What is the translation of " END POINTS " in Hebrew?

• נקודות הסיום
• נקודות קצה
• נקודות הקצה

Examples of using End points in English and their translations into Hebrew

Updated inventory management in real time at end points.
ניהול מלאי מעודכן בזמן אמת בנקודת הקצה.

Secondary end points were similar between the 2 arms.
התוצאים המשניים היו דומים בין שתי הזרועות.

The rules are simple, who quickly end points, and he lost.
קיימים הכללים פשוטים, אשר במהירות נקודות קצה, ואת הוא איבד.

But before you waste a ton of graph paper, you should know that a true Hamiltonian path isn't possible with these end points.
אבל לפני שאתם מבזבזים המון נייר גרפים, אתם צריכים לדעת שמסלול המילטוני אמיתי לא אפשרי עם נקודות הסיום האלו.

History in any case does not recognize end points- every stage leads to another.
ההיסטוריה ממילא אינה מכירה שלבים סופיים: כל שלב מוביל לאחר.

The protocol is used for establishing and controlling media sessions between end points.
הפרוטוקול משמש להקמה ובקרת הקשר בין נקודות הקצה.

Secondary end points included 30-day and 90-day survival, time to freedom from mechanical ventilation, and time to ICU and hospital discharge.
נקודות הסיום המשניות כללו הישרדות ל-30 ימים והישרדות ל-90 ימים, זמן עד הפסקת ההנשמה המכנית וזמן עד לשחרור מה-ICU ומבית החולים.

These findings showed that exposure to Wi-Fi in schools from devices and end points is very low.
ממצאים אלו קבעו כי חשיפה ל- Wi-Fi בביה"ס מהתקנים ונקודות קצה נמוכה מאוד.

AVCOM offers on premise videoconference systems(end points& infrastructure) as well as cloud based service for any customer video& audio conferencing needs.
איויקום מציעה מערכות ועידת וידאו העונות לצרכי כל לקוח כגון נקודות קצה, מערכות מרובות משתתפים, הקלטה והפצה וכן שירותי ועידת וידאו מבוסס ענן.

Prior to year 2000, companies doing trials did not need to declare what end points they measured.
עד שנת 2000, לא נדרשו חברות שביצעו ניסויים להצהיר על נקודות הסיום שנמדדו.

The primary study end points included an Investigator's Global Assessment score of clear or almost clear(ie, 0 or 1) and a minimum 2-grade improvement(ie, treatment success) at 12 weeks.
נקודת הסיום העיקרית כללה מדד Investigator's Global Assessment של נקי או כמעט נקי(0 או 1) ושיפור של מינימום שתי דרגות(הצלחת טיפול) בשבוע 12.

Prior to year 2000, companies doing trials did not need to declare what end points they measured.
לפני שנת 2000, חברות שערכו ניסויים לא היו צריכות להכריז על נקודות הסיום שלהן.

The two primary end points were progression-free survival and overall survival in the nivolumab-plus-ipilimumab group and in the nivolumab group versus the ipilimumab group.
שתי נקודות הסיום המרכזיות שנבדקו היו הישרדות ללא התקדמות מחלה והישרדות כוללת, בקבוצת ה-Nivolumab+ Ipilimumab ובקבוצת ה-Nivolumab, בהשוואה לקבוצת ה-Ipilimumab.

The taxation ruling determines that part of the Company's income should be seen as if generated in Israel, both due to its activity in Israel through the Israeli company and the existence of end points in Israel.
החלטת המיסוי קובעת שיש לראות בחלק מהכנסות החברה ככאלו שהופקו בישראל, הן בשל פעילותה בישראל באמצעות החברה הישראלית והן בשל קיומן של נקודות קצה בישראל.

The long-range and low power capabilities mean that end points can be deployed in a wide variety of places, outside and inside buildings and still have the ability to be able to communicate with the gateway.
ארוכות הטווח ועצמה נמוכה והיכולות אומרות כי נקודות קצה ניתן לפרוס מגוון רחב של מקומות, יש את היכולת מחוץ ובתוך מבנים ועדיין להיות מסוגל לתקשר עם השער.

