What is the translation of " ESSENTIAL STEP " in Hebrew?

• צעד חיוני
• הצעד החשוב
• שלב הכרחי

Examples of using Essential step in English and their translations into Hebrew

Essential steps to make positive change.
צעדים חיוניים לשינויים חיוביים.

Cleaning your eyelids is the next essential step.
ניקוי העפעפיים הוא הצעד החיוני הבא.

This is an essential step in the design process.
מדובר בצעד חיוני בתחום העיצוב.

Now Laurence feared there was some essential step they had missed.
עכשיו חשש לורנס שהיה צעד חיוני כלשהו שהחמיצו.

Another essential step is to create a shared vision.
שלב הכרחי נוסף הוא הגדרה של חזון ערכי.

Be attentive to the costumers and study very well their needs, aspirations and preferences is the primary and most essential step for the success of the process.
להיות קשוב ללקוחות וללמוד היטב את צורכיהם, מאווייהם והעדפותיהם הוא השלב הראשוני והחיוני ביותר להצלחת התהליך.

The most essential step in any treatment plan for COPD is to stop smoking.
הצעד החשוב ביותר בכל תכנית טיפול ל-COPD הוא להפסיק כל צורת עישון.

This test was done in a windy and foggy environment, an essential step to proving the technology is useful for naval deployment.
הניסוי, שבוצע בתנאי רוח וערפל, הוא צעד משמעותי לקראת שלב ההוכחה שהטכנולוגיה שפותחה אכן שימושית גם עבור הצי.

The three essential steps are: to try new things, in the expectation that some will fail;
שלושת הצעדים החיוניים הם: לנסות דברים חדשים בידיעה שמקצתם ייכשלו;

Commissioning an exclusive Aircraft charter flight assistance in Modesto, California is definitely in promising yourself an essential step the incredible trip you have been seeking.
כוונון סיוע טיסת שכר בלעדי מטוסים ב מודסטו, קליפורניה היא בהחלט מבטיח לעצמך צעד חיוני הטיול המדהים אתה כבר מחפש.

The most essential step in any treatment plan for smokers with COPD is to stop all smoking.
הצעד החשוב ביותר בכל תכנית טיפול ל-COPD הוא להפסיק כל צורת עישון.

Arie Rimini:"In a situation of numerous parties and fierce competition for each voter, using Big-Data abilities to locate floating votes within a short time is an essential step".
אריה רימיני: "במציאות של ריבוי מפלגות ותחרות עזה על כל קול, השימוש ביכולות ה-Big-Data, באיתור קולות צפים בזמן קצר, הינו מהלך הכרחי".

This was an essential step for the later discovery of the acceleration of the expansion.
היה זה צעד חיוני לקראת השלב הבא- הגילוי של התגברות קצב התפשטות היקום.

All U.N. member states should end the criminalization and incarceration of drug users- an essential step toward strengthening public health, upholding human rights and ensuring fundamental freedoms.
הנשיאים לשעבר קוראים לכל המדינות החברות באו”ם להפסיק עם הפללה וכליאה של משתמשים בסמים- זהו צעד חיוני לחיזוק בריאות הציבור, כיבוד זכויות האדם והבטחת חירות הפרט.

Without these essential steps any other program, including National Service, cannot advance the Arab population.
אלה הם צעדים הכרחיים, שבלעדיהם כל תוכנית, כולל תוכנית השירות הלאומי, לא תוביל את האוכלוסייה הערבית לשוויון אמיתי.

Electronics has already dipped below this threshold, although not yet in three-dimensional structures and not yet in structures that are capable of assembling other similar structures- an essential step before nanotechnology can reach its promised potential.
האלקטרוניקה כבר נמצאת מתחת לסף הזה, אף שעדיין לא במבנים בשלושה ממדים ועדיין לא במבנים המסוגלים להרכיב מבנים דומים אחרים, שזה צעד חיוני לפני שנאנוטכנולוגיה יכולה לממש את הפוטנציאל המובטח.

So, if you're with me, I would say there's three essential steps in this crowdsourcing campaign: collecting, connecting and committing.
אז, אם אתם איתי, הייתי אומר שישנם שלושה צעדים חיוניים בקמפיין הזה של"מיקור-המונים": איסוף, קישור והתחייבות.

An essential step in the process of policy-making is raising a wide range of alternatives for consideration and systematically comparing the different options, while ranking them in terms of cost-benefit.
שלב חיוני בתהליך התוויית מדיניות הוא פריסת קשת רחבה של חלופות והשוואה שיטתית ביניהן תוך כדי דירוגן בהיבטים של עלות מול תועלת.

