What is the translation of " EXCHANGING INFORMATION " in Hebrew?

• החלפת מידע
• חילופי מידע
• מחליפים מידע

Examples of using Exchanging information in English and their translations into Hebrew

Exchanging information and opinions.
יש חילופי מידע ודעות.

Two professionals exchanging information.
שני אנשי מקצוע להחלפת מידע.

Exchanging information among the countries.
החלפת מידע בין מדינות.

It's also about exchanging information.
גם מידע על חילופי מידע.

If other drivers were involved with the accident, now is the time to start exchanging information.
אם בתאונה מעורב נהג נוסף, הגיעה העת להחלפת הפרטים.

Don't leave the scene without exchanging information with the other driver.
תאונת דרכים- אל תעזוב את המקום מבלי שהחלפת פרטים עם הנהג האחר.

Is it possible that both of these cultures were somehow exchanging information?
הייתכן ששני התרבויות הללו היו איכשהו להחלפת מידע?

For creating a new system of exchanging information; and for changing how we all live our lives.
בגלל יצירת שיטה של החלפת מידע ובגלל שינוי הדרך שבה אחנו חיים את חיינו”.

I do like teaching, but in the sense of exchanging information.
אני אכן אוהבת ללמד, אך במובן של החלפת מידע.

This may include(without limit) exchanging information with the police, courts or law enforcement organizations.
זה עשוי לכלול(ללא הגבלה) החלפת מידע עם המשטרה, בתי המשפט או אכיפת החוק.

Zuckerberg, 26, was chosen“for connecting more than half a billion people,… for creating a new system of exchanging information and for changing how we all live our lives.
כי זאקרברג נבחר בגלל"יצירת קשר של יותר מחצי מיליארד אנשים ומיפוי היחסים החברתיים ביניהם, בגלל יצירת שיטה של החלפת מידע ובגלל שינוי הדרך שבה אנחנו חיים את חיינו".

Exchanging information on foreign fighters and their movements between the terrorist organizations, in order to prevent terrorist attacks.
החלפת מידע על הלוחמים הזרים(foreign fighter) ועל תנועותיהם בין ארגוני הטרור, במגמה למנוע התקפות טרור.

It works effectively in exchanging information.
אני עובד בפועל בנושא של חילופי מידע.

Although it began as a way of exchanging information, Internet grew rapidly to include business sites, forums and social interaction online.
למרות זה התחיל כדרך של החלפת מידע, אינטרנט גדלה במהירות כדי לכלול עסקים, פורומים ואתרים אינטראקציה חברתית באינטרנט.

A communication protocol is a set of rules for exchanging information over a network.
פרוטוקול תקשורת היא מערכת כללים להעברת מידע על גבי רשת כלשהי.

The trends emerging through sharing and exchanging information between OECD member countries, arising from the organization's decision to inspire all member countries to disclose information, drastically reduce the element of confidentiality but also significantly increase the risk of exposing assets and revenues to tax authorities.
כי המגמות המתפתחות באמצעות שיתוף והחלפת המידע שבין מדינות ה-OECD הנובעות מהחלטת הארגון לקרוא לכל המדינות החברות בו, להחליף ביניהן מידע באופן גורף מצמצמת את הסודיות בצורה דרסטית מצד אחד, ומגדילה משמעותית את הסיכון לחשיפת הנכסים וההכנסות מול רשויות המס.

We conduct a search through our StartWize network, exchanging information between our local business ambassadors.
אנו עורכים חיפוש באמצעות רשת StartWize שלנו, מחליפים מידע בין שגרירי העסקים המקומיים שלנו.

Zuckerberg is named as the Person of the Year for 2010 by the Time's Magazine for connecting more than half a billion people and mapping the social relations among them; for creating a new system of exchanging information and for changing how we live our lives.
המחקר מתמקד בפייסבוק, אשר ב-2010 זכתה לשבחים בטיים מגזין"על חיבור יותר מחצי מיליארד אנשים ומיפוי הקשרים החברתיים ביניהם, על יצירת מערכת חדשה של החלפת מידע, ועל שינוי האופן שבו אנו חיים את חיינו"(Grossman, 2010).

The reason for the letters is Israel's membership in the system for exchanging information between tax authorities around the world.
הסיבה לגל המכתבים הללו היא הצטרפותה של ישראל למערכת חילופי המידע בין רשויות המס ברחבי העולם.

