What is the translation of " EXPLAIN TO YOU HOW " in Hebrew?

• להסביר לך איך
• להסביר לך כיצד
• להסביר לכם איך

Examples of using Explain to you how in English and their translations into Hebrew

Let me explain to you how this works.
בוא אסביר לך איך זה עובד.

If you would like, I can explain to you how this works.
אם בכל אופן תרצה, אוכל להסביר לך איך זה עובד.

Let me explain to you how the human body works.
תני לי להסביר לך כיצד פועל הגוף האנושי.

I would like to explain to you how I work.
הייתי רוצה להסביר לך איך אני עובדת.

I can explain to you how it works.
אני יכול להסביר לך איך זה עובד.

Sheldon, let me explain to you how this works.
שלדון, הרשה לי להסביר לך כיצד זה עובד.

I can explain to you how and why-- What would be the point?
אני יכול להסביר לך איך ולמה- מה הטעם?

Upon arrival we will explain to you how the system works.
אם תסכים אסביר לך איך המערכת עובדת.

Let me explain to you how the scours operate.
הרשה לי להסביר לך כיצד התולענים פועלים.

So let me briefly explain to you how EASILY it works.
מיד נסביר לכם באיזו קלות זה עובד.

Let me explain to you how we do things here on Earth.
תנו לי להסביר לכם איך אנחנו עושים דברים בכדור הארץ.

I'm just trying to explain to you how the world works.
אני רק מנסה להסביר לך איך העולם מתנהל.

Let me explain to you how I'm going to attempt this problem.
תנו לי להסביר לכם איך אני הולך לנסות ולפתור את הבעיה הזו.

Seriously, I can not explain to you how incredible this was.
ברצינות, אני לא יכול להגיד לך כמה מדהים זה.

Let me explain to you how this works.
תנו לי להסביר לכם איך זה עובד.

We will wash your head and explain to you how to take care of the donor and recipient area.
אנו לשטוף את הראש להסביר לך איך לטפל התורם ושל המקבל האזור.

Than to explain to you how the world works.
מלהסביר לך איך העולם עובד.

I'm gonna explain to you how you're gonna dump it.
אני אסביר לך איך תזרוק אותו.

I wanted to explain to you how the business works.
רציתי להסביר לך איך העסק עובד.

Nobody can explain to you how to be creative.
אף אחד לא לימד אותם איך להיות יצירתי.

I cannot explain to you how much I love this film.
לא יכול להסביר לכם כמה אני אוהב את הסרט הזה.

I can't explain to you how far off you are.
אני לא יכולה להסביר לך כמה שזה רחוק מאיתנו.

Now let me explain to you how this is going to work.
עכשיותןלי להסבירלך איך זה הולך לעבוד.

Did I not just explain to you how to stand at attention?
האם אני לא רק להסביר לך איך לעמוד דום?

Did Mr. Bohm explain to you how Jake ended up in police custody?
האם מר בוהם הסביר לך איך ג'ייק הגיע למעצר משטרתי?

Okay, Conan, let me explain to you how marriage works where I come from.
אוקיי, קונאן, תן לי להסביר לך איך נישואים עובדים במקום ממנו אני באה.

Do I really have to explain to you how this might not be the smartest career choice for you?
אני באמת צריכה להסביר לך איך זו עלולה להיות בחירת הקריירה הטיפשית עבורך?

Annie, I'm in the middle of explaining to you how my life is changing.
אנני, אני בדיוק מסבירה לך על איך החיים שלי משתנים.

Well, you're new and a little dim… so let me explain to ya how things are now.
טוב, אתה חדש ומעט מטושטש אז תן לי להסביר לך איך הדברים מתנהלים עכשיו.

I gather your brother explained to you how vital the work you're doing here is to the future of this city?
אני מבינה שאחיך הסביר לך כמה חיונית העבודה שלך כאן לעתידה של העיר הזו?