ENABLED YOU in Hebrew Translation

So… he enabled you?

אז… הוא איפשר לך?

You're not supposed to be around people who enabled you.

אתה לא אמור להיות ליד אנשים זמינה לך.

Is that what enabled you to synchronize?

האם זה מה שאיפשר לכם להסתנכרן?

Perhaps you could tell me where you found the money that enabled you to do this.

אולי תוכל להגיד לי היכן מצאת את הכסף שאפשר לך לעשות זאת.

It enabled you to lift bigger weights without a risk of accident.

זה מאפשר לך להרים משקולות גדולות ללא סיכון של פגיעה.

People also translate

you have enabled

Give me what you have within you that enabled you to give me the stone.”.

תני לי את מה שיש בתוכך אשר אפשר לך לתת לי את האבן.".

With SSL enabled you can be sure that you are indeed connecting to ConvertString.

עם SSL מופעל אתה יכול להיות בטוח שאתה אכן מתחבר לConvertString.

Teach me what you have within you that enabled you to give me this stone.”.

העניקי לי את הדבר הקיים בתוכך שאפשר לך לתת לי את האבן הזאת".

The Internet program that enabled you to visit this page and the working framework that the program is running on is thought about programming.

דפדפן האינטרנט שאיפשר לך לבקר בדף זה ובמערכת ההפעלה שהדפדפן פועל עליהם נחשבים לתוכנות.

Please give me what you have within you that enabled you to give me the stone.".

האם תתני לי את הדבר הזה שבקרבך שאִפשר לך לתת לי את האבן?".

The last Windows Phone update enabled you to change the size of the tiles, but Windows 10 Mobile brings with it even more personalisation.

העדכון האחרון של Windows אפשר לך לשנות את גודל האריחים, אך Windows Mobile 10 מביאה עוד יותר התאמה אישית.

Set aside the opportunity to live at the time and recollect what enabled you to cross the end goal.

קחו את הזמן כדי לחיות את הרגע ולזכור מה אפשר לכם לחצות את קו הסיום.

Do you think this dialogue later enabled you to understand how to express the things you wanted to say?

אתה חושב שהדיאלוג הזה אפשר לך אחר כך להבין איך להעביר את הדברים שרצית לספר?

Despite what appeared to many as overwhelming odds,your great faith and vision enabled you to triumph!

למרות מה שנראה לרבים כסיכויים מכריעים,אמונתם וחזונכם הגדולים אפשרו לכם לנצח!

Give me what you have within you that enabled you to give this precious stone to me.”.

תני לי את מה שיש בתוכך אשר אפשר לך לתת לי את האבן.".

Be assured that such decisions were made so as to allow you to develop naturally,in the process of which your experiences enabled you to evolve spiritually.

היו סמוכים ובטוחים כי החלטות מעין אלו נעשו כדי לאפשר לכם להתפתח באופן טבעי,בתהליך שבו חוויותיכם תאפשרנה לכם להתפתח באופן רוחני.

When she was 16, she heard about a box that enabled you to connect to the world and talk with people there without meeting them.

כשהייתה בת 16 היא שמעה על קופסא שמאפשרת לך לתקשר עם העולם ולדבר עם אנשים מבלי לפגוש אותם.

The cycle that is just finishing has taken you through many experiences and given you mostly very hard lessons about life,yet at the same time enabled you to evolve much quicker.

המחזור שפשוט משתנה לקח אתכם דרך חוויות רבות ונתן לכם בעיקר שיעורים קשים מאוד לגבי החיים,עם זאת באותו זמן אפשר לכם להתפתח מהר יותר.

All those were exceptionally clever inventions that not only enabled you to survive in your unruly original natural habitat but allowed you to shape it to your will and to dominate it.

כל אלה היו המצאות חכמות בצורה יוצאת דופן שלא רק אפשרו לך לשרוד בסביבה הטבעית המקורית והפרועה שלך אלא אפשרו לך לעצב אותה לפי רצונך, ולשלוט בה.

Catalog all the skills you had to deploy, how to negotiate, how to advocate, how to frame issues, how to navigate diversity in conflict,all those skills that enabled you to bring folks on board and to overcome resistance.

קטלגו את כל הכישורים שבהם השתמשה של הם, כיצד לנהל משא ו מתן, איך לסנגר, איך למסגר בעיות, איך לנווט חילוקי דעות ב קונפליקט,כל ה כישורים שאפשרו ל אתם לשכנע אנשים להצטרף ולהתגבר על התנגדות.

The fellowships enabled you to understand part of the work once done by God, through which you beheld the disposition of God, and what He has and is, as well as the approach and thinking behind everything that He has done.

השיתופים אפשרו לכם להבין חלק מן הפעולה שנעשתה פעם על ידי אלוהים, שדרכו חזיתם בטבעו של אלוהים, מה ששייך לו ומה שהינו, וכן בגישה ובמחשבה שמאחורי כול דבר אשר עשה.

If you can, give me what you have within you that enabled you to give me the stone.”.

תני לי את מה שיש בתוכך אשר אפשר לך לתת לי את האבן.".

The way I grew up taught me that when you have so much andsome of it is from the country that enabled you to grow and succeed, the minimum that you can do is to return some of your ability to the place that gave it to you..

האופן שבו גדלתי, לימד אותי שכשיש לך כל-כך הרבה,וחלק מזה הוא פרי של מדינה שאפשרה לך לצמוח ולהצליח, המינימום שאתה יכול לעשות זה להחזיר חלק מיכולתך לאותו מקום שנתן לך את זה.

I want you to give me what you have within you that enabled you to give me the stone.”.

האם תתני לי את הדבר הזה שבקרבך שאִפשר לך לתת לי את האבן?".

As we know, the work of design is full of compromise;which catalogue in your view enabled you to work within the constraints but compromise the least?

עבודת העיצוב כידוע היא מלאה פשרות,איזה קטלוג בעיניך איפשר לכם לעבוד בתוך המגבלות ולהתפשר הכי פחות?