What is the translation of " EXCHANGING INFORMATION " in Polish?

• wymiany informacji
• wymieniając informacje
• wymianę informacji
• wymiana informacji
• wymianie informacji
• wymieniają informacje

Examples of using Exchanging information in English and their translations into Polish

We could start exchanging information.
Moglibyśmy zacząć wymianę informacji.

Exchanging information to optimise the operation of this Agreement.
Wymianę informacji zmierzającą do jak najlepszego funkcjonowania umowy.

Online platform for exchanging information.
Platformę internetową służącą do wymiany informacji.

Exchanging information, mutual support
Wymiana informacji, wzajemne wsparcie

Two professionals exchanging information.
Dwoje profesjonalistów wymieniających się informacjami.

The EESC emphasises the importance of coordinating global supervision and exchanging information.
EKES podkreśla znaczenie koordynacji kompleksowego nadzoru i wymiany informacji.

Managing insurance documentation and exchanging information with ZUS through the Płatnik system.
Obsługa dokumentów ubezpieczeniowych i wymiana informacji z ZUS poprzez program Płatnik.

Emphasis should be laid on coordinating global supervision and exchanging information.
Trzeba zwrócić szczególną uwagę na koordynację kompleksowego nadzoru i wymianę informacji.

Exchanging information about products in wholesale integrations is based on IOF format.
Wymiana informacji o towarach w integracjach z hurtowniami opiera swoje działanie na formacie IOF.

The second group,'late adopters' should start reporting and exchanging information in 2018.
Druga grupa, tzw."late adopters", rozpocznie raportowanie i wymianę informacji w 2018r.

Exchanging information could promote ongoing dialogue with consumer protection organisations.
Wymiana informacji może przyczynić się do zapewnienia stałego dialogu z organizacjami ochrony konsumentów.

mechanisms for preventing, exchanging information on and responding to rare diseases.
mechanizmów zapobiegania, wymiany informacji oraz reagowania na rzadkie choroby.

Exchanging information is a great idea
Wymiana informacji jest doskonałym pomysłem,

Both parties assured of their willingness to continue exchanging information concerning Chinese investments in Poland.
Obie strony zapewni³y o chêci dalszej wymiany informacji dotycz±cych chiñskich inwestycji w Polsce.

Exchanging information among public administrations to fulfil legal requirements
Wymiany informacji między administracjami publicznymi w celu wypełnienia wymogów prawnych

Both parties assured of their willingness to continue exchanging information concerning Chinese investments in Poland.
Obie strony zapewniły o chęci dalszej wymiany informacji dotyczących chińskich inwestycji w Polsce.

Exchanging information with external partners on sustainable research, science and technology will also be promoted.
Promocja obejmie również wymianę informacji z partnerami zewnętrznymi w sprawie zrównoważonych badań, nauki i technologii.

The Coordination Group supports the implementation of this Regulation by exchanging information and developing guidance.
Grupa koordynacyjna wspiera wdrożenie niniejszego rozporządzenia poprzez wymianę informacji i opracowywanie wytycznych.

Gathering, providing and exchanging information through networks and making the best use of new technologies;
Zbieranie, dostarczanie i wymiana informacji poprzez sieci oraz rozsądne korzystanie z nowych technologii;

We also significantly reduce data entry errors in customs declarations by exchanging information with brokers using EDI.
Znacząco redukujemy również błędy w zgłaszaniu danych w deklaracjach celnych, wymieniając informacje z brokerami za pomocą EDI.

Let's create the web side for exchanging information about visited places
Stwórzmy tu na portalu miejsce wymiany informacji o odwiedzanych miejscach

public sector organizations to communicate with local communities and groups, exchanging information about.
organizacji sektora publicznego na komunikowanie się z lokalnymi społecznościami i grupami, wymieniając informacje na temat.

Exchanging information on preventing counterfeiting
Wymiany informacji o zapobieganiu fałszowaniu

mechanisms for preventing, exchanging information on and responding to non-communicable disease threats;
mechanizmów zapobiegania, wymiany informacji oraz reagowania na zagrożenie chorobami niezakaźnymi.

Exchanging information and issuing guidance at European level should continue to aim for making referencing decisions understood and trusted.
Wymiana informacji i wydawanie wytycznych na szczeblu europejskim powinno w dalszym ciągu zmierzać do tego, aby decyzje dotyczące odnoszenia były zrozumiałe i budziły zaufanie.

Adolescents utilise digital chat rooms for exchanging information, as homework aids,
Młodzież wykorzystuje cyberprzestrzeń do wymiany informacji, jako pomoc w odrabianiu prac domowych,

Member State administrations need to work closely together by providing mutual assistance and exchanging information.
administracje państw członkowskich muszą ściśle współpracować ze sobą, udzielając sobie wzajemnej pomocy i wymieniając informacje.

EURES is a cooperative network responsible for exchanging information and facilitating interaction among job seekers and employers.
EURES jest siecią współpracy odpowiedzialną za wymianę informacji i ułatwianie interakcji między osobami poszukującymi pracy a pracodawcami.

Member State administrations need to work together closely by providing mutual assistance and exchanging information.
administracje państw członkowskich muszą ściśle współpracować ze sobą, udzielając sobie wzajemnej pomocy i wymieniając informacje.

It also establishes a general framework for exchanging information and administrative co-operation between national authorities
Ustanowiono w niej również ogólne ramy dla wymiany informacji i współpracy administracyjnej między organami krajowymi

How to use "exchanging information" in an English sentence

Offers opportunities to exchanging information and sharing ideas.

Maintain data security when exchanging information with clients.

Popularizing pressed flower techniques and exchanging information internationally.

Exchanging information during an exam is strictly prohibited.

The legal process of exchanging information under oath.

increasingly sophisticated ways of exchanging information might evolve.

Networking goes beyond just exchanging information and ideas.

Exchanging information is the first step in negotiating.

That’s our basis for exchanging information and achieving goals.

XBRL is a format for exchanging information between applications.

How to use "wymiany informacji, wymianę informacji" in a Polish sentence

Do udziału w tej platformie demokratycznej wymiany informacji zaprosił artystów i aktywistów, a przede wszystkim widzów wystawy.

Tegoroczna konferencja stanowi multidyscyplinarne forum wymiany informacji na temat badań, rozwoju i wdrożeń e-learningu w sektorze korporacyjnym, rządowym, zdrowia oraz szkolnictwa wyższego.

KRD to największa tego typu placówka zawierająca wymianę informacji gospodarczych w Polsce.

Oprogramowanie musi być wówczas także gotowe na wymianę informacji z systemem EDI (elektronicznej wymiany danych), przygotowywanym przez niemiecką firmę Seeburger.

Internetowa platforma B2B to system informatyczny ułatwiający wymianę informacji oraz usprawnienie sprzedaży poprzez zautomatyzowanie procesu składania i realizowania zamówień hurtowych.

Praktyczne wskazówki „natury technicznej” Ważnym elementem blogowania jest zachęcenie czytelników do wymiany informacji i pomysłów.

Udział w procesie legislacyjnym w zakresie międzynarodowej wymiany informacji podatkowych, w tym opracowywanie projektów założeń ustaw, projektów ustaw oraz projektów innych aktów prawnych.

Ustanawia także system wymiany informacji i doświadczeń pomiędzy krajami Unii w zakresie adaptacji.

Wędkarskie Centrum Wymiany Informacji - Metody spinningowe Są takie artykuły, które całościowo traktują wędkowanie jakąś metodą.

Z jednej strony daje to ogromne możliwości wymiany informacji, z drugiej naraża system na ataki z zewnątrz.