, that whole thing?
אתה, אני, מני השומר הכל שוב?

This is bud, my head doorman.
זה באד, שומר הסף הראשי שלי.

The doorman said she would have a red vest on.
השומר אמר שהיא לובשת מעיל אדום.

You could ask my doorman.
אתה יכול לשאול את השוער שלי.

But I called the doorman, and he said that Peter was gone.
אבל התקשרתי לשוער, והוא אמר שפיטר עזב.

No answer in the apartment when the doorman called upstairs.
כשהשומר התקשר לדירה לא הייתה תשובה.

Doorman could have been outside hailing a cab, Taking a delivery.
יכול להיות שהשומר היה בחוץ וקרא למונית, או קיבל משלוח.

The security guard and doorman are dead.
השומר והשוער שבלובי נרצחו.

She dumps it in the hallway trash chute on the way to the doorman.
היא זורקת אותו במצנח האשפה המסדרון בדרך לשוער.

I'm gonna see if the doorman knows anything.
אלך לראות אם השומר יודע משהו.

Do you have a business card or something I could try on the doorman?
יש לך כרטיס ביקור, או משהו שאני יכולה לנסות על השומר?

Did you talk to the doorman,"no meth at the door"?
דיברת עם השומר,"בלי מת' בכניסה"?

I was just coming down to meet you when the doorman called.
בדיוק התכוונתי לרדת לפגוש אותך כשהשוער צלצל.

He would give the doorman $100 just for opening the door.
הוא היה נותן לשוער 100 רק על שפתח את הדלת.

When you arrive you have to explain to the doorman who you are.
אתה מגיע ועליך להסביר לשומר בכניסה מי אתה.

You know, I saw the doorman waiting at the waiting room.
אתם יודעים, ראיתי את השוער מחכה בחדר ההמתנה.

The doorman, the two customers and the Cossack, and now, six more innocent people.
השוער, שתי הלקוחות והקוזק. ועכשיו, עוד שש אנשים חפים מפשע.

I came in early to tidy up, and the doorman said you were in.
באתי מוקדם כדי לסדר, והשוער אמר שאת כאן.