EXCHANGING INFORMATION IN RUSSIAN

How to say exchanging information in Russian

S Synonyms

Results: 1166, Time: 0.2529

Examples of using Exchanging Information in a sentence and their translations

(d) exchanging information and cross-border cooperation.
обмена информацией и трансграничного сотрудничества.
All parties will then begin exchanging information with the notary.
После этого все участники начинают обмениваться информацией с нотариусом.
The government of iceland had implemented ebxml for exchanging information on its dairy products.
Правительство исландии внедрило ebxml для обмена информацией о молочных продуктах.
Its role is invaluable in coordinating and exchanging information and analysing trends.
Его роль неоценима в плане координации, обмена информацией и анализа тенденций.

This includes exchanging information to combat fraud and credit risk.
Это включает в себя обмен информацией по борьбе с мошенничеством и кредитными махинациями.
Personal contacts between competent authorities could be crucial to exchanging information effectively.
Для эффективного обмена информацией важнейшее значение могут иметь личные контакты между представителями компетентных органов.
(e) exchanging information and experience on the implementation of the Agreement;
обмен информацией и опытом, связанным с осуществлением соглашения;
Countries have expressed deep interest in working closer and exchanging information.
Страны проявили глубокую заинтересованность в более тесном взаимодействии и обмене информацией.
The adjusters on both sides are now exchanging information at a divine level.
Настройщики с обеих сторон теперь обмениваются информацией на божественном уровне.
(viii) exchanging information on lead levels in paints in various countries;
Viii обмен информацией об уровнях содержания свинца в красках в различных странах;
Countries were also exchanging information on hydrochemical and hydrological data periodically.
Помимо этого, страны периодически обмениваются информацией о гидрохимических и гидрологических данных.
Exchanging information and experience relating to the establishment and operation of registry systems.
обмен информацией и опытом в отношении создания и функционирования систем реестров.
Exchanging information every night on sightings of anderson.
Каждую ночь обмениваются информацией о местах где видели андерсона.
Exchanging information and experience.
Number of countries exchanging information through the brokering tool.
Число стран, обменивающихся информацией с использованием инструмента посредничества.
Ghana was committed to exchanging information within the country as well as to exporting countries.
Гана привержена требованию обмена информацией внутри страны, а также со странами- экспортерами.
Exchanging information and experience in relation to the development and establishment of registry systems;
обмениваться информацией и опытом, имеющими отношение к разработке и созданию систем реестров;
The company holds regular meetings for exchanging information and experience on safety issues.
В компании регулярно проводятся совещания для обмена информацией и опытом по актуальным вопросам производственной безопасности.
This includes exchanging information with other companies and organizations for fraud protection and credit risk reduction.
Это касается также обмена информацией с другими компаниями и организациями для защиты от мошенничества и уменьшения кредитных рисков.
This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction.
Это включает обмен информацией с другими обществами с целью защиты против обмана и уменьшения риска кредита.
Networks, with the support of electronic communications, can provide an efficient means of exchanging information and lending support.
Через каналы электронной связи можно успешно обмениваться информацией и оказывать посильную помощь.
Collecting and exchanging information on the social aspects of sex tourism will improve understanding of this phenomenon.
Сбор и обмен информацией о социальных аспектах сексуального туризма помогут лучше понять это явление.
The division for the advancement of women and the centre for human rights would cooperate in exchanging information on documentation.
Отдел по улучшению положения женщин и центр по правам человека будут обмениваться информацией о документации.
States should be encouraged to cooperate in exchanging information about the legislative, administrative and practical implementation of sanctions.
Государства следует побуждать к сотрудничеству в обмене информацией о законодательных, административных и практических аспектах применения санкций.
It will provide a systematic basis for exchanging information, promoting best practice and establishing a repository of expertise.
Это создаст системную основу для обмена информацией, распространения передовой практики и создания банка опыта.
A web meeting is a NB&TB technical solution for exchanging information between the bank and account holder, independent of the account holder s location.
Веб- консультация представляет собой техническое решение по обмену информацией между банком и владельцем счёта вне зависимости от местонахождения владельца счёта.
The working group noted that the preferred way of exchanging information was in a multilateral context.
Рабочая группа отметила, что обмениваться информацией целесообразнее на многосторонней основе.
This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction.
Это включает в себя обмен информацией с другими компаниями и организациями в целях защиты от мошенничества и снижения кредитного риска.
By exchanging information and initiating discussions about educational issues the european pupils association develops solutions for those same.
Методом обмена информацией и многосторонних обсуждений ассоциация учеников европы разрабатывает пути решения ученических основных задач.
Appeals to all member states that they cooperate in exchanging information on the cultural objects to be returned or restituted;
Призывает все государства- члены сотрудничать в обмене информацией о культурных ценностях, которые подлежат возвращению или реституции;

Results: 1166, Time: 0.2529

SEE ALSO

See also


"Exchanging information" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More