What is the translation of " EVEN READ " in Hebrew?

• אפילו לקרוא
• בכלל קרא
• גם קורא
• אפילו קורא
• שיקראו אפילו

Examples of using Even read in English and their translations into Hebrew

Can't even read.
אני לא יכול אפילו לקרוא.

I even read it in the papers.
אני אפילו קורא על זה בעיתונים.

Many couldn't even read.
רבים לא ידעו לקרוא.

You can even read a book first.
קודם כל אפשר להקריא גם ספר.

Some of them can't even read!
חלקם לא ידעו לקרוא בכלל!

Has she even read the legislation?
האם הוא בכלל קרא את החוק?

Books are written, sometimes even read.
ספרים: קוראת, לפעמים אפילו קוראת הרבה.

I couldn't even read a book.
לא יכולתי אפילו לקרוא ספר.

I even read the transcripts of your trial.
אני אפילו לקרוא את תמלילי הניסיון שלך.

Sometimes he even read them.
לפעמים הוא גם קורא אותם.

Maybe even read about her in the history books.
אולי אפילו קראת עליה בספרי ההיסטוריה.

Sometimes they even read them.
לפעמים הוא גם קורא אותם.

It's a tie. That guy doesn't count. He can't even read.
זה תיקו, הוא לא נחשב, הוא לא יודע לקרוא אפילו.

Sometimes I even read to him.
לפעמים אני אפילו קורא אותו.

And the books that are here, I can't even read.
ואת כל הספרים שכאן, איני יכול אפילו לקרוא.

You haven't even read the brief.
אפילו לא קראת את התקציא.

We even read those accursed online blogs. So there's a system.
קראנו אפילו את אלו שמקללים בהם, בבלוגים, באינטרנט אז ישנה שיטה.

I doubt they even read them.
אני בספק אם הם בכלל קראו אותם.

You can even read books from your Nook or Kindle account.
אתה יכול אפילו לקרוא ספרים מהמקום שלך או קינדל חשבון.

Didn't seem like anyone even read the script.
זה לא נראה כאילו מישהו בכלל קרא את התסריט.

I might even read one of those books.
אולי אפילו אקרא אחד מהספרים האלו.

You have seen the movie, maybe even read the book….
את הסרט אולי כן ראית ואת הספר אולי גם קראת….

She could even read a little Latin.
ייתכן שלמדה אף מעט לטינית.

Oh, no, Anita. Occasionally, I even read one of my books.
הו, לא, אניטה, מדי פעם, אני אפילו קורא באחד מספרי.

H-have you even read our magazine, woman?!
את בכלל קראת את המגזין שלנו, אישה?

Roger, haveyou even read Steve's book?
רוג'ר, האם קראת בכלל את הספר של סטיב?

Come on. You even read the newspaper.
בחייך, אתה אפילו קורא את העיתון.

Sometimes I even read during the day!
אני לפעמים גם מקריאה במהלך היום!

I wonder if they even read these complaints.
אני בספק אם הוא בכלל קרא את התגובות שלהם.

Thanks to her, we can even read any unfamiliar word to us.
הודות לה, אנחנו יכולים אפילו לקרוא כל מילה לא מוכרת לנו.