What is the translation of " EXPLICIT WRITTEN " in Romanian?

• scris explicit

Examples of using Explicit written in English and their translations into Romanian

Without my explicit written permission, you cannot.
Fără permisiunea mea explicită şi scrisă, nu poţi.

Any use of the game for commercial purposes requires the explicit written permission of the operator.
Orice utilizare a jocului în scop comercial se va face doar cu aprobarea expresă în scris a Operatorului.

You guarantee that you will not amend, rent, rent out, lend, lease, borrow, loan, sell, distribute, create or generate content or products partially or entirely derived from the Service or the Software except in the event that Provider has given you explicit written permission to do so.
Garantaţi că nu veţi modifica, închiria, lua sau da cu împrumut, arenda, vinde, distribui, crea sau genera conţinut sau produse derivate parţial sau integral din Servicii sau Software, exceptând cazul în care Furnizorul vă oferă acordul scris explicit pentru a face acest lucru.

The use or the display of these trademarks without explicit written permission of PokerNews is prohibited.
Folosirea sau afișarea acestora fără acordul explicit și scris al PokerNews este interzisă.

You may not use any BioClin logo or other proprietary graphic or trademark as part of the link without explicit written permission.
Nu puteți să utilizați logo-ul BioClin sau oricare grafică sau marcă înregistrată, proprietate intelectuală, ca și parte a unui link, fără a avea permisiunea explicită în scris.

Next Consult processes the relevant data provided with the explicit written consent of the customer for the following purposes.
Next Consult prelucrează datele relevante furnizate cu consimțământul scris explicit al clientului pentru următoarele scopuri.

You will not copy or use information, content or data on the CredoWeb Platform except with our prior explicit written consent.
Nu veți copia sau folosi informații, conținut sau date ale Platformei CredoWeb, cu excepția cazului în care ați obținut acordul CredoWeb expres prealabil în scris.

In exceptional cases raising especially complex problems, explicit written authorisation should, however, be required.
În cazuri excepţionale, care ridică probleme deosebit de complexe, este, cu toate acestea, indispensabilă o autorizaţie scrisă explicită.

The submitted materials will not be used by the editors or the members of the editorial board for their own research purposes without the author's explicit written consent.
Materialele trimise spre publicare nu vor fi utilizate de editori sau de membrii colegiului de redacţie pentru cercetări proprii fără acordul scris explicit al autorului.

Reservations and cancellations will only become effective upon explicit written acceptance from Riva Mamaia(confirmation email).
Rezervările și anulările vor intra în vigoare numai după acceptarea explicită, în scris, din partea RIVA Mamaia(email de confirmare).

Why we use special category personal information: We will use special categories of personal information collected about you because:(1) you have provided your explicit written consent;
De ce utilizăm informații personale din categoria specială: Vom utiliza categoriile speciale de informații cu caracter personal colectate despre dumneavoastră deoarece:(1) v-ați dat consimțământul explicit în scris;

Except where diligently implied, absolutely NO part of Servimg may be reproduced or recreated without explicit written permission by operators of Servimg and certified written verification by Notary Public.
Cu exceptia cazului in care exista un acord tacit, absolut nicio parte din Servimg nu poate fi reprodusa, recreata sau reutilizata fara permisiunea explicita in scris a conducerii Servimg si fara o verificare certificata in scris de catre un notar.

You will not copy, modify or create derivative works of the CredoWeb Platform, the Services or any related technology except with our prior explicit written consent.
Nu veți copia, modifica sau crea lucrări derivate ale Platformei CredoWeb, ale Serviciilor CredoWeb sau orice altă tehnologie conexă, cu excepția cazului în care ați obținut acordul nostru expres prealabil în scris.

You may not copy, store, send, use, publish or distribute the data and the activities of the platform, without the explicit written agreement of Calup, with the exception of data or data series described as belonging to the category of public data as described below.
Nu este permisă copierea, stocarea, trimiterea, folosirea, publicarea sau distribuirea datelor și activităților de pe platformă, fără acordul explicit scris al CALUP, exceptând datele sau seriile de date descrise ca aparținând categoriei de date publice descrise mai jos.

The transfer of booking information by the Agent to a third-party is only permissible with the explicit written consent of TT.
Transmiterea datelor rezervării la terţi prin agenţie este permisă doar cu acordul expres în formă scrisă al TT.

In situations where this happens without the explicit written consent of ANTIBIOTICE SA, we do not take responsibility for the non-affiliated sites with which it may be linked to the documents posted on this site by persons other than those authorized by ANTIBIOTICE SA and we reserve the right to request the sanction, in accordance with the legislation in force, of any such action that does not have prior consent.
In situatiile in care acest lucru se intampla fara acordul scris explicit al ANTIBIOTICE SA, nu ne asumam responsabilitatea pentru site -urile neafiliate cu care acesta ar putea fi legat, pentru materialele postate pe acest site de catre alte persoane decat cele autorizate de ANTIBIOTICE SA si ne rezervam dreptul de solicita sanctionarea conform legislatiei in vigoare a oricarei actiuni de acest tip, care nu are acordul prealabil.

The content of the whole can only be shared on another site with an explicit written the author's approval.
Conținutul întregului poate fi împărțit numai pe un alt site cu o descriere explicită aprobarea autorului.

