What is the translation of " EDUCATION PROCESS " in Hebrew?

• תהליך החינוך
• תהליך ה חינוך
• תהליך החינוכי

Examples of using Education process in English and their translations into Hebrew

It disrupts the education process.
היא הורסת את מערכת החינוך.

The education process begins even before the child is born, and if you don't do that, you're going to have difficulty.
תהליך החינוך מתחיל עוד לפני שהילד נולד, ואם לא תעשו זאת, אתם תעמדו בפני קשיים.

When does the education process begin?
מתי מתחיל תהליך החינוך?

Students also have a important role in education process.
הורים גם יש תפקיד חשוב בתהליך הלמידה.

I think it's an education process for our seniors.
על ידי תהליך חינוך, עבורנו המבוגרים.

Parents are highly involved in the education process.
ההורים מעורבים מאוד בתהליך החינוכי.

The engineering education process will also have to adjust to the changing reality.”.
גם תהליך הכשרת המהנדסים יצטרך להתאים עצמו למציאות המשתנה.".

It is part of our education process.
זהו חלק מתהליך החינוך שלנו.

The Doctorate of Health Professions Education(DHPE) is focused on advancing health care through the education process.
אוניברסיטת לוסאן דוקטורט למקצועות הבריאות(DHPE) מתמקדת בקידום הבריאות באמצעות תהליך החינוך.

That's part of our education process.
זהו חלק מתהליך החינוך שלנו.

We need a general social education process through which we will get to know our nature and learn to upgrade it.
דרוש לנו תהליך חינוכי כלל-חברתי, על ידו נכיר את הטבע שלנו ונלמד לשדרג אותו.

You actually have to go through an education process.
אתם צריכים לעבור תהליך של חינוך חדש.

The advantage of studying practical education process carried out for the needs of professional soldiers…[-].
היתרון של לומדים בתהליך חינוך מעשי מתבצע לצורכי חיילים מקצועיים…[-].

School is the focal point of the education process.
בית-הספר הוא המוקד של העשייה החינוכית.

During the education process, the University promotes good attitudes, guided by the patient and respect for patient rights.
במהלך תהליך החינוך מקדמת האוניברסיטה עמדות טובות, מונחות על ידי המטופל וכבוד לזכויות המטופל.

Encouraging active student participation in the education process.
יתרונות החינוך השתתפות תלמיד פעילה בתהליך החינוכי.

Having bias in the education process is inevitable.
לפיכך הכנסתו לשימוש במערכת החינוך היא בלתי נמנעת.

I spend a lot of time with youth groups, and I say to people,"When does the education process begin?".
אני מבלה זמן רב עם קבוצות נוער, ואני שואל אנשים,"מתי תהליך החינוך מתחיל?".

With the view to establishing excellence of the education process, the Program aims at providing students with comprehensive knowledge of the Professional and Academic English.
עם במטרה להקים מצוינות של תהליך החינוך, מטרת התוכנית היא להקנות לתלמידים ידע מקיף של אנגלית מקצועית ואקדמית.

As a piano teacher, I know how difficult the education process can be.
כמורה לפסנתר, יודעת אני כמה קשה הוא תהליך החינוך.

After you go through the education process to understand your best treatment options and the available technology, it is important to understand your surgeon's level of experience.
לאחר שתעבור את תהליך החינוך כדי להבין את אפשרויות הטיפול הטובות ביותר שלך ואת הטכנולוגיה הזמינה, חשוב להבין את רמת המנתח של המנתח שלך.

Logan University's Doctorate of Health Professions Education(DHPE) is focused on advancing health care through the education process.
אוניברסיטת לוסאן דוקטורט למקצועות הבריאות(DHPE) מתמקדת בקידום הבריאות באמצעות תהליך החינוך.

Implement methodological and didactic improvements: Incorporate a scientific base to the education process to help focus improvements in teaching and designing learning strategies.
יישום שיפורים מתודולוגיים ודידקטיים: שילוב בסיס מדעי לתהליך החינוכי במטרה לשפר את ההוראה ואת עיצוב אסטרטגיות הלמידה.

