What is the translation of " ELEVATED LEVELS " in Hebrew?

• רמות גבוהות
• רמות מוגברות
• רמה גבוהה
• ברמות גבוהות

Examples of using Elevated levels in English and their translations into Hebrew

There were elevated levels of a hormone called progesterone.
הייתה רמה גבוהה מאוד של הורמון בשם פרוגסטרון.

Mold is expected in every house, just not at elevated levels.
סורגים הם הכרח בכל בית גם כאשר לא מדובר בקומה גבוהה.

Elevated levels of the IL-6 cytokine are observed in people with autism.
במוחם של אוטיסטים נמדדות רמות מוגברות של הציטוקין IL-6.

If you're eating meat, cheese, and highly processed foods, you likely have elevated levels of inflammation in the human body.
אם אתם אוכלים בשר, גבינה, מזון מעובד מאוד, רוב הסיכויים שיש לכם רמות גבוהות של דלקת בגוף.

Elevated levels of protein C have no known clinical significance.
רמות מוגברות של חלבון-C הן חסרות משמעות קלינית, ואינן כרוכות בבעיות רפואיות.

In fact, TEPCO's data, like our own, shows continued elevated levels of cesium in ocean waters closest to the plant.”.
למעשה, הנתונים של TEPCO, כמו אלה שלנו, מראים רמות מוגברות נמשכות של צסיום במי האוקיינוס הקרובים ביותר לתחנת הכוח”.

But elevated levels have a devastating effect on neural function and ultimately lead to the loss of muscle control.
אבל הרמות הגבוהות הרסו את ההשפעה של תפקוד העצבים, ובסופו של הוא של דבר זה מוביל לאיבוד השליטה בשרירים.

How much cholesterol in squid and is it possible to eat this marine inhabitant with diabetes and elevated levels of cholesterol in the blood?
כמה כולסטרול דיונון האם זה אפשרי לאכול את זה תושב ימית עם סוכרת רמות גבוהות של כולסטרול בדם?

The ME found elevated levels of sodium, urea, nitrogen in the eye mucus, kidney and liver enzymes outside the normal range.
הפתולוג מצא רמות גבוהות של נתרן, אוריאה, חנקן בריר העין, אנזימים בכליות ובכבד מחוץ לטווח הנורמלי.

Anyway, according to this, local weather girl Mandy Michaels made a connection between elevated levels of styrene and an increase in asthma cases.
בכל אופן, לפי זה, חזאית מקומית, מנדי מייקלס, מצאה קשר בין רמות גבוהות של סיירין ועליה במקרי אסטמה.

Elevated levels of oestrogen could be caused by excess fat, but it could also be caused by any medication you are taking.
רמות גבוהות של אסטרוגן יכול להיגרם על ידי עודף שומן, אבל זה יכול להיגרם גם על ידי תרופות שאתם לוקחים.

In about 90% of cases of neuroblastoma, elevated levels of catecholamines or their metabolites are found in the urine or blood.
בבדיקות דם, בכ- 90% מן המקרים של נוירובלסטומות, ניתן למצוא רמה מוגברת של קטכולאמינים או המטבוליטים שלהם בדם(או בשתן).

Elevated levels of thyroid hormones also can lead to increase in blood pressure and a feeling that your heart is pounding(palpitations).
רמות גבוהות של הורמוני בלוטת התריס גם יכול להוביל לעלייה בלחץ הדם ואת התחושה כי הלב שלך הוא הולם(palpitations).

In as little as 24 hours of wearing our Skin care patch most people are able to experience elevated levels of glutathione, the body's master antioxidant.
תוך 24 שעות מהדבקת מדבקת הגלוטתיון שלנו רוב האנשים מסוגלים לחוות רמות מוגברות של גלוטתיון, נוגד החמצון הבסיסי של הגוף.

When observed in children with elevated levels of ketones in the urine throughout the year, a diagnosis is made"Acetonemic syndrome".
כאשר נצפתה אצל ילדים עם רמות גבוהות של קטונים בשתן במהלך השנה, מתבצעת אבחנה"תסמונת אצטונמית".

The following year, it expanded the investigation after having“preliminary evidence” of elevated levels of carbon monoxide under certain driving conditions.
החקירה הורחבה לפני כשנה לאחר שאנשי המינהל טענו שיש בידיהם"ראיות ראשוניות" בנוגע לרמות גבוהות של חד תחמוצת הפחמן במספר תרחישי נהיגה.

