What is the translation of " EXPLAIN THE SITUATION " in Hebrew?

• להסביר את המצב
• הסבר את המצב
• להסביר את ה מצב

Examples of using Explain the situation in English and their translations into Hebrew

Explain the situation?
להסביר את המצב.

Someone has to explain the situation.
מישהו חייב להסביר את המצב.

Explain the situation to Tom.
הסבר את המצב לתום.

You know, explain the situation.
את יודעת, להסביר את המצב.

Explain the situation to other family members.
הסבר את המצב אל בני משפחה אחרים.

Square meters that explain the situation in Ramla.
מ"ר שמסבירים את המצב ברמלה.

We explain the situation to this Togar guy.
אנחנו נסביר את המצב לבחור הטוגה הזה.

If these get out… You really don't have to explain the situation.
אם זה ידלוף… אין צורך שתסביר את המצב.

Nero explain the situation?
נירו הסביר את המצב?

When it comes to consolidation, call your bank and explain the situation.
כאשר הולכים לאיחוד, התקשר הבנק שלך, להסביר את המצב.

We can explain the situation when we arrive.
נוכל להסביר את המצב כאשר נגיע.

It's like a cloud filled with freshly fallen snow. Hey, you want me to talk to her, explain the situation?
הוא כמו ענן עם עם שלג טרי נופל הי, אתה רוצה שאשוחח איתה, אסביר את המצב?

Please explain the situation to the Enkarans.
אנא הסבירו את המצב לאנקרנים.

Finish reading, take a bath(if you have water in your home) or not, and go to a UBS or AMA, explain the situation;
לסיים את הקריאה, לעשות אמבטיה(אם יש לך מים בביתך) או לא, וללכת UBS או AMA, להסביר את המצב;

No one can explain the situation better than you.
אף אחד לא יכול להסביר את המצב טוב ממך.

While approaching the American column, an uninformed German soldier putting up resistance shot Waters in the buttocks before the German officer could explain the situation.
בעוד שהתקרבו לכוח, חייל גרמני ללא מדים ירה בווטרס לפני שהקצין הגרמני היה יכול להסביר את המצב.

I can explain the situation and help him understand.
אני יכולה להסביר את המצב ולעזור לו להבין.

If you are trying to get a transcript for work, explain the situation to the company's human resources department.
אם אתה מנסה לקבל תמליל לעבודה, להסביר את המצב למחלקת משאבי אנוש של החברה.

Explain the situation, but make it clear that Chloe's identity is to remain a secret.
להסביר את המצב, אבל לוודא שזהות קלואי נשארת בסוד.

I can personally explain the situation to the bidder.
אני יכולה להסביר את הענין לקונה במכרז.

Katara immediately attacked the princess, with Aang and Sokka preparing to do the same, though they were halted by Suki and Ty Lee, who implored them to let Zuko explain the situation to them.
קָטַרַה תקפה את הנסיכה, עם אנג וסוֹקה מתכוננים אותו הדבר, למרות שהם הופסקו על ידי סוקי וטאי לי, שהפציר בם לתת לי זוּקוֹ להסביר את מצבם.

Mr. Krüger, please explain the situation to the Captain.
בבקשה. אדון קריגר תסביר את המצב לקאפטן.

All I had to do was calm her down, explain the situation, tell her how important she was to me, how good we were together, and how much our relationship meant.
כל שהייתי צריך לעשות זה להרגיע אותה, להסביר את המצב, להגיד לה כמה היא חשובה לי, כמה טובים היינו יחד, וכמה חשובה מערכת היחסים שלנו.

I'm sure you can call and explain the situation and get them to reschedule.
אני בטוחה שאפשר להתקשר, להסביר את המצב, ולקבוע תאריך אחר.

I will call Abbott, explain the situation, see if he and Cho are close.
אני אתקשר אבוט, להסביר את המצב, לראות אם הוא וצ'ו קרובים.

Well, yeah, but if we just, like, explain the situation… What are you talking about,"Explain"?
ובכן, כן, אבל אם אנחנו פשוט, כמו, להסביר את המצב… על מה אתה מדבר,"להסביר"?

When writing your complaint, please be polite, explain the situation in detail and try to be as concise as possible.
כאשר אתה כותב תלונה, אנא תהיה מנומס, תסביר את המצב בפרטים ותנסה להיות תמציתי כמה שיותר.

If you really, seriously need the money, explain the situation to your boss to see if they want to help.
אם אתה מאוד ברצינות צריך את הכסף, להסביר את המצב הבוס שלך כדי לראות אם הם רוצים לעזור.

The book presents points in the Palestinian past that explain the situation of this population and describes the formative events that have created and established its status till this day.
הספר מגולל נקודות בעבר הפלסטיני אשר מסבירות את מצבה של אוכלוסייה זו ומתאר התרחשויות מכוננות שיצרו וביססו את מעמדה עד ליום זה.