What is the translation of " ESSENTIAL ELEMENT " in Hebrew?

• מרכיב חיוני
• רכיב חיוני
• אלמנט חיוני
• מרכיב הכרחי
• מרכיב מהותי
• חלק מהותי

Examples of using Essential element in English and their translations into Hebrew

It becomes an essential element of your participation in life.
זה הופך למרכיב חיוני בהשתתפותכם בחיים.

And I will fore-go the hazard bumps if you remove the essential element clause.
ואני אשכח מהמכשולים והסכנות אם תסיר את הסעיף של המרכיב החיוני.

The essential element of music fado the saudade, or which in Portuguese translates as longing.
רכיב חיוני של מוזיקת הפאדו saudade, או אשר בפורטוגזית מתורגם געגועים.

Behold, the carbon atom. The essential element for life on Earth.
קבלו את אטום הפחמן… היסוד הבסיסי לחיים על פני האדמה.

Another essential element is that PhenQ isn't filling one's body with additives or fillers.
עוד אלמנט חיוני הוא כי PhenQ לא ממלא גוף של האדם עם תוספים או חומר מילוי.

In the middle ages, witches turned the black cat into an essential element to perform their rituals and spells.
בימי הביניים, המכשפות הפכו את החתול השחור למרכיב חיוני לביצוע הטקסים והכשפים שלהן.

The essential element of fado music on the“saudade”, or what in Portuguese is translated as longing.
רכיב חיוני של מוזיקת הפאדו saudade, או אשר בפורטוגזית מתורגם געגועים.

IRON fulfils a number of important functions in the plant's total metabolism and that makes it an essential element.
ברזל ממלא מספר תפקידים חשובים בחילוף החומרים של הצמח מה שהופך אותו למרכיב חיוני.

Circuit boards are an essential element of the Internet of Things and smart connected products.
מעגלים אלקטרוניים הינם אלמנט הכרחי בתחום ה- IoT ומוצרים מחוברים חכמים.

Very practical, the LOOP lamp captures its cable within its own structure, making this detail an essential element of its design.
מעשית מאוד, מנורת LOO לוכדת כבל שלה בתוך המבנה שלה, מה שהופך את הפרטים מרכיב חיוני של העיצוב שלה.

One more essential element is that PhenQ isn't really packing one's body with ingredients or fillers.
עוד היבט חיוני הוא כי PhenQ לא באמת טעינת הגוף של האדם עם תוספים או חומר מילוי.

Put simply a strong sense of urgency is moving from an essential element in big change programs to an essential asset in general.
אם לנסח זאת בפשטות, תחושת הדחיפות החזקה הופכת ממרכיב הכרחי בתוכניות גדולות לשינוי לנכס הכרחי באופן כללי.

The essential element was what had descended from a supersensible source and had united with a material entity on the physical plane.
האלמנט המהותי היה מה שירד ממקור על-חושי, והתאחד עם הישות החומרית במימד הפיזי.

Sodium chloride, more commonly known as salt, represents an essential element of life, being one of the elements the human body cannot do without.
נתרן כלורי, הידוע יותר בכינויו מלח, מייצג מרכיב חיוני של החיים, להיות אחד המרכיבים את הגוף האנושי לא יכול בלי.

Third, an essential element of the plan is the role of the pragmatic Arab states, with emphasis on their political and economic support.
שלישית, מרכיב מהותי בתוכנית הוא תפקידן של המדינות הערביות הפרגמטית, בדגש על תמיכתן הפוליטית והכלכלית.

LSBU research students are a vital part of our dynamic research culture and an essential element of the University's exciting intellectual environment.
מחקר סטודנטים הלומדים LSBU להיות חלק חיוני של תרבות המחקר הדינמי שלנו הם אחד המרכיבים החיוניים אשר הופכים LSBU סביבה אינטלקטואלית מרגשת.

It is considered the essential element of the day and therefore should never disappear from the diet of girls and boys.
זה נחשב מרכיב חיוני של היום ולכן לא צריך להיעלם מן התזונה של בנות ובנים.

