What is the translation of " DOSAGE " in Hebrew?

• המינון
• מנה
• מנת
• המינונים

Examples of using Dosage in English and their translations into Hebrew

Not in this dosage.
לא בכמויות האלה.

Dosage is brandy based.
Cup שהיה מבוסס ברנדי.

Increase the dosage.
תגדיל את המינונים!

This dosage, on the other hand.
המנה הזאת, מצד שני.

I will keep track of your dosage.
אני עוקבת אחרי המינון שלך.

Dosage has something to do with this.
למינון יש קשר לזה.

Double the dosage of wolfsbane.
הכפילו את מינון רעל הזאבים.

And there is some question about the dosage.
ויש תהיות בקשר למינון.

That's ten times the dosage you described.
זה פי עשר מהכמות שתיארת.

They say that there is no standard dosage.
אבל הם אומרים שאין תקן מוכרז.

The dosage is a very low 4 grams per litre.
דוסאז' מאוד נמוך של 4 גרם לליטר.

So there's kind of a dosage response here.
זאת אומרת שהיה פה איזשהו dose response.

Over time, the user can increase the dosage.
לאורך זמן, המשתמש יכול להגביר את מינון.

It's 10 times the dosage required to deliver 100% death.
זה פי 10 מהכמות הצריכה על מנת לשפיע ב100%.

What to remember when deciding your CBD dosage.
מה חשוב לזכור כשמחליטים על מינון CBD.

No, it was his regular dosage of something called… biotin?
לא, זאת הייתה המנה הקבועה של משהו שנקרא… ביוטין?

The course length does not change based on the dosage.
אורך הקורס אינו משתנה בהתבסס על הטיפול….

They should not stop the dosage suddenly and on their own.
בכל מקרה אין להפסיק את התרופה על דעת עצמך ובפתאומיות.

After dosage the champagne is left to rest for a further six months.
לאחר הדוסאג' מתיישנת השמפניה כשישה חודשים נוספים בבקבוק.

So I assume you took the recommended aspirin dosage for a headache.
אז אני מבין שלקחת את מנת האספירין המומלצת לכאב ראש.

Street value for a dosage this size 50 platinum, maybe 20 credits.
ערכה של מנה כזו ברחוב… חמישים פלטינום, אולי עשרים אשראים.

That this patient 100% ingested a potentially lethal dosage of antifreeze. Oh.
המטופל הזה בלע, במאה אחוז, מנה קטלנית של נוזל קירור.

I can increase the dosage of metazine, but he might start hallucinating.
אני יכול להגביר את מינון המטאזין, אבל יש סיכוי שהוא יתחיל להזות.

Next time you try your little knock-out spray, I would up the dosage.
בפעם הבאה שתנסי את תרסיס הנוק-אאוט שלך, תעלי את המנה.

I'm just saying, step back on the dosage until we can analyse the results.
אני רק אומר שתפסיקי על הטיפול עד שנוכל לנתח את התוצאות.

Follow the dosage schedule carefully, and take this medicine exactly as prescribed.
עקוב אחר לוח הזמנים של המינון בזהירות, וקח תרופה זו בדיוק כפי שנקבע.

The main thing is to accurately observe the dosage and not engage in self-medication.
העיקר הוא להקפיד על המינון ולא כדי עצמית תרופות.

In many patients, this reduction in nausea and vomiting will permit more rapid dosage titration.
בחולים רבים, ירידה זו בחילה והקאות תאפשר טיטרציה מהירה יותר של המינון.

There are no specific dosage recommendations for how to use EFAs for prostate health.
אין המלצות ספציפיות למינון כיצד להשתמש EFAs לבריאות הערמונית.

Therefore, the dosage of insulin should be significantly reduced to avoid severe hypoglycemia.
לכן יש להפחית משמעותית את מינון האינסולין לזריקות כדי להימנע מהיפוגליקמיה חמורה.