What is the translation of " EXTERNAL DATA SOURCE " in Hebrew?

• מקור נתונים חיצוני
• במקור נתונים חיצוני

Examples of using External data source in English and their translations into Hebrew

External Data Source.
במקורות מידע חיצוניים.

Import data from external data sources(Power Query).
ייבוא נתונים ממקורות נתונים חיצוניים(Power Query).

For more information, see Create a PivotTable with an external data source.
למידע נוסף, ראה יצירת PivotTable עם מקור נתונים חיצוני.

You can use an external data source, but it depends on the type of source..
באפשרותך להשתמש במקור נתונים חיצוני, אך זה תלוי בסוג המקור.

For example, we might want to set up a subscription to some external data source.
לדוגמא, אולי נרצה להגדיר subscription למקור מידע חיצוני כלשהו.

You can use an external data source, but it depends on the type of source..
באפשרותך להשתמש במקור נתונים חיצוני, אך הדבר תלוי בסוג המקור.

For more information on our connectors, see Import data from external data sources.
לקבלת מידע נוסף על המחברים שלנו, ראה ייבוא נתונים ממקורות נתונים חיצוניים.

In this case, you connect to the external data source first, and then you can work with the data..
במקרה כזה, עליך להתחבר למקור הנתונים החיצוני תחילה ולאחר מכן תוכל לעבוד עם הנתונים.

For more information on our connectors, see Import data from external data sources.
לקבלת מידע נוסף אודות התחברות לנתונים חיצוניים, ראה ייבוא נתונים ממקורות נתונים חיצוניים.

Whether you're looking at a list or library or an external data source, you can use views to show the information that is relevant to you and your users.
אם אתה מסתכל רשימה או ספריה או מקור נתונים חיצוני, באפשרותך להשתמש בתצוגות כדי להציג את המידע הרלוונטי לך ולמשתמשים שלך.

This issue sometimes occurs after you import or copy data from a database or other external data source.
מצב זה מתרחש לעתים בעת ייבוא או העתקה של מספרים ממסד נתונים או ממקור נתונים אחר.

For more information, see Import data from external data sources by using Power Query.
לקבלת מידע נוסף, ראה ייבוא נתונים ממקורות נתונים חיצוניים באמצעות Power Query.

Refreshing data is the process of updating the data in your workbook with new data from an external data source.
רענון נתונים הוא התהליך של עדכון הנתונים בחוברת העבודה שלך בנתונים חדשים ממקור נתונים חיצוני.

In this case, you connect to the external data source first, and then use a PivotTable to summarize, analyze, explore, and present that data..
במקרה כזה, עליך להתחבר תחילה למקור הנתונים החיצוני ולאחר מכן להשתמש ב- PivotTable כדי לסכם, לנתח, לחקור ולהציג את הנתונים.

For example, say you have a CommentList component that subscribes to an external data source to render a list of comments.
לדוגמא, נניח שיש לנו קומפוננטת CommentList שמתחברת למקור נתונים חיצוני כדי להציג רשימה של הערות.

The external data source determines the position of the fields in the data source of the form template, and the order of those fields cannot be changed in InfoPath.
מקור הנתונים החיצוני קובע את המיקום של השדות במקור הנתונים של תבנית הטופס, ולא ניתן לשנות את הסדר של שדות אלה ב- InfoPath.

A secondary data connection is any data connection to an external data source that you add to a form template.
חיבור נתונים משני הוא כל חיבור נתונים למקור נתונים חיצוני שתוסיף לתבנית טופס.

You can Import data from external data sources, such as SQL Server tables, SQL Server Analysis Services cubes, Microsoft Azure data, OData data, and more.
באפשרותך לייבא נתונים ממקורות נתונים חיצוניים, כגון טבלאות sql server, קוביות sql server Analysis Services, Microsoft Azure data, data OData ועוד.

You cannot move the fields in a data source that is based on an external data source, such as a database or a Web Service.
לא ניתן להעביר את השדות במקור נתונים המבוסס על מקור נתונים חיצוני, כגון מסד נתונים או שירות אינטרנט.

If the external data source you want to access is not on your local computer, you might need to contact the administrator of the database for a password, user permission, or other connection information.
אם מקור הנתונים החיצוני שאליו ברצונך לגשת אינה במחשב המקומי שלך, ייתכן שיהיה עליך פנה למנהל מסד הנתונים לקבלת סיסמה, הרשאת משתמש או מידע אחר חיבור.

Open Database Connectivity(ODBC) is a protocol that you can use to connect a Microsoft Access database to an external data source such as Microsoft SQL Server.
קישוריות מסד נתונים פתוחה(ODBC) מהווה פרוטוקול שבו ניתן להשתמש כדי לחבר מסד נתונים של Microsoft Access למקור נתונים חיצוני, כגון Microsoft SQL Server.

This integration enables connectivity between the external data sources and the specific Israeli market conditions, and conclude the optimal course of action for the short and long term.
זאת באופן שמאפשר לקשר בין מקורות המידע החיצוניים לבין המצב בשוק הישראלי, ולהסיק מכך על דרכי הפעולה הדרושות בטווח הקצר והארוך.

Note: If the app uses connections to external data through Business Connectivity Services(BCS), there will also be a graph that displays the number of calls that the app made to external data sources.
הערה: אם היישום משתמש חיבורים לנתונים חיצוניים באמצעות שירותי קישוריות למידע עסקי(BCS), תהיה גם גרף המציג את מספר שיחות כי שבוצעו היישום לנתונים חיצוניים מקורות.

Furthermore, if the workbook contains a table that is linked to an external data source(query table), the workbook displays the data as it was most recently saved in the Excel desktop application, not a view of the live data..
בנוסף, אם חוברת העבודה מכילה טבלה המקושרת למקור נתונים חיצוני(טבלת שאילתה), חוברת העבודה מציגה את הנתונים כפי שנשמרו לאחרונה ביישום שולחן העבודה של Excel, ולא תצוגה של הנתונים החיים.

Recalculation are two separate but related operations that you should understand when designing a data model that contains complex formulas, large amounts of data, or data that is obtained from external data sources.
R נתונים ענן וחישוב מחדש הן את שתי הפעולות נפרדת אך קשורה שעליך להבין בעת עיצוב מודל נתונים המכיל נוסחאות מורכבות, כמויות גדולות של נתונים, או נתונים המתקבל ממקורות נתונים חיצוניים.

External content types represent the data in the external data source by storing the details of the connection, objects used in the business application, methods to create, read, update, or delete, and actions users can take on the objects themselves.
סוגי תוכן חיצוניים מייצגים את הנתונים במקור הנתונים החיצוני על-ידי את פרטי החיבור, אובייקטים המשמשים ביישום business, שיטות יצירה, קריאה, עדכון או מחיקה, אחסון, פעולות משתמשים יכולים לבצע האובייקטים עצמם.