Examples of using Dyes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No dyes.
Avoid contact with eyes. Contains no dyes.
יש להימנע ממגע עם העיניים. מכיל אין צבע.Wool dyes nicely.
I was just wondering who dyes your hair.
Who dyes a toddler's hair?
מי צובע שיער לילדה קטנה?
People also translate
I think Tom dyes his hair.
אני חושב שתום צובע את השיער.Retinal testing to detect the presence of contacts or dyes.
בדיקת עיניים לזיהוי נוכחות של עדשות או צבע.Michelle dyes her hair?
If I'm right, Eli Kotite's errand boy dyes his hair.
אם אני צודק, הבחור של איליי קוטייט צובע את שיערו.Well, she dyes it, actually.
ובכן, היא צובעת אותו, בעצם.His hair still falls down his back, and he dyes the ends pink.
שיערו עדיין גולש על גבו, והוא צובע את הקצוות בוורוד.Many natural dyes fall into this category.
סוגים רבים של כתמים טבעיים נכללים בקטגוריה זאת.Hacks off the bottom, cuts off the sleeves, dyes everything black.
חותכת את החלק התחתון, גוזרת את השרוולים, צובעת את הכול בשחור.At such kolorirovaniye dyes on hair hold no more than 40 minutes.
עם זה צביעה, צבע על השיער נשמרים לא יותר מ 40 דקות.He had different wardrobes in his closet, hair dyes in his bathroom.
היה לו ארונות שונים הארונות, צבע השיער שלו בחדר האמבטיה שלו.You look like a guy who dyes his hair and shaves with a Brillo pad.
אתה נראה כמו בחור שצובע את השיער. ומתגלח עם משחה.I'm just a silly woman who watches television dyes her hair, grows old.
אני סתם אשה טיפשה… שרואה טלביזיה, צובעת את השיער, מזדקנת.Paints, dyes, glazes… Since our guy was killed in a pottery store.
I think Tom dyes his hair.
אני חושב שתום צובע את שיערו.Ziderman lectured at the Hebrew University on the chemistry of dyes.
ד"ר זיידרמן כיהן כמרצה באוניברסיטה העברית בכימיה של חומרי צביעה.I think Tom dyes his hair.
אני חושבת שתום צובע את השיער.In these mixtures, we also found other additives,such as light-absorbing photoinitiator molecules and dyes.
ב תערובות אלה, מצאנו גם תוספים אחרים,כגון אור קליטת מולקולות photoinitiator, צבע.I think Tom dyes his hair.
אני חושבת שתום צובע את שיערו.Not many dyes are of plant origin(for example, betanin or chlorophyll), mainly using synthetic copies of natural substances(identical in nature to the substance) or fully synthetic compounds.
לא הרבה צבעים הם ממקור צמחי(למשל, בטנין או כלורופיל), בעיקר באמצעות עותקים סינתטיים של חומרים טבעיים(זהים באופיים לחומר) או תרכובות סינתטיות לחלוטין.You know, he dyes his hair.
אתם יודעים, הוא צובע את השיער שלו.This type of dyes significantly differs in impact on structure of hair.
סוג זה של צבע הוא השפעה שונה באופן משמעותי על מבנה השיער.What nine-year-old dyes her hair?
איזו ילדה בת 9 צובעת את שיערה?Voltage-sensitive dyes can isolate specific brain circuits.
חומרי צבע שרגישים למתח חשמלי יכולים לבודד מעגלי מוח ספציפיים.The CSPI believes that these dyes have no place in humans food.
התזונה הטבעונית טוענת שאין מקום לחילוקים אישיים במזונות.Experienced artists generally say that mixing of dyes for finding the right tone of turquoise should begin with the combination of blue or blue paint with white.
אמנים מנוסים בדרך כלל אומרים כי ערבוב של צבעים למציאת הטון הנכון של טורקיז צריך להתחיל עם שילוב של צבע כחול או כחול עם לבן.