This way we can be assured that you understand all the essential steps for achieving the best results and any concerns you may have are addressed during your stay.
בדרך זו אנו יכולים להיות סמוכים ובטוחים כי אתם מבינים את כל צעדים חיוניים להשגת התוצאות הטובות ביותר ואת כל חששות שיש לך מטופלות במהלך השהות.

Essential steps include removing employers' power to stop foreign employees from changing jobs or leaving the country, proper investigations into the conditions of workers and stricter penalties for abusive companies.
באמנסטי ציינו כי הצעדים החיוניים כוללים ביטול הסמכות של המעסיקים למנוע מעובדים להחליף עבודות או לעזוב את המדינה, ביצוע בדיקה הולמת לגבי התנאים של העובדים, וכן הטלת עונשים מחמירים יותר על חברות נצלניות.

To establish an offshore company and/or relocate your corporate structure to an overseas jurisdiction can be an essential step in protecting your assets from lawsuits, taking advantage of international tax breaks and growing your business overseas.
כדי להקים חברה offshore ו/ או להעביר את המבנה הארגוני שלך לתחום השיפוט בחו"ל יכול להיות צעד חיוני בהגנה על הנכסים שלך מתביעות, בנוסף, ייתכן שתוכל לנצל את הפסקות המס הבינלאומי לגדול ההשקעות שלך בחו"ל.

Yes, our revolution bourgeois, so long march we together with the peasantry as a whole, understood this clearly superior, hundreds and thousands of times since 1905 we talked about it, never tried to not skip the essential step of this historic process, and to cancel orders.
כן, המהפכה שלנו בורגנית, כל עוד צועדים אנו יחד עם האיכרות כשלמות, הבינונו זאת בבהירות עילאית, מאות ואלפי פעמים מאז 1905 דיברנו על כך, מעולם לא ניסינו לא לדלג על שלב הכרחי זה של התהליך ההיסטורי, ולא לבטלו בצווים.

We welcome the treaty as a long-awaited and essential step towards their elimination, and we do so foremost with the victims of these weapons in mind;
אנחנו מברכים על האמנה כצעד חיוני ומיוחל זה מכבר לקראת חיסולם, ועושים זאת בראש ובראשונה בזכרנו את קרבנותיהם;

HAYMAN-WOODWARD can help you establish an offshore company and/or relocate your corporate structure to an overseas jurisdiction which can become an essential step in protecting your assets from lawsuits, as well as taking advantage of international tax breaks and growing your business overseas.
כדי להקים חברה offshore ו/ או להעביר את המבנה הארגוני שלך לתחום השיפוט בחו"ל יכול להיות צעד חיוני בהגנה על הנכסים שלך מתביעות, בנוסף, ייתכן שתוכל לנצל את הפסקות המס הבינלאומי לגדול ההשקעות שלך בחו"ל.

The control of expenditure is the second essential step, and this would involve the cancellation of debts as soon as possible in order to start saving for a firm and that every penny in and not spent, is really his own.
השליטה של ההוצאה הוא צעד חיוני השני, המשמעות היא ביטול חובות בהקדם האפשרי, כדי להיות מסוגל להתחיל שחוסך בסיס מוצק וכי כל אגורה כי בין ו אל תבזבזי עצמו ממש.

Establishing an offshore company and/or relocating your corporate structure to an overseas jurisdiction can be an essential step in protecting your assets or you may be able to take advantage of international tax treaties and grow your investments overseas.
כדי להקים חברה offshore ו/ או להעביר את המבנה הארגוני שלך לתחום השיפוט בחו"ל יכול להיות צעד חיוני בהגנה על הנכסים שלך מתביעות, בנוסף, ייתכן שתוכל לנצל את הפסקות המס הבינלאומי לגדול ההשקעות שלך בחו"ל.

While marriage is often seen as an essential step in a successful life, the Pew Research Center reports that only about half of Americans over age 18 are married.
אף שנישואים נתפשים לעתים קרובות כצעד הכרחי בחיים מוצלחים, מכון המחקר Pew מדווח שרק כמחצית מהאמריקנים מעל גיל 18 נשואים.

To establish an offshore company and/or relocate your corporate structure to an overseas jurisdiction can be an essential step in protecting your assets from lawsuits, In addition, you may be able to take advantage of international tax breaks and grow your investments overseas.
כדי להקים חברה offshore ו/ או להעביר את המבנה הארגוני שלך לתחום השיפוט בחו"ל יכול להיות צעד חיוני בהגנה על הנכסים שלך מתביעות, בנוסף, ייתכן שתוכל לנצל את הפסקות המס הבינלאומי לגדול ההשקעות שלך בחו"ל.