In this manner the author argues strongly that a strong sense of urgency is moving from an essential element in big change programs to an essential asset in general.
אם לנסח זאת בפשטות, תחושת הדחיפות החזקה הופכת ממרכיב הכרחי בתוכניות גדולות לשינוי לנכס הכרחי באופן כללי.

Since it is a capstone, an essential element of the thesis is to connect a topic in physics to the world at large in some meaningful way.
מאז היא אבן הראשה, מרכיב חיוני של התזה הוא לחבר נושא בפיסיקה לעולם גדול בדרך משמעותית.

Before starting to define what hydrotherapy is and its benefits it is important to highlight what is the Water, essential element to carry out this type of therapy or treatment.
לפני שמתחילים להגדיר מה הידרותרפיה היא היתרונות שלה חשוב להדגיש מה הוא מים, מרכיב חיוני לבצע סוג זה של טיפול או טיפול.

The quality of products is an essential element for the protection of the health of infants and therefore should be of a high recognised standard.
איכות המוצרים הינה מרכיב חיוני בהגנה על בריאות התינוקות ולכן צריכה להיות בעלת סטנדרט גבוה.

In post-conflict situations and transitions from totalitarian to democratic rule, human rights constitute an essential element of peace-building, development and good governance.
במצבים שלאחר מעברים ומעברים של טוטליטריות לשלטון דמוקרטי, זכויות האדם מהוות מרכיב חיוני בבניית שלום, פיתוח וממשל תקין.

An essential element in the ideal life is love, both the capacity to recognize love in others and the capacity to respond or initiate out of love for others.
מרכיב חיוני בחיים האידיאליים הוא אהבה, הן היכולת לזהות אהבה של הזולת והן היכולת להגיב או ליזום מתוך אהבה למען הזולת.

Jack Miller, the Semalt Senior Customer Success Manager, says that when it comes to writing SEO-friendly articles, keyword stuffing is often considered an essential element.
ג 'ק מילר, Semalt בכיר הצלחה מנהל לקוחות, אומר כי כשמדובר כתיבת מאמרים ידידותי SEO, דחיסת מילות מפתח נחשב לעתים קרובות מרכיב חיוני.

An essential element of the Rose de Mer treatment, Clean& Gentle balances pH for optimal post-peel cell regeneration leaving a smooth, radiant and healthy complexion.
כיסוד חיוני בתכשירי רוז דה מר,“נקי ועדין” מאזן את ה-pH כדי שהתאים יוכלו להתחדש באופן אופטימאלי אחרי הפילינג, והתוצאה היא גוון פנים חלק, זוהר ובריא.

In addition to this, Coalition will seek to, to make satellite an essential element of national broadband strategies, universal software services and life support systems during disasters.
בנוסף, קואליציה תבקש, כדי להפוך את לווין מרכיב חיוני של אסטרטגיות פס רחבות הלאומיות, שירותי תוכנה אוניברסליים ומערכות תומכות חיים במהלך אסונות.

One explanation for the link between material rewards and later materialism is that children who receive these rewards are more likely than others to use possessions to define and enhance themselves, an essential element of materialism.”.
הסבר אחד לקשר בין פרסים חומריים לחומריות בשלב מאוחר יותר הוא שילדים שמקבלים את הפרסים האלה הם בעלי סיכוי רב יותר להשתמש ברכוש כדרך להגדיר ולשפר את עצמם, מרכיב חיוני בחומריות.".

The BA(Hons) Interior Design course offers students a more in-depth and professional approach to specific design projects as well as providing the student with an impressive qualification to add to a CV, an essential element when looking to build a career in the design market.
קורס"עיצוב פנים"(BA) מציע לתלמידים גישה מעמיקה ומקצועית יותר לפרויקטי עיצוב ספציפיים, כמו גם לספק לסטודנט הסמכה מרשימה להוסיף לקורות חיים, מרכיב חיוני כאשר מחפשים לבנות קריירה בעיצוב שׁוּק.