What is the translation of " FAULTY " in Hebrew?

• פגום
• לקוי
• שגוי
• הפגום
• מקולקל
• לקויה
• הלקוי
• תקול
• פגומים
• שגויות
• פגומה
• לקויים
• שגויה
• הפגומים
• מקולקלת

Examples of using Faulty in English and their translations into Hebrew

You gave faulty information.
נתת לנו מידע שגוי.

Faulty equipment everywhere.
ציוד מקולקל בכל מקום.

They give us faulty food.
נתנו לנו אוכל מקולקל.

Faulty design of harnesses.
עיצוב פגומה של harnesses.

I found the methodology faulty.
מצאתי המתודולוגיה לקויה.

Foiled by faulty contraception.
סוקל בידי מניעת הריון לקויה.

Faulty steering and unreliable brakes.
היגוי מקולקל ובלמים לא אמינים.

So the problem was faulty intel.
אז הבעיה היתה מידע שגוי.

Faulty logic. Our first major error of judgment.
הגיון שגוי הטעות הראשונה הקטלנית, של השיפוט שלנו.

Feeling decisions are faulty decisions.
החלטות מלחץ הן החלטות שגויות.

OCD is a faulty expression of this fundamental instinct.
OCD הוא ביטוי שגוי של האינסטינקט הבסיסי הזה.

All generalizations are faulty- including this one.
כל ההכללות שגויות- כולל זו.

The same equipment used by Anita's serology expert yielded faulty results.
אותו ציוד שהשתמש המומחה הסרולוגי של אניטה הניב תוצאות שגויות.

I have identified the faulty electrical component.
אני זיהינו את הרכיב החשמלי הפגום.

So we launched a drone strike based on faulty intel.
אז אנחנו בשביתת מל"ט המבוססת על אינטל הפגום.

I want to see how faulty this pipe cutter is.
אני רוצה לראות איך הצינור הפגום הזה מקצץ.

We only found it cos the DWP guy stopped to check a faulty power line.
גילינו רק מפני שהבחור מחברת החשמל עצר לבדוק קו מתח מקולקל.

Will never beat faulty logic, i bleed twice.".
לעולם לא תנצח את ההיגיון הפגום, אני מדממת פעמיים.".

Some experts think problems during brain development before birth may lead to faulty connections.
מומחים שחושבים בעיות במהלך התפתחות המוח לפני הלידה עלולות להוביל לחיבורים לקויים.

The potentially faulty card reader, and cables have been trashed!
כרטיס הקורא פוטנציאלי הפגום, וכבר הרסו כבלים!

I won't be held responsible for faulty engineering.
אני לא אחראי על הנדסה לקויה.

Well… 10 years of faulty cabinets… Yeah, but that's not your fault.
טוֹב… 10 שנים של ארונות לקויים… כן, אבל זה לא אשמתך.

Food allergies mainly occur due to a faulty immune system.
אלרגיות למזון מתרחשות בעיקר עקב מערכת חיסונית פגומה.

Clots form on the faulty valve, get sent to the brain, voilà-- stroke.
קריש דם שנוצר על השסתום הפגום מגיע למוח, והנה… שבץ.

I think this is a question of faulty government policy.
אין ספק שמדובר במדיניות שגויה של ממשלה דפוקה.

Is the product faulty, unfit for purpose or does not match it's advertised description?
הוא המוצר הפגום, מתאימה למטרה או לא התאמה זה מפורסם תיאור?

With kids, lying can be considered a faulty way of solving problems.
עם ילדים, שקר יכול להיחשב דרך לקויה של פתרון בעיות.

As a result of these faulty assumptions, conventional finance models don't have a perfect track record.
כתוצאה הנחות שגויות אלה, מודלים מימון קונבנציונלי אין רקורד מושלם.

I didn't say the lab work was faulty, I said our assumptions were faulty.
לא אמרתי שהבדיקות היו שגויות, אמרתי שההשערות שלנו היו שגויות.

Something about fixing a faulty relay at our 17th Street station.
משהו לגבי תיקון ממסר מקולקל בתחנה שלנו ברחוב 17.