One study found elevated levels of antimony in the liver in 52% of those who died from SIDS, but only 6% of the control group.
במחקר אחר שבחן את העוברים שנפטרו ממוות בעריסה נמצאה רמה גבוהה של אנטימון ב-52%, אך רק ב-6% מקבוצת הביקורת.

Examination of these bones by Anne Keenleyside, the expedition's forensic scientist, showed elevated levels of lead and many cut-marks"consistent with de-fleshing".
בדיקה של עצמות אלה שערכה אן קינלסייד, מדענית הזיהוי הפלילי של המשלחת, גילתה רמות גבוהות של עופרת והרבה סימני-חיתוך"שעלו בקנה אחד עם גרימת בשר".

The elevated levels of stress hormones cause inflammatory reactions in the body, which can lead to many forms of skin and overall health concerns.
הרמות המוגברות של הורמוני לחץ גורמים לתגובות דלקתיות בגוף, שיכולות לגרום לצורות רבות של בעיות עור ובעיות בריאות.

In contrast with angina, myocardial infarction can be additionally confirmed by laboratory tests such as elevated levels of creatinine phospokinase, myoglobin, and troponin.
בניגוד לאנגינה, אוטם שריר הלב יכול גם להיות מאושר על ידי בדיקות מעבדה כגון רמות גבוהות של phospokinase קריאטינין, מיוגלובין, וטרופונין.

Elevated testosterone levels, elevated levels of stress hormones, and your amygdala is going to be more active and your frontal cortex will be more sluggish.
רמות גבוהות של טסטוסטרון, רמות גבוהות של הורמוני לחץ, ופתאום האמיגדלה הולכת להיות יותר אקטיבית וקליפת המוח הקדמית תהיה יותר עצלה.

Hepatic steatosis, which is assessed by the SteatoTest, is a build-up of fat in the liver, which frequently causes elevated levels of Gamma-GT and transaminase.
מחלת כבד שומני(Hepatic steatosis), המוערכת על ידי בדיקת SteatoTest, היא הצטברות שומנים בכבד, אשר גורמת לעתים קרובות לרמות גבוהות של Gamma-GT ושל טרנסאמינאזה.

Elevated levels may lead to heart disease, especially in people with low levels of"good" cholesterol and high levels of"bad" cholesterol.
רמות טריגליצרידים גבוהות עלולות להוביל למחלות לב, במיוחד אצל אנשים עם רמות נמוכות של כולסטרול"טוב" ורמות גבוהות של כולסטרול&qu….

Studies have shown that there is an association between elevated levels of BPA detected in human urine and a number of health problems, including increased risk of miscarriages and premature birth and prostate cancer,” says Dr. Wayne.
מחקרים הראו שקיים קשר בין רמות גבוהות של BPA בשתן אנושי וכמה בעיות בריאותיות, כולל סיכון מוגבר להפלות, לידות מוקדמות וסרטן בלוטת הערמונית", מסבירה ד"ר וואיין.

Elevated levels of CGRP are found in migraineurs during an attack and blocking CGRP activity is a validated mechanism of action for relieving pain, and also for preventing migraine.
התקפי מיגרנה מאופיינים ברמות גבוהות של CGRP אצל החולים, וחסימת פעילות ה-CGRP היא מנגנון פעולה מוכח להקלה על כאבים, כמו גם למניעת מיגרנות.

While urine samples showed elevated levels of styrene and ethylbenzene, hair samples revealed uranium, which can be naturally occurring, but was higher in Porter Ranch residents.
בעוד דגימות שתן הראו רמות גבוהות של סטירן ואתילבנזן, דגימות שיער גילו אורניום אשר יכול להתרחש באופן טבעי אבל היה גבוה יותר בקרב תושבי פורטר ראנץ'.

These changes include elevated levels of aggression and lower levels of anxiety, accompanied by characteristic neurochemical changes in the brain and an imbalance in their gut microbes.
שינויים אלה כוללים רמות גבוהות של תוקפנות ורמות נמוכות יותר של חרדה, אשר מלווים בשינויים נוירוכימיים אופייניים במוח וחוסר איזון באוכלוסיות חיידקי המעיים.