What is the translation of " EXPLICIT WRITTEN " in Hebrew?

• מפורש בכתב
• מפורשת בכתב

Examples of using Explicit written in English and their translations into Hebrew

Distribution outside the classes requires explicit written authorization.
הפצה מחוץ לכיתה מחייבת הרשאה מפורשת בכתב.

In cases where we may request information containing special categories of data, we will do so with your explicit written consent.
במקרים בהם אנו מבקשים מידע המכיל קטגוריות מיוחדות של נתונים, נוכל לעשות זאת עם הסכמה מפורשת בכתב שלך.

You can monetize such content, but you must be able to provide explicit written permission granting you commercial use rights to that content by the rights holder at any time.
ניתן לייצר רווחים מתוכן מסוג זה, אך עליך להיות מסוגל לספק אישור מפורש בכתב מבעלי הזכויות המעניק לך זכויות לשימוש מסחרי בתוכן הזה בכל עת.

Deep-link to any part of the BeOnAlert Service without our explicit written permission;
ליצור קישורי עומק(Deep-linking) לכל חלק מהשירות, ללא קבלת רשותנו המפורשת בכתב;

If you want to monetize your recording of a TV show, DVD or CD, you would need to get explicit written permission from the applicable rights owner of the audio and/or visual elements you recorded.
אם אתה רוצה לייצר רווחים מהקלטה שעשית לתכנית טלוויזיה, ל-DVD או לתקליטור, יהיה עליך לקבל אישור מפורש בכתב מבעלי הזכויות הרלוונטי של רכיבי האודיו ו/או של הרכיבים החזותיים שהקלטת.

These third parties are only allowed to process your personal data on our behalf and upon our explicit written instruction.
הספקים האלה מצד שלישי רשאים אך ורק לעבד את המידע האישי הזה מטעמך ועל סמך אישור מפורש בכתב מטעמנו.

Any use or copying of any of the site's contents without prior explicit written approval is forbidden and against the law.
כל שימוש בתכני האתר ללא אישור מפורש בכתב מבעלי האתר אסור בהחלט.

Any material which provides content, including images which belong to writers, artists, photographers or other artists without the owner's explicit written consent.
כל חומר המספק תוכן, לרבות תמונות השייכים לסופרים, אמנים, צלמים או אמנים אחרים ללא הסכמה מפורשת בכתב של בעל התוכן.

Without derogating from the generality of the aforesaid in section 3.2 it is forbidden to make use of the contents in a manner that deviates from the conditions provisioned herein, unless you receive explicit written authorization in advance from the Mayer Group, and provided that said use is made in accordance with said authorization, insofar as such has been given as aforesaid.
מבלי לגרוע מכלליות האמור בסעיף 3.2 לעיל, חל איסור על שימוש בתכנים באופן החורג מהתנאים המפורטים בהסכם זה, אלא אם קיבלת את הסכמתה של היא המפורשת, מראש ו ב כתב, של קבוצת מאיר, ו בלבד ש ה שימוש כאמור נעשה ב התאם ל אותה הרשאה, ככל ש זו ניתנה ל אתה כאמור.

You may not reverse-engineer or attempt to extract the source code of our software, unless applicable laws prohibit those restrictions or you have our explicit written permission.
אין לבצע הנדסה לאחור או לנסות לחלץ את קוד המקור של התוכנה שלנו, אלא אם חוקים רלוונטיים אוסרים על הגבלות אלה או אם קיבלת מאתנו אישור מפורש בכתב.

We do not disclose their identities without explicit written permission.
אנו לא חושפים את זהותם ללא אישור מפורש בכתב.

You must not use any branding or logos used in the Services unless we have given you separate explicit written permission.
אין להשתמש במיתוג או בסמלי לוגו בהם נעשה שימוש בשירותים, אלא אם קיבלת מאיתנו אישור מפורש ונפרד בכתב.

If you want to monetize your recording of a performance at a concert or show, you would have to get explicit written permission from the original rights owner of that performance.
אם אתה רוצה לייצר רווחים מהקלטה שלך להופעה, יהיה עליך לקבל אישור מפורש בכתב מבעלי הזכויות המקורי של ההופעה הזו.

You must not use any branding or logos used in the Services unless Oath has given you separate explicit written permission.
אין להשתמש במיתוג או בסמלי לוגו בהם נעשה שימוש בשירותים, אלא אם קיבלת אישור מפורש ונפרד בכתב מ-Oath.

If the song has not been claimed, you may not be able to monetise your video unless you have explicit written permission from the rights owner of the song.
אם נתבעה בעלות על השיר, ייתכן שלא תוכל לייצר רווחים מהסרטון שלך ללא אישור מפורש בכתב מבעלי הזכויות של השיר.

