What is the translation of " FIRST APPEARS " in Hebrew?

• מופיע לראשונה
• מופיע ב התחלה
• מופיעה לראשונה
• הופיעה לראשונה
• הופיע לראשונה
• מופיע ראשון

Examples of using First appears in English and their translations into Hebrew

She first appears in 2000.
הוא הופיע לראשונה בשנת 2000.

This maculopapular type of erythematous rash""first appears over the epigastrium.".
הפריחה האדמנתית בעלת קשרירים הופיעה לראשונה ברום הבטן.".

She first appears in Season 4.
דמותה מופיעה לראשונה בעונה 4.

In fact, in the book of revelations, it tells us that when the antichrist first appears, even the most godly may be fooled.
למעשה, בספר ההתגלות(חזון יוחנן), הוא מספר לנו… שכשצר המשיח מופיע לראשונה, אפילו האדוקים ביותר אולי ירומו.

He first appears in the third chapter.
הוא יופיע לראשונה בפרק השלישי.

Zoe Heriot(Wendy Padbury) first appears in The Wheel in Space.
וונדי פדבורי- זואי הריוט(מופיעה לראשונה ב"הגלגל בחלל").

Sarah first appears at Juliet and Peter's wedding, sitting next to her friend Jamie.
שרה(לורה ליני), לראשונה מופיעה בחתונתם של פיטר וג'ולייט, יושבת לצד חברה ג'ימי.

The term(in many spelling variants) first appears in the first half of the 14th century.
המונח(בגרסאותיו הרבות) הופיע לראשונה במחצית הראשונה של המאה ה-14.

He first appears in"Detective Comics" 27, in the very first Batman story, in which they both investigate the murder of a chemical industrialist.
הוא מופיע לראשונה בסיפור באטמן הראשון, בו הוא ובאטמן חוקרים רצח של תעשיין כימיקלים.

The name of Colchis first appears in Aeschylus and Pindar.
השם קולכיס הופיע לראשונה אצל אייסכילוס ופינדארוס.

Uhura first appears in the episode"The Man Trap", joining the crew of the USS Enterprise as a lieutenant, and serves as chief communications officer under Captain Kirk.
אוהורה מופיעה לראשונה בפרק"The Man Trap", לאחר שהצטרפה אל צוות האנטרפרייז בדרגת לוטננט, ומשמשת כקצינת הקשר הראשית, תחת פיקודו של קפטן קירק.

Until recently, scientists and educators thought that math anxiety first appears when children begin to learn complicated mathematics(such as algebra).
עד לאחרונה חשבו מדענים ואנשי חינוך שחרדה ממתמטיקה מופיעה לראשונה כשתלמידים מתחילים ללמוד מתמטיקה מסובכת(אלגברה, למשל).

The rash first appears only at the site of skin contact with the allergen.
הפריחה מופיעה לראשונה רק באתר של מגע עם העור עם האלרגן.

Created by writer Gerry Conway and artists John Romita, Sr. and Ross Andru, the character first appears in The Amazing Spider-Man 129(February 1974).
הדמות נוצרה על ידי הכותב גרי קונוויי והאמנים רוס אנדרו וג'ון רומיטה האב, והופיעה לראשונה בחוברת"The Amazing Spider-Man 129" בפברואר 1974.

When he first appears he is a protector.
כאשר הוא מופיע לראשונה הוא מגן.

The series focuses on the modern world's reaction to a man, who first appears in the Middle East claiming to be the eschatological return of'Isa(Jesus).
הסדרה מתמקדת בתגובתו של העולם המודרני לגבר, המופיע לראשונה במזרח התיכון בטענה שהוא מייצג את חזרתו האסכטולוגית של עיסא(ישו).

The character first appears in"Batman" 59(June/July 1950) and was created by Bob Kane, David Vern Reed and Lew Schwartz.
הדמות הופיעה לראשונה בחוברת"Batman 59" מיוני/יולי 1950, והיא נוצרה על ידי צמד הכותבים בוב קיין ודייוויד ורן ריד והמאייר לו שוורץ.

Depression typically first appears in people aged 20- 25 years.2.
דיכאון מופיע לראשונה לרוב אצל אנשים בגילאי 20- 25 שנה.2.

The term"Cabinet" first appears after the Revolutionary Settlement to describe those ministers who conferred privately with the Sovereign.
המונח"קבינט" מופיע לראשונה לאחר המהפכה המהוללת והוא תיאר את קבוצת השרים שיכלו להתייעץ באופן אישי עם המלך.

In the 15th century BCE, Old Akko first appears in the cave writings- the curses of the kings of Egypt.
במאה 15 לפנה"ס עכו העתיקה מופיעה לראשונה בכִּתְבי המְאֵירות- כתבי קללה של מלכי מצרים.

Jack Sparrow first appears in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl(2003), where he arrives in Port Royal looking to commandeer a ship.
קפטן ג'ק ספארו מופיע לראשונה בסרט קללת הפנינה השחורה(2003) כאשר הוא מגיע לפורט רויאל בג'מייקה כדי למצוא ספינה.

The number first appears four months ago.
המספר מופיע לראשונה לפני ארבעה חודשים.

The disorder first appears between the ages of 15 and 25 and affects men and women equally.
ההפרעה מופיעה לראשונה בין הגילאים 15 ל- 25 ומשפיעה על דברים ונשים באופן זהה.

Tim Drake, the third Robin, first appears in 1989 and has gone on to star in his own comic series.
הרובין השלישי, טים דרייק, הופיע לראשונה ב-1989 ומאז כיכב בסדרה משלו.

Captain Jack Sparrow first appears in The Curse of the Black Pearl(2003) when he arrives in Port Royal in Jamaica to commandeer a ship.
קפטן ג'ק ספארו מופיע לראשונה בסרט קללת הפנינה השחורה(2003) כאשר הוא מגיע לפורט רויאל בג'מייקה כדי למצוא ספינה.

Liquorice first appears on Candy Crush Level 81.
שוש מופיע ראשון על רמת קראש קנדי 81.

It often first appears during pregnancy.
לעתים קרובות הם מופיעים לראשונה במהלך ההריון.

The character first appears in the comic book Detective Comics 38(1940).
הופיע לראשונה בחוברת Detective Comics 38(אפריל 1940).

The character first appears in the comic book Batman 609(2003).
הדמות הופיעה לראשונה בינואר 2003 בחוברת הקומיקס באטמן(Batman 609).

This type of eczema first appears at the place where it is directly exposed to the irritant, and then extends to other areas of the skin.
סוג זה של אקזמה מופיע לראשונה את מקום של הוא של מגע עם מגרה את ה עור, ו הוא יכול לאחר מ כן התפשט ל ה לאזורים אחרים לעור.