What is the translation of " EACH ACTOR " in Hebrew?

• כל שחקן

Examples of using Each actor in English and their translations into Hebrew

Each actor gives it his or her all.
כל שחקן נותן את שלו.

Can you name one quality of each actor?
מצליחים לזהות את הדמות של כל שחקן?

And each actor has taken this idea to heart.
כל שחקן לקח את ההפסד הזה ללב.

Which characters are each actor voicing?
מי יכול לכתוב אילו דמויות משחק כל שחקן?

Each actor has to use his intuition.
כל בשלן צריך לבנות לעצמו את האינטואיציה שלו.

Any ideas on who each actor could be playing?
מי יכול לכתוב אילו דמויות משחק כל שחקן?

Each actor to choose what character they would play.
כל שחקן בוחר בתורו את הדמות שאותה הוא ישחק.

During the first season, each actor received $22,500 per episode.
בעונה הראשונה של הסדרה, כל אחד מהשחקנים קיבל משכורת של 22, 500$ לפרק.

Each actor in the film is shown as Welles announces the name.
כל שחקן בסרט מופיע כשוולס משמיע את שמו.

There are periods set and allowed for within a life in which each actor retires in order to refresh himself.
מתאפשרים מרווחים בתוך המחזה עצמו שבהם כל שחקן יוצא לנוח כדי להתרענן.

Each actor gets to play a character in both past and present.
כל שחקן מופיע בו בתמונות מן העבר וההווה.

There there are 4 actors in the play who perform one-on-one to 4 spectators in 4 rooms, each actor tells a story of a different displacement.
ישנם 4 שחקנים במחזה שמופיעים אחד על אחד בפני 4 צופים ב4 חדרים שונים, כל שחקן מספר על תלישות אחרת.

Each actor in the film is shown as Welles announces his or her name.
כל שחקן בסרט מופיע כשוולס משמיע את שמו.

There is great cooperation behind such momentous productions, and in playing his role, each actor first actualizes himself within three-dimensional reality.
קיים שיתוף פעולה הדוק מאחורי הפקות מרשימות כאלה, וכל שחקן, באמצעות משחק תפקידו, מממש קודם כל את עצמו בתוך מציאות תלת-ממדית.

After each actor finished his part, the audience had to yell"Bravo!"!
אחרי שכל שחקן סיים את תפקידו, "כל הקהל נדרש לצעוק,'!

The play itself was concerned with the actualization of intuitive truth into what you would call artistic form, with a creativity of such vast and sweeping results that it would serve to awaken latent abilities within each actor and to serve as a model of behavior.
המחזה עצמו עסק במימוש של אמת אינטואיטיבית, במסגרת מה שאתם הייתם מכנים צורה אמנותית, מתוך יצירתיות בעלת תוצאות כה סוחפות וכבירות שיאפשרו לה לעורר יכולות רדומות בתוך כל שחקן ולשמש דוגמה להתנהגות.

Each actor and actress played their character as they were written.
כל שחקן ושחקנית יושבים על הדמות שלהם כאילו נועדו לשחק אותה.

All of the performances are top notch, and each actor is able to slide into their character so seamlessly that you almost forget that they are acting.
כל שחקן נותן הופעה נהדרת ומתחבר לדמות שלו במאת האחוזים, עד שכמעט אפשר לשכוח שהם שחקנים..

Each actor, going about the role, focused within the play, has an inner guide line.
לכל שחקן, המגלם תפקיד, הממוקד במחזה, יש קו מנחה פנימי.

Think, how is it possible that the penis of each actor of the X movies that you had the opportunity to watch, was significantly longer than the 14 cm mentioned above?
תחשוב איך זה אפשרי, שהפין של כל שחקן פורנו, אותו היה לך הזדמנות לראות, היה הרבה יותר ארוך מ- 14 ס"מ?

Each actor must of himself realize, however, the nature of the production and his part in it.
אבל חובה על כל שחקן לזהות את אופי ההפקה ואת חלקו בה.

Think, how is it possible that the penis of each actor of the X movies that you had the opportunity to watch, was significantly longer than the 14 cm mentioned above?
תחשוב איך זה אפשרי, שהפין של כל שחקן פורנו, אותו היה לך הזדמנות לראות, היה הרבה יותר ארוך מ- שיטות להגדלת הפין 14 ס"מ?

Each actor playing The Phantom has a mask custom-made from a mold of his face.
כל שחקן משחק את תפקיד הרוחות יש מסכה מותאמת אישית עשוי עובש של הפנים שלהם.

But there are also other times when each actor sees quite clearly that he is surrounded by props, and when his vision suddenly pierces the seeming reality of the production.
אבל יש גם זמנים אחרים שבהם כל שחקן רואה בבהירות שהוא מוקף באביזרי משחק, ובזמנים אלה ראייתו פולחת לפתע את המציאות המדומה של ההפקה.

Each actor playing the role of the Phantom has a mask custom made from a mold of their face.
כל שחקן משחק את תפקיד הרוחות יש מסכה מותאמת אישית עשוי עובש של הפנים שלהם.

To me it's like going to the theater and seeing a play, where each actor has a character name and style, and once the show ends all the make up and costumes go off and the actor goes home to live his regular life.
מבחינתי זה כמו ללכת לתאטרון ולראות הצגה שלכל שחקן יש שם בהצגה ולבוש מסויים, ואחרי שההצגה נגמרת כל המייק אפ יורד והשחקן הולך הביתה לחיות את החיים הרגילים שלו.