Examples of using Except maybe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Except maybe die!
Cause no one would believe me… except maybe you.
Except maybe love.
חוץ מאולי אוהב.Everybody came out on top, except maybe Sorell's insurance company.
כולם יצאו כשידם על העליונה, למעט אולי חברת הביטוח של סורל.Except maybe the Lord.
אולי רק האל.
People also translate
(Diggs) Except maybe for Cutter.
חוץ מאולי בשביל קאטר.Except maybe Spike.
אולי חוץ מספייק.You know, except maybe the Chief of Staff.
אתה יודע, למעט אולי הרמטכ"ל.Except maybe Sodom.
אולי חוץ מסודום.Except maybe herself.
אולי רק בעצמה.Except maybe For you.
אולי רק בשבילך.Except maybe Gagnon.
אולי חוץ מגאגנון.Except maybe shut up.
חוץ מאולי לשתוק.Except maybe to Marty.
חוץ מאולי למרטי.Except maybe to myself.
למעט אולי לעצמי.Except maybe for that.
למעט אולי בשביל זה.Except maybe our coach.
אולי חוץ מהמאמן שלנו.Except maybe for my children.
אולי רק לילדים שלי.Except maybe Brandon James.
אולי חוץ מברנדון ג'יימס.Except maybe for my family.
אולי רק בשביל המשפחה שלי.Except maybe"Avengers." Right?
למעט אולי"הנוקמים", נכון?Except maybe plates like this.
חוץ מאולי, לוחית כמו זאת.Except maybe playing mini golf?
למעט אולי לשחק מיני גולף?Except maybe when you're signing cheques?
אולי רק כשחתמת על המחאות?Except maybe for a toaster or something.
חוץ מאולי בתור מצנם או משהו.Except maybe the last girl I was in love with.
חוץ מאולי, הבחורה האחרונה שהייתי מאוהב בה.Except maybe I wouldn't have named our son Elvis.
אולי רק לא הייתי קוראת לבן שלנו… אלוויס.Except maybe the photos, taken before help arrived.
למעט אולי התמונות, אשר נלקחו לפני שהעזרה הגיעה.Except maybe for that kind of nervous feeling you get in your stomach.
חוץ מאולי אותה הרגשה של מתח, שיש לך בבטן.Except maybe in the womb, but knowing Mom, I was probably pickled there, too.
למעט אולי ברחם, אבל אמא חכמה ומלאה אני כנראה היה כבוש גם שם.
