What is the translation of " EVOLUTION OF MAN " in Hebrew?

• האבולוציה של האדם
• התפתחות ה אדם

Examples of using Evolution of man in English and their translations into Hebrew

The evolution of man.
האבולוציה של האדם.

It is the same with the evolution of man.
אותו דבר גם בהתפתחות של האדם.

Suggested evolution of man from monkey.
שרשרת האבולוציה מהקוף לאדם.

But the sufferings are necessary for the evolution of man.
אך הכאב הזה הכרחי להתפתחות האדם.

The evolution of man is the evolution of his consciousness.
לב ההתפתחות של האדם הוא מצב התודעה שלו.

The transcendental evolution of man.
ההתפתחות העל טבעית של האדם.

The evolution of man in the various parts of the world.
השימושים הפשוטים של האדם בחלקי העולם השונים.

What we are talking about is much more than the evolution of man.
הדבר שאנו מדברים עליו הוא הרבה יותר מאשר התפתחות המין האנושי.

Freedom is not at the end of evolution of man but lies in the first step of his existence.
חופש אינו מצוי בקץ האבולוציה של האדם אלא בצעד הראשון של קיומו.

Prometheus, in stealing the fire from the gods, lays the foundation for the evolution of man.
במעשה גנבת האש מהאלים מניח פרומתיאוס את היסודות להתפתחות האדם.

He saw it as the next phase in the evolution of man as a technological animal.
הוא ראה את זה בתור השלב הבא בהתפתחות האדם כחיית טכנולוגיה.

For my science homework, I had to make a shoebox diarrhea of the evolution of man.
עבור שיעור מדע, הייתי צריך להכין קופסא של שלשול בנושא התפתחות האדם.

Believed that, for the evolution of man, religious beliefs should be replaced by rational thought.
האמין כי, של האבולוציה של האדם, אמונות דתיות צריך להיות מוחלף על ידי חשיבה רציונלית.

Industry, war, slavery, and civil government arose in response to the social evolution of man in his natural environment;
התעשייה, המלחמה, העבדות והממשל האזרחי הופיעו כתגובה לאבולוציה החברתית של האדם בסביבתו הטבעית;

The evolution of man is the evolution of his will, and'will' cannot evolve involuntarily.
האבולוציה של האדם היא האבולוציה של רצונו, ו'רצון' אינו יכול להתפתח בצורה בלתי רצונית.

You will get a clearer idea of what this means if you remember that we have followed the evolution of man through four stages.
תוכלו לקבל מושג יותר ברור לגבי מה משמעות הדבר אם תזכרו שאנו רואים את האבולוציה של האדם דרך ארבעה שלבים.

The evolution of man is the evolution of his will, and'will' cannot evolve involuntarily.
האבולוציה של האדם היא האבולוציה של תודעתו, ו'תודעה' אינה יכולה להתפתח בצורה בלתי מודעת.

Twentieth-century Urantia religions present an interesting study of the social evolution of man's worship impulse.
הדתות של המאה העשרים באורנטיה מציגות מחקר מעניין של האבולוציה החברתית בדחף הפולחן של האדם.

Lower than the Angels- Evolution of man from proto-ape to the modern form 400,000 years ago.
נמוכים מהמלאכים- Lower than the Angels- אבולוציה של בני האדם מקופי-אדם לאדם המודרני בתקופה לפני 400 אלף שנה.

Those who know what this prayer contains, who really understand the living development of Spiritual Science, will solve the riddle of the evolution of man.
אלה שיודעים מה תפילה זו מכילה, אלה שמבינים באמת את ההתפתחות החיה של מדע הרוח, יפתרו את החידה של האבולוציה של האדם.

The evolution of man is the evolution of his consciousness, and consciousness cannot evolve unconsciously.
האבולוציה של האדם היא האבולוציה של תודעתו, ו'תודעה' אינה יכולה להתפתח בצורה בלתי מודעת.

The lecture yesterday will have shown you that if we are to acquire insight into the nature and evolution of man, we must be constantly mindful of the power and influence of Lucifer, of Christ, and of Ahriman.
ההרצאה של יום אתמול הראתה לכם, שאם ברצוננו לרכוש ראיה פנימית אל טבעו ואל האבולוציה של האדם, עלינו לתת דעתנו בהתמדה לעוצמה ולהשפעה של לוציפר- של כריסטוס- ושל אהרימן.

The evolution of man is the evolution of his power of doing, and‘doing' cannot be the result of things which‘happen.'.
האבולוציה של האדם היא האבולוציה של כוח העשיה שלו, ו'עשיה' אינה יכולה להיות תוצאה של דברים אשר 'קורים'.".

It became clear that here, almost more than in the other Gospels, we can find in indications drawn from the deepest Christian mysteries, an opportunity to penetrate into many profound secrets and laws of the evolution of Man and of the Cosmos.
התברר שבבשורה זו, אולי יותר מאשר בשאר הבשורות, נוכל למצוא, באינדיקציות שנשאבו מתוך המיסטריות הנוצריות העמוקות ביותר, הזדמנות לחדור לחוקים ולסודות פנימיים רבים של האבולוציה של האדם ושל הקוסמוס.

If you examine carefully into the stages of the evolution of man on the earth according to spiritual science, you will find these repetitions of occurrences in many different forms.
אם אתם בוחנים בזהירות את השלבים של אבולוציית האדם על האדמה לאורו של מדע הרוח, תמצאו שהתרחשויות אלו חוזרות בצורות שונות רבות.

Other highlights include an exhibit entitled The Evolution of Man with displays of bones showing the various stages of human evolution, a 100-year-old collection of marine invertebrates, and a large butterfly collection.
אחר מדגיש כוללים התערוכה זכאי האבולוציה של האדם/ עם תצוגות של עצמות המציגות את השלבים השונים של האבולוציה האנושית, אוסף בן 100 של חסרי חוליות ימיים, ואוסף פרפרים גדול.

The discovery of various useful species of animals, has contributed immensely with the evolution of man throughout its history, since these sources have provided not only food, but also skins that can mean resistance to various environmental factors such as cold or winter.
גילוי שימושי מינים של בעלי חיים, תרם לאין שיעור עם האבולוציה של האדם לאורך ההיסטוריה שלה, שכן מקורות אלה סיפקו לא רק מזון, אלא גם עורות יכולים להוות התנגדות גורמים סביבתיים שונים, ביניהם קר או חורף.

The Evolution of Men.
האבולוציה של תחתוני.

The evolution of men and women.
האבולוציה של גברים ונשים.