What is the translation of " FEELS GUILTY " in Hebrew?

• מרגיש אשם
• חש אשמה
• חשה רגשות אשמה
• מרגישה אשמה
• מרגיש אשמה
• חשה אשמה

Examples of using Feels guilty in English and their translations into Hebrew

Moya feels guilty.
ויה מרגישה אשמה.

She's crying'cause she feels guilty.
היא בוכה כי היא מרגישה אשמה.

She feels guilty about something.
היא מרגישה אשמה בגלל משהו.

To this day she feels guilty for this.
היום היא חשה אשמה על היום הזה.

She feels guilty for letting you play.
היא חשה אשמה על שנתנה לך לשחק.

He wonders why he feels guilty anyway.
זה מסביר מדוע הוא לפתע חש אשמה.

He feels guilty because he is guilty..
הוא אשם כי הוא מרגיש אשם.

But she feels guilty.
אבל היא מרגישה אשמה.

She feels guilty about being born beautiful.
היא מרגישה אשמה על כך שהיא נולדה יפהפייה.

To this day, she feels guilty about it.
היום היא חשה אשמה על היום הזה.

So he feels guilty and responsible for his death.
הוא הרגיש אשם ואחראי למותו של אחיו.

Hello? What kind of coldhearted killer feels guilty over murder?
הלו איזה מין רוצח בדם קר חש אשמה?

The kind who feels guilty for ruining your life.
כזה שמרגיש אשם על זה שהרס לך את החיים.

Or they're surrogates for someone he feels guilty about killing.
או שהם המחליפים עבור מישהו שהוא מרגיש אשמה על הרג.

Feels guilty alongside it to add to one's dreams.
להרגיש אשם לצדה""להצטרף לחלום של מישהי".

I wonder if she feels guilty taking my money.
אני תוהה אם היא מרגישה אשמה שהיא לוקחת ממני כסף.

He feels guilty about framing Cary Agos, who did nothing wrong.
הוא מרגיש אשם על מסגור קארי אגוס, שלא עשה דבר לא נכון.

Maybe he's Catholic, feels guilty about everything.
אולי הוא קתולי, הם מרגישים אשמים בקשר להכל.

She feels guilty at having so much when you have got nothing.
היא מרגישה אשמה… לקבל כל כך הרבה… כשאנחנו לא מקבלים כלום.

Mariana is still very present in Gus' mind, and he feels guilty about her.
מריאנה היא עדיין נוכחת מאוד בנפש"גאס, והוא מרגיש אשם עליה.

But Boris feels guilty that he can't remember for you.
אבל בוריס מרגיש אשם בכך שהוא ליכול להזכר בשבילך.

I just feel bad. I can tell she feels guilty, like she's responsible or something.
אני יכול להגיד שהיא מרגישה אשמה, כאילו היא אחראית או משהו.

If a person feels guilty when he harms another, or even fails to reciprocate kindness, he is more likely not to harm others or become too selfish.
אם אדם חש אשמה לאחר שפגע באדם אחר, או כאשר השיב רעה תחת טובה, רבים יותר הסיכויים כי לא יפגע באדם נוסף או שיתנהג באנוכיות.

You don't think that Alec feels guilty enough… You talked to Clary, didn't you?
את לא חושבת שאלק מרגיש אשמה מספיק… דיברת עם קלרי, נכון?

He just feels guilty because he busted up my parents' marriage.
הוא פשוט מרגיש אשם בגלל שהוא הרס את הנישואין של ההורים שלי.

Again, the man feels guilty and disappointed, but goes to the Reform Rabbi.
שוב האיש מרגיש אשם ומתאכזב אבל ניגש לרב הרפורמי.

Cuddy feels guilty about not diagnosing psittacosis any earlier?
קאדי מרגישה אשמה בגלל שהיא לא איבחנה פסיטוקוזיס מוקדם יותר?

I think she feels guilty because she's letting you take the blame.
אני חושבת שהיא מרגישה אשמה בגלל שהיא נתנה לך לקחת את האשמה.

When s/he feels guilty, s/he may blame the child in order to defend herself;
כאשר הוא מרגיש אשם, הוא עשוי להאשים את הילד כדי להגן על עצמו;

He also surmised that Gladwell feels guilty about his success and believes that Christopher Langan should have experienced the same success that he had.
גרוסמן גם העריך שגלדוול מרגיש אשם על הצלחתו ומאמין שכריסטופר לנגן היה צריך לחוות הצלחה דומה להצלחה שיש לו.