Thus, if you are interested in sending us, and receiving from us, Personal Data about you via unsecured communication channels(such as Whatsapp, S.M.S and any other IM or unsecured channel) we will require your explicit written consent to use these channels.
לכן, אם אתה מעוניין לשלוח לנו ושאנחנו נשלח לך, נתונים אישיים הקשורים במצבך באמצעות ערוצי תקשורת לא מאובטחים(כגון Whatsapp, מסרונים וכל סוג אחר של מנגנון שליחת הודעות לא מאובטח אחר) אנחנו נדרוש את הסכמתך המפורשת לעשות שימוש בערוצים אלו.

Use of this information and/or content by anyone on your behalf and with your permission is prohibited, unless explicit written permission is given by The Company or elsewhere on the site.
שימוש במידע ו/או בתוכן זה על ידי מי מטעמך ובהרשאתך, אסור, אלא אם כן ניתנה הרשאה מפורשת בכתב מאת החברה או במקום אחר באתר.

No use may be made of these contents, including on behalf of the site, without obtaining an explicit written license from the site.
אין לעשות כל שימוש בתכנים אלה, לרבות בשם האתר, מבלי לקבל לכך רישיון מפורש בכתב מאת האתר.

It is clarified that the Committee shall be permitted to present the data and to use the content of the position papers and their appendices for the purpose of formulating its final recommendations, and to publish them, including on the government's websites, unless the response includes an explicit written request to limit the disclosure or use of the information contained.
יובהר כי הוועדה תהיה רשאית להציג את הנתונים ולהשתמש בתוכן ניירות העמדה ונספחיהם לצורך גיבוש המלצותיה היא הסופיות, ו כן לפרסמם, לרבות ב אתרי האינטרנט של ה ממשלה, אלא אם כן המען היא יכלול בקשה מפורשת בכתב להגביל את הגילוי או את השימוש במידע.

You may not use the content otherwise, unless Canndoc provided you an explicit prior written permission.
אינך רשאי להשתמש בתוכן באופן אחר אלא אם כן החברה סיפקה לך הרשאה מפורשת מראש ובכתב.

It is prohibited to copy and/or publish any part of the website and/or web pages without The Company's explicit prior written consent.
אין להעתיק ו/או לפרסם כל חלק מהאתר ו/או דפי האינטרנט ללא קבלת הסכמה המפורשת של החברה מראש ובכתב.

The manuscript you submit may be slightly modified by LeadershipGraphy, with or without you explicit and/or written permission.
כתב היד שתגיש עשויה להיות שונה במקצת על ידי LeadershipGraphy, עם או בלי הרשאה מפורשת ו/ או בכתב.

No part of the protected material is to be copied, distributed, presented in public, translated or provided to a third party without our explicit, prior written consent.
אין להעתיק, להפיץ, להציג בפומבי, לתרגם או למסור לצד שלישי כל חלק מן החומר המוגן בלא קבלת הסכמתנו המפורשת, מראש ובכתב.

Do not use the content and/or services available on the Website, unless you receive explicit, prior written consent of the DSPG, subject to the consent terms(if given).
אין להשתמש בתכני ו/או בשירותי האתר באופן אחר, אלא אם כן קיבלת הסכמה מפורשת, מראש ובכתב, של חלי"י לכך, ובכפוף לתנאי ההסכמה(ככל שתינתן).

It is forbidden to use the Content of the Site in a manner that deviates from the terms published in this agreement, without obtaining the Company's explicit, prior written consent, providing that the use is in accordance with such permission.
חל איסור על שימוש בתכנים של האתר באופן החורג מהתנאים המפורטים בהסכם זה, אלא אם קיבלת את הסכמתה המפורשת, מראש ובכתב, של החברה, ובלבד שהשימוש נעשה בהתאם לאותה הרשאה.

It is forbidden to use any data published on the Site for the purpose of presenting them on another website and/or service of any kind without obtaining the explicit prior written permission of the Site Operator and subject to the terms of that agreement(if given).
אין להשתמש בנתונים כלשהם המתפרסמים באתר לצורך הצגתם באתר אינטרנט ו/או בשירות אחר כלשהו, בלא לקבל את הסכמתה של מפעילת האתר מראש במפורש ובכתב ובכפוף לתנאי אותה הסכמה(אם תינתן).

In your use of this Website you must always assume that any and all of the materials appearing on this Website at any time is copyrighted and may not be used in any way without the prior, written, explicit consent of Tamar Center NPO, except as otherwise specifically provided in these Terms of Use.
במסגרת שימושך באתר, עליך להניח תמיד שכל התכנים המופיעים באתר זה בכל עת מוגנים בזכויות יוצרים ולא ניתן לעשות בהם שימוש בכל דרך שהיא ללא הסכמה מפורשת מראש ובכתב של עמותת תמר- המרכז הרב תחומי(ע”ר), מלבד אם נקבע מפורשות אחרת בתנאי שימוש אלה.