In researches in which an infinity of directions of straight lines in space is concerned, it is advantageous to represent these directions by means of those points upon a fixed sphere, which are the end points of the radii drawn parallel to the lines.
בחקירות שבהן מספר אינסופי של כיוונים של קווים ישרים במרחב נידון, מועיל לייצג את הכיוונים הללו באמצעות נקודות על ספירה קבועה, אשר הינן נקודות הקצה של הרדיוסים המקבילים לקווים הללו.

In conducting their regular business, the above provide money transfer services, in effect constituting“end points” the final customer reaches when interested in transferring money from one end point to another.
הללו מעניקים שירותי העברת כספים במהלך עסקיהם הרגיל ומהווים למעשה"נקודות קצה" אליהם מגיע הלקוח הסופי המעוניין להעביר כספים מנקודת קצה אחת לאחרת.

And speaking of journals, members of our Medical Advisory Board joined 30 other physicians in finalizing an MMP consensus statement providing clearer definitions and outcome measures for accurate and reproducible definitions for disease extent, activity, outcome measures, end points and therapeutic response.
ובדיווח על כתבי עת, חברי הוועדה המייעצת הרפואית שלנו הצטרפו לרופאים אחרים ב- 30 על מנת להשלים את הצהרת הקונצנזוס של MMP, המספקים הגדרות ברורות יותר ומדדי תוצאות להגדרות מדויקות ושונות עבור היקף המחלה, פעילות, מדדי התוצאה, נקודות הסיום והתגובה הטיפולית.

I The technology allows for defrayal of fund at end points online. The card is adapted to the various technologies in the clients' cash boxes, and can be automatically recharged by the consumer ciubs' managers and the managing team of Dolce Vita.
הטכנולוגיה מאפשרת סליקת כספים בנקודות קצה online הכרטיס מותאם לטכנולוגיות השונות של קופות הלקוחות וניתן להטענה באופן אוטומטי על ידי מנהלי מועדוני הלקוחות וצוות הניהול של דולצ'ה ויטה.

Hemlibra prophylaxis led to statistically significant and clinically meaningful reductions in treatment bleeds compared to no prophylaxis(primary end point) and across all other bleed-related end points in the HAVEN 3 study, and it showed a clinically meaningful control of bleeding in the HAVEN 4 study.8.
המניעה של המליברה הובילה לירידה משמעותית סטטיסטית ומבחינה משמעותית מבחינה קלינית בדימומים מטופלים, בהשוואה לטיפול ללא מניעה(נקודת קצה ראשונית) ובכל נקודות הקצה הקשורות לדימום במחקר HAVEN 3, והראתה שליטה קלינית משמעותית בדימום במחקר HAVEN 4.

However, it is not a treaty country; if this were the case it could be claimed that the end points acting over the course of their regular business constitute in effect an“independent agent” as its meaning in the tax treaties, and therefore no Permanent Establishment has been established in Israel.
אמנם אין מדובר במדינת אמנה, ולו היה כך הדבר ניתן היה לטעון שנקודות הקצה הפועלות במהלך עסקיהם הרגיל מהוות למעשה"סוכן בלתי תלוי" כמשמעותו באמנות המס, ולפיכך לא קם מוסד קבע בישראל.

This may be his end point.
זה עשוי להיות נקודת הסיום שלו.

Think about sex as the end point, rather than the beginning.
חשבו על סקס כעל נקודת הסיום ולא כעל נקודת ההתחלה.

A different starting point affects the end point.
נקודת התחלה שונה משפיעה על נקודת הסיום.

But the language of the Law is not necessarily the end point.
אך לשון החוק אינה בהכרח נקודת הסיום.

The ending point is 1.
נקודת הסיום היא אחת.

Everyone is at a different starting point and thus, ending point.
נקודת ההתחלה שונה מכל אחד ולכן גם נקודת הסיום.

But not the ending point.
אולם אין זו נקודת הסיום.