Examples of using Explain themselves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hauliers must explain themselves.
And unless we interrupted a real-life game of clue,I think that professor plum and colonel mustard here. Should explain themselves.
Pictures explain themselves.
התרשימים מסבירים את עצמם.I guess psychopaths don't have to explain themselves.
אני מניח שפסיכופתים לא צריכים להסביר את עצמם.They didn't explain themselves.
הם לא ידעו בעצמם להסביר.
People also translate
So if your ex is expressing to you, for example, how trustworthy they have become,pay attention to how they behave when they explain themselves to you.
אז אם האקס שלך מבטא לך, למשל, כמה הם הפכו להיות אמין,לשים לב איך הם מתנהגים כאשר הם להסביר את עצמם לך.They need to explain themselves….
The framework of bones being the same in the hand of a man, wing of a bat, fin of a porpoise, and leg of a horse, the same number of vertebrae forming the neck of the giraffe and of the elephant, and innumerable other such facts,at once explain themselves on the theory of descent with slow and slight successive modifications.".
העובדה כי שלד העצמות בידו של האדם, בכנף העטלף, בסנפיר הדולפין וברגלו של הסוס אחד הוא; כי אותו מספר של חוליות מרכיב Applicants can't explain themselves.
הלקוחות לא יודעים להסביר את עצמם.Flowers do not justify or explain themselves.
פרחים לא מסבירים את עצמם.People like Salah are easy prey for the soldiers because they do not run away,cannot explain themselves, and their answers to checkpoint guards or interrogators are incoherent.
אנשים כמוהו הם ציד קל בשביל החיילים משום שאינם בורחים,אינם יכולים להסביר את עצמם, ותשובותיהם לשאלות החיילים במחסום או החוקרים בחדרי החקירות אינן קוהרנטיות.Companies must be made to explain themselves.
החברות צריכות להסביר את עצמן.The names pretty much explain themselves.
Everyone else has to explain themselves.
How did they try to explain themselves?
Women don't have to explain themselves.
החברות צריכות להסביר את עצמן.They have no need to explain themselves.
הם לא צריכים להסביר את עצמם.But they're here to explain themselves.
אבל הם כאן כדי להסביר את עצמם.Why should anybody have to explain themselves?
למה כל אחד חייב להסביר את עצמו.They like to communicate, explain themselves.
הם יתקשרו איתנו, יסבירו את עצמם.You give them a chance to explain themselves.
זה נותן להם הזדמנות להסביר את עצמם.By asking your dreams to explain themselves.
בכדי שחלומות מסויימים יסבירו את עצמם.They gave them a chance to explain themselves.
זה נותן להם הזדמנות להסביר את עצמם.I like how Austen always lets the men explain themselves.
אני אוהבת איך תמיד אוסטין נותנת לגברים להסביר את עצמם.Innumerable other such facts, at once explain themselves on the theory.
ועובדות נוספות רבות מספור מעין אלה, מסבירות את עצמן באחת על יסוד התיאוריה של.Some individuals also find that they can explain themselves better through writing.
ישנם אנשים שמגלים שהם יכולים להסביר את עצמם טוב יותר באמצעות כתיבה.How about you explain- publicly, to Twitter, to the world- why you have taken it upon yourself to attack a Jew,demanding that they explain themselves, when there are literally hundreds of accounts currently online explaining how British Jews currently feel?".
רולינג המשיכה לתקוף We, as Israeli citizensshould demand that the Palestinian leadership and activists start explaining themselves.
אנחנו, כאזרחים ישראלים,רוצים שהמנהיגות הפלסטינית והפעילים הפלסטינים יתחילו להסביר את עצמם.Only ghosts wallow in the past, explaining themselves with descriptions based on their past lives.
רק רוחות מתפלשות בעבר, מסבירות את עצמן בתיאורים המבוססים על חייהם הקודמים.The windows proved to be a masterstroke- the shoes explained themselves and looked like nothing else on the market.
החלונות בנעל היו רעיון גאוני- הנעל הסבירה את עצמה ונראתה שונה לחלוטין מכל הנעליים שהיו בשוק.
