What is the translation of " ERROR OCCURRED " in Hebrew?

• אירעה שגיאה
• ארעה שגיאה
• מתרחשת שגיאה
• אירעה השגיאה
• התרחשה השגיאה

Examples of using Error occurred in English and their translations into Hebrew

A system error occurred.
אירעה שגיאת מערכת.

Error occurred, please try again.
ארעה שגיאה, אנא נסה שוב.

A protocol error occurred.
ארעה שגיאת פרוטוקול.

An error occurred while….
טעות מתרחשת, כאשר….

Do we know where the error occurred?
האם אנו יודעים היכן השגיאה קרתה?

XX- Error occurred in server's part.
XX- התרחשה שגיאה בשרת.

It is easier to back-track when the error occurred.
קל יותר לבצע התאמות אם מתרחשת שגיאה.

An error occurred. Try again later.
קרתה תקלה, אנא נסו שוב.

The performance cookies can be used to collect information regarding how can be our Web site, announcements and e-mail messagesusedand to inform us when the error occurred.
אנו עשויים להשתמש בקובצי עוגיה לביצועים על מנת לאסוף מידע על אופן השימוש באתר, בפרסומות ובהודעות הדואר האלקטרוני שלנו, ולקבלת התראה כאשר מתרחשת שגיאה.

An error occurred during site work.
ארעה שגיאה במהלך פעולת האתר.

This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
זוהי שגיאה טכנית למדיי, בה מתרחשת שגיאה במהלך ניסיון לקבל חיבור נכנס ברשת.

An error occurred in the script on this page.
אירעה שגיאה ב-Script בדף זה.

Sorry, an error occurred, please try again later.
מצטערים, חלה שגיאה כללית. אנא נסו שוב מאוחר יותר.

An error occurred while sending your message.
ארעה שגיאה בזמן שליחת ההודעה.

We are sorry but an error occurred during the search. Please try again. Search.
אנו מצטערים, אך אירעה שגיאה במהלך החיפוש. נסה שוב.

Error occurred while compacting"%1". Compaction aborted.
ארעה שגיאה בעת כיווץ"% 1". הכיווץ בוטל.

A protocol error occurred while trying to negotiate script downloading.
ארעה שגיאת פרוטוקול בעת התשאול אודות הורדת התסריט.

An error occurred while attempting to send your message.
ארעה שגיאה בעת הניסיון לשלוח את הודעתך.

An error occurred while creating your theme.
ארעה שגיאה בעת יצירת הערכה שלך.

An error occurred while playing the game.
מתרחשת שגיאה מכרעת בעת הפעלת המשחק.

An error occurred, please try again later.
התרחשה שגיאה, נסה שנית מאוחר יותר.

An error occurred that requires the BizTalk service to terminate.
אירעה שגיאה הדורש את השירות BizTalk כדי לסיים.

An error occurred while checking for new updates for your computer.
אירעה שגיאה בעת בדיקת עדכונים חדשים עבור המחשב שלך.

An error occurred downloading directory server contents into file %1.
שגיאה התרחשה תוך הורדת תוכן ספריית השרת לקובץ% 1.

A print error occurred. Error message received from system: %1.
אירעה שגיאת הדפסה. הודעת השגיאה שנתקבלה מהמערכת:% 1.

Sorry, an error occurred while sending the request. Please try again later.
מצטערים, ארעה שגיאה בשליחת הבקשה. אנא נסו שוב מאוחר יותר.

An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is below.
אירעה שגיאה במהלך הניסיון% 1,% 2. להלן סיכום של הסיבות.% 1.

An error occurred while attempting to run a script on this page. %1 line %2: %3.
אירעה שגיאה במהלך הניסיון להפעיל תסריט בדף זה.% 1, שורה% 2:% 3.

An error occurred with the network(e. g. the network cable was accidentally unplugged) for host %1.
ארעה שגיאה עם הרשת(למשל, כבל הרשת נותק בטעות) עבור מארח% 1.

A protocol error occurred during authentication. Choose a different authentication method to %1.
ארעה שגיאות פרוטוקול בעת האימות. אנא בחר שיטת אימות שונה עבור% 1.