What is the translation of " DRAMATICALLY AFFECT " in Hebrew?

• להשפיע באופן דרמטי על
• להשפיע דרמטית על

Examples of using Dramatically affect in English and their translations into Hebrew

But it will dramatically affect it.
אבל עלינו זה ישפיע באופן דרמטי.

Geomedicine: where you have lived, what you have been exposed to, can dramatically affect your health.
רפואה גנטית: איפה שאתה חיי, למה נחשפת יכולים להשפיע דרמטית על הבריאות שלך.

We can dramatically affect the lives of many.
אנחנו יכולים להשפיע בעוצמה על החיים של רבים אחרים.

We wouldn't expect that to dramatically affect prices.
זה לא משהו שישפיע דרמטית על המחירים.

It will dramatically affect her ability to turn these people out.".
זה ישפיע באופן דרמטי על יכולתה לשנות את דעותיהם.".

It's another simple question that can dramatically affect your home.
מדובר בהליך קל ופשוט שעשוי להשפיע על חייכם באופן דרמטי.

That slowness to speak can dramatically affect a student's success in classrooms where vocal participation and group activities are critical.
האיטיות בדיבור יכולה להשפיע באופן דרמטי על ההצלחה של התלמיד בכיתה שבה השתתפות בשיעור ופעילויות קבוצתיות הן חיוניות.

Seasoned tourists know that small details can dramatically affect the whole journey.
תיירים מנוסים יודעים שפרטים קטנים יכולים להשפיע באופן דרמטי על כל המסע.

Fact: This plan will dramatically affect every single citizen in Israel.
עובדה: תוכנית זו תשפיע באופן דרמטי על כל אזרח ואזרחית במדינת ישראל.

Remind her how the timely release of this photo to Greek newspapers could dramatically affect the election.
הזכר אותה איך שחרור בזמן של תמונה זו לעיתונים יווניים יכול להשפיע באופן דרמטי בבחירות.

His electronic autos will dramatically affect conventional gas controlled vehicles.
למכוניות האלקטרוניות שלה תהיה השפעה דרמטית על כלי רכב מסורתיים המופעלים בגז.

This is just one aspect of the role demography plays as a parameter that dramatically affects the economy and society.
זה רק היבט אחד של האופן שבו הדמוגרפיה היא פרמטר דרמטי המשפיע על הכלכלה והחברה.

The gravity from each galaxy dramatically affects the other during each hundred million-year pass.
הכבידה מכל גלקסיה משפיעה דרמטית על מקבילתה במשך המעבר האורך מאה מיליון שנים.

Geomedicine: where you live, what you have been exposed to, can dramatically affect your health.
רפואה גנטית: איפה שאתה חיי, למה נחשפת יכולים להשפיע דרמטית על הבריאות שלך. אנחנו יכולים לתפוס את המידע הזה.

The gravity from each galaxy dramatically affects the other during each hundred million-year pass.….
הכבידה של כל גלקסיה משפיעה באופן דרמטי על השניה בזמן שהן חולפות זו בסמוך לזו אחת למאה מיליון שנה.

This research suggests that overeating might be a self-perpetuating feedback loop that starts in the gut and dramatically affects the brain.
מחקר זה מציע כי אכילת יתר עלולה להיות לולאת משוב המנציחה את עצמה ומתחילה במעיים ומשפיעה דרמטית על המוח.

Differences in color can dramatically affect diamond's value.
איכות הצבע של היהלום משפיע באופן דרמטי על הערך שלו.

Each of these catastrophes involved someone who was invaluable to the company they worked for, and their deaths dramatically affected the stock prices.
כל אחד האסונות הללו מעורבים מישהו מי היה יקר לחברה עבדה עבור, ומותם השפיע באופן דרמטי את מחירי המניות.

The science is clear: early adversity dramatically affects a person's health across their lifetime.
המדע ברור: חוויות שליליות מוקדמות משפיעות באופן דרמטי על הבריאות במשך כל מהלך החיים.

The British immigration law is very complex, as befits the homeland of modern bureaucracy, and contains many details that can dramatically affect the course of the application.
חוק ההגירה הבריטי מורכב מאוד כיאה למולדת הבירוקרטיה המודרנית ומכיל פרטים רבים שיכולים להשפיע באופן דרמטי על מהלך הגשת הבקשה.

Because fast response and beginning clean up as quickly as possible dramatically affects the amount of damage and loss expense, those readings and pictures are taken first and then the work begins.
בגלל תגובה מהירה ומתחילים לנקות במהירות אפשרית משפיעה באופן דרמטי את כמות הנזק והוצאות הפסד, אלה קריאות ותמונות המצולמות ראשונה ולאחר מכן מתחילה העבודה.

In her research, published in CELL, Science, and other leading journals, she has shown that the microbiota dramatically affect the immune system's functions.
במחקריה, שהתפרסמו ב-CELL, ב-Science ובכתבי עת מובילים אחרים היא הראתה כי הקשרים בין המיקרוביום למערכת החיסון משפיעים באופן דרמטי על תפקודה של מערכת זו.

The main problem with a strike in the Essential Services is that its effects go beyond normal labor relations in the workplace and dramatically affect the entire economy, and therefore, any proposal to limit essential service strikes should lessen the extent of harm to the public and the ability of workers' organizations to translate the strike into a political tool whose impact severely exceeds the limits of the workplace.
הבעיה העיקרית בשביתה בשירותים חיוניים היא שהשפעותיה חורגות מיחסי העבודה הרגילים באותו מקום עבודה ומשפיעות דרמטית על המשק כולו , ולכן, כל הצעה להגבלת שביתה בשירותים חיוניים צריכה למתן את עוצמת הפגיעה בציבור ואת יכולתם של ארגוני עובדים לתרגם את אקט השביתה לכלי פוליטי שהשפעותיו חורגות באופן קיצוני אל מחוץ לגבולות מקום העבודה.

The lecture detailed the physical structure of the memory and cache in the various levels, and described how the way in which elements are held in the memory and the way they are being accessed can dramatically affect the performance.
ההרצאה סקרה את מבנה הזכרון וה-cache ברמות השונות, וההבנה כיצד צורת הגישה לנתונים, וכן הדרך בה הם מוחזקים בזכרון, משפיעה באופן דרסטי על ביצועי המערכת.

The science is clear: Early adversity dramatically affects health across a lifetime.
המדע ברור: חוויות שליליות מוקדמות משפיעות באופן דרמטי על הבריאות במשך כל מהלך החיים.

Untreated ADHD in adults can cause quite a few problems and adaptation issues to the“grownups world.” these problems have a significant effect on relationships; career and can dramatically affect the quality of life.
הפרעת קשב וריכוז לא מטופלת אצל מבוגרים יכולה לגרום לבעיות הסתגלות"לעולם המבוגרים" לבעיות אלו יש השפעה משמעותית על היחסים הקריירה ועשויה להשפיע באופן דרמטי על איכות החיים.

What can be done about these conditions, which dramatically affect many people's quality of life?
מה אפשר לעשות עם המצבים האלה, שמשפיעים באופן דרמטי על איכות החיים של הרבה אנשים?