In the education process we pay special attention to the creation of self-reliance and responsibility, which features are particularly appreciated among employers and necessary in running your own business.
בתהליך החינוך אנו מקדישים תשומת לב מיוחדת ליצירה של הסתמכות עצמית ואחריות, אילו תכונות זוכות להערכה במיוחד בקרב מעסיקים והכרחיים בניהול עסק משלך…[-].

Since the day of its existence BAAU realized management and organization of the education process based on scientific principles, far from the traditional stereotypes and distinguished by democracy.
מאז יום קיומו, הבינה BAAU ניהול וארגון של תהליך החינוך על בסיס עקרונות מדעיים, הרחק מהסטראוטיפים המסורתיים ומובחנים על ידי הדמוקרטיה.

Just as in the fields of medicine, law, social work and education, components of practice(e.g., field work, clinical experience, internship) are integral to a successful Jewish Peoplehood education process.
בדיוק כמו בתחומים של רפואה, משפט, עבודה סוציאלית וחינוך, מרכיבים של עשייה(דוגמת עבודת שטח, ניסיון קליני והתמחות) הנם חלק אינטגראלי להצלחת התהליך של חינוך לעמיות יהודית.

Most importantly, it is constantly overlooking the education process and working in cooperation with the teaching staff in order to make sure that the Software Engineering degree fully corresponds to the IT industry market demands.
והכי חשוב, זה תמיד המשקיף על תהליך החינוך ועבודה בשיתוף עם צוות ההוראה על מנת לוודא כי תואר הנדסת תוכנה באופן מלא תואמת את דרישות תעשיית ה- IT בשוק.

This special report, entitled"Palestinian Authority Education: A Recipe for Hate and Terror," illuminates one of the greatest obstacles to peace today and reveals why there won't be peace in the next generation unless this PA education process is immediately reversed.
דיווח מיוחד זה,"חינוך ברשות הפלסטינית- מתכון לשנאה וטרור" מצביע על המכשולים היסודיים העומדים כיום בפני השלום, ומסביר מדוע לא יושג שלום בדור הבא, אלא אם הרש"פ תשנה מידית את תהליכי החינוך שלה באופן יסודי.

By your remarkable learning tools- including the video portrayals of all 30 Articles of the Universal Declaration and accompanying human rights education materials- and by your challenging student projects designed to place youth leadership roles within their communities, Youth for Human Rights International and its Liberia Chapter are important voices in Liberia's human rights education process.”- Elected Official, Republic of Liberia.
עם אמצעי הלימוד המצוינים שלכם- כולל הווידיאו שמציג את כל 30 הסעיפים של ההכרזה האוניברסלית, והחומרים החינוכיים הנלווים אודות זכויות האדם- ועם הפרויקטים המאתגרים לתלמידים שנועדו להציב בני נוער בתפקידי מנהיגות בתוך הקהילות שלהם,'נוער למען זכויות האדם הבינלאומי' והסניף הליברי שלו, הם קולות חשובים בתהליך החינוכי למען זכויות האדם בליבריה."- פקיד ממשל ברפובליקת ליבריה.

By your remarkable learning tools- including the video portrayals of all 30 Articles of the Universal Declaration and accompanying human rights education materials- and by your challenging student projects designed to place youth leadership roles within their communities, Youth for Human Rights International and its Liberia Chapter are important voices in Liberia's human rights education process.”- Elected Official, Republic of Liberia.
על-ידי אמצעי הלימוד המצוינים שלכם- כולל העיבוד לוידיאו של כל 30 הסעיפים של ההכרזה האוניברסלית, והחומרים החינוכיים הנלווים אודות זכויות האדם- ועל-ידי תוכניות הלימודים המאתגרות שנועדו לעידוד תלמידים להשתלב בתפקידי מנהיגות נוער בתוך הקהילות שלהם,'נוער למען זכויות האדם הבינלאומי' והסניף הליברי, הם קולות חשובים בתהליך החינוכי למען זכויות האדם בליבריה”.- פקיד ממשל ברפובליקת ליבריה.