A term that might also be used is interest community Web site since any vertical industry brings together people sharing an interest in buying, selling, or exchanging information about that particular industry.
מונח נוסף שיכול להיות בשימוש הוא"אתר אינטרנט חברתי" וזאת מכיוון שכל תעשיה אנכית מפגישה אנשים החולקים אינטרס קניה, מכירה או החלפת מידע בנוגע לענף מסוים.

Orphek also may disclose your information when Orphek determines that applicable law requires or permits such disclosure, including exchanging information with other companies and organizations for fraud protection purposes.
Orphek עשויה גם לחשוף את המידע שלך כאשר Orphek קובע כי החוק דורש או מתיר גילוי כאמור, לרבות החלפת מידע עם חברות וגופים אחרים למטרות הגנה מפני הונאות.

Time says it chose Zuckerberg"for connecting more than half a billion people and mapping the social relations among them; for creating a new system of exchanging information; and for changing how we all live our lives".
עוד ציינו בטיים, כי זאקרברג נבחר בגלל"יצירת קשר של יותר מחצי מיליארד אנשים ומיפוי היחסים החברתיים ביניהם, בגלל יצירת שיטה של החלפת מידע ובגלל שינוי הדרך שבה אנחנו חיים את חיינו".

Smart traffic lights shorten the signal exchange when the road is empty(we all know the annoying occurrence of continuous green light against a non-traffic road), alerting emergencies, exchanging information between them and control centers to regulate and synchronize traffic throughout the city and allow unexpected traffic jams.
רמזורים חכמים מקצרים את חילופי הסיגנלים כשהכביש ריק(כולנו מכירים את המופע המעצבן של אור ירוק מתמשך אל מול כביש שאין עליו תנועה), מתריעים על מצבי חירום, מחליפים מידע ביניהם ובין מרכזי בקרה כדי לווסת ולסנכרן את התנועה בכל העיר ולהתיר פקקים לא צפויים.

According to Time Magazine, he won the award:‘For connecting more than half a billion people and mapping the social relations among them, for creating a new system of exchanging information and for changing how we live our lives'.
המחקר מתמקד בפייסבוק, אשר ב-2010 זכתה לשבחים בטיים מגזין"על חיבור יותר מחצי מיליארד אנשים ומיפוי הקשרים החברתיים ביניהם, על יצירת מערכת חדשה של החלפת מידע, ועל שינוי האופן שבו אנו חיים את חיינו"Grossman.

Because it used the“holy tongue” common to Jewish communities throughout the world, Hebrew journalism was an extremely effective instrument in encouraging modern communication between those scattered communities-- exchanging information, encouraging projects for mutual aid, and publicizing the platforms of new movements that were developing in different regions.
בהשתמשה בלשון הקודש המשותפת לקהילות היהודיות בעולם כולו שימשה העיתונות העברית אמצעי ראשון במעלה לעידוד התקשורת המודרנית בין אזורי הפזורה השונים, לחילופי מידע, לעידוד פעולות סיוע הדדי, ולהפצת מסרי התנועות החדשות שהתפתחו במרכזים שונים.

In December 2012, The New York Times reported that according to FBI documents, FBI agents had been watching the members of the Occupy Wall Street movement since September 2011, exchanging information with employers, universities and police officials.
בדצמבר 2012 דיווח"ניו יורק טיימס" כי ממסמכים של ה-FBI עולה שמאז ספטמבר 2011 עקבו אנשי הסוכנות אחרי פעילי תנועת המחאה האמריקאית"Occupy Wall Street", והחליפו מידע עם מעסיקים, אוניברסיטאות וכוחות משטרה.

If we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal obligation, or in order to enforce or apply our terms of supply terms and other agreements with you; or to protect the rights, property, or safety of Gatestone Institute, our customers, or others. This includes exchanging information with other companies and organizations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction and to prevent cybercrime.
אם מחובתנו לגלות או לשתף את נתוניך האישיים כדי לציית להתחייבות משפטית כלשהי, או כדי לאכוף או ליישם את תנאי האספקה והסכמים אחרים עימך, או להגן על הזכויות, הנכס או ביטחונם של מכון גייטסטון, לקוחה של אנחנו או גורמים אחרים, ו בכלל זה חילופי מידע עם חברות ו ה ארגונים אחרים למטרות הגנה מפני הונאה וצמצום סיכוני אשראי וכדי למנוע פשיעת סייבר.