Researchers therefore almost always use cell lines that already exist rather than creating new ones using spare blastocysts11 left over from fertility treatment which are donated for research following explicit, written, informed consent.
Prin urmare, cercetătorii utilizează aproape întotdeauna linii celulare care există deja mai degrabă decât să creeze altele noi utilizând blastociste disponibile11 rămase în urma tratamentelor de fertilitate care sunt donate pentru cercetare printr-un consimțământ explicit, scris și în cunoștință de cauză.

SUN Bulgaria EOOD undertakes not to disclose any personal data about the Customer to third parties- state bodies, commercial companies, individuals and others, except in the cases when the Client has given the explicit written consent, the information is requested by the state authorities in the respective order or officials who, under current legislation, are authorized to request and collect such information.
Bulgaria nu trebuie să dezvăluie informații personale ale Clientului către terți- organisme guvernamentale, companii, persoane fizice și altele, cu excepția cazului când el a primit acordul scris al clientului informații sunt cerute de către autoritățile de stat sau, după caz funcționarii care, în temeiul legislației în vigoare, sunt autorizați să solicite și să colecteze aceste informații.

You may not frame or utilize framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information(including images, text, page layout, or form) of BioClin without the explicit written consent of BioClin.
Nu puteți încadra sau utiliza tehnici de încadrare pentru a include orice marcă înregistrată, logo sau alte informații de proprietate intelectuală(inclusiv imagini, text, grafică sau formă pagină) a BioClin, fără a avea consimțământul explicit în scris al BioClin.

No document on this site will be partially or fully reproduced or modified without the explicit written agreement of the Commercial Society.
Nici un material de pe acest site nu poate fi reprodus parţial, integral sau modificat fără permisiunea anterioară explicită, prin acord scris al Societăţii.

It is not allowed the use of the platform or platform based information, excepting data published for this purpose, for commercial purposes, commercial activities or to promote commercial activities, other than those which are covered by the terms and conditions of use, without explicit written consent of Calup.
Nu este permis folosirea Platformei sau informațiile de pe Platformă, exceptând datele publicate în acest sens, pentru scop comercial, activități comerciale sau pentru promovarea de activități comerciale, altele decât cele care sunt reglementate prin Termenii și Condițiile de utilizare, fără consimțământul explicit scris al CALUP.

Materials on the Site may not be modified, reproduced, publicly displayed, performed, distributed or used for any public or commercial purposes without explicit written permission from the appropriate content or material provider(including third-party links).
Materialele aflate pe Site nu pot fi modificate, reproduse, afişate în mod public, distribuite sau folosite în scopuri publice sau comerciale fără permisiunea scrisă explicită din partea autorului textului sau materialului(inclusiv linkuri către website-uri externe).

It is not allowed the use of the platform or platform based information, excepting data published for this purpose, for commercial purposes, commercial activities or to promote commercial activities, other than those which are covered by the terms and conditions of use, without explicit written consent of Calup.
Nu este permis folosirea Platformei sau informațiile de pe Platformă, exceptând datele publicate în acest sens, pentru scop comercial, activități comerciale sau pentru promovarea de activități comerciale, altele decât cele care sunt reglementate prin Termenii și Condițiile de utilizare, fără consimțământul explicit scris al CALUP. Utilizarea datelor publicate ca date publice în scopuri comerciale sau promovarea de activități comerciale vor respecta prevederile descrise la secțiunea Gestiunea Datelor.

KPMG bears no risk, responsibility or liability in the event that a user does not obtain such explicit written permission as advised by KPMG.
KPMG nu îşi asumă nici un risc, responsabilitate sau obligaţie în cazul în care un utilizator nu obţine o asemenea permisiune scrisă explicită după cum a fost menţionată de către KPMG.

These third-party processors are only allowed to process your personal data on behalf of Industrial Access upon explicit written instruction of Industrial Access.
Personale numai în numele Industrial Access, în baza unor instrucțiuni scrise exprese din partea Industrial Access.

These third-party processors are only allowed to process your personal data on behalf of Ansell upon explicit written instruction of Ansell.
Acestor prelucrători terți li se permite să prelucreze datele dvs. personale numai în folosul Ansell, pe baza instrucțiunilor explicite scrise ale Ansell.

Each utilization of content of this website, which may be protected by the copyright law, shall require an explicit written consent of its respective author or creator.
Fiecare utilizare a conținutului acestui website, care poate fi protejat de legea dreptului de autor, necesită un consimțământ scris explicit al autorului său.

You may not use any meta tags or any other‘hidden text' utilizing BioClin's name or trademarks without the explicit written consent of BioClin.
Nu puteți să utilizați orice meta tag-uri sau orice alt tip de‘hidden text'(text ascuns), folosind denumirea sau marca înregistrată a BioClin, fără a avea consimțământul explicit în scris al BioClin.

Cancellation: Buyer may not terminate, reduce, suspend, or cancel any order for Goods after Buyer's purchase order is placed with Seller, unless Seller provides Buyer with explicit written consent to such termination, reduction, suspension or cancellation.
Anulare: Cumpărătorul nu poate rezilia, reduce, suspenda sau anula orice comandă de produse după comandă de aprovizionare cumpărător este plasat cu Vanzatorul, cu excepția cazului vânzătorul oferă cumpărătorului, cu acordul scris explicit pentru reziliere astfel, reducerea, suspendarea sau anularea.