What is the translation of " FIRST PROTOTYPE " in Hebrew?

• האבטיפוס הראשון
• האב טיפוס ה ראשון
• את אב הטיפוס הראשון
• אבטיפוס ראשוני

Examples of using First prototype in English and their translations into Hebrew

He was our first prototype.
הוא היה אב הטיפוס הראשון שלנו.

The first prototype is tested in January 1989.
האבטיפוס הראשון נבחן בינואר 1989.

The best part: it took only 200 dollars to make the first prototype.
החלק הטוב ביותר, עלה לנו רק $200 כדי ליצור אבטיפוס ראשוני.

We built our first prototype drones in Switzerland.
אנחנו בנינו את אב הטיפוס הראשון של המזל"ט בשוויץ.

The history of the family begins in 1950, when the first prototype was presented.
ההיסטוריה של המשפחה מתחילה בשנת 1950, כאשר האב טיפוס הראשון הוצג.

The first prototype rolled out of Filton in mid-1938.
אב הטיפוס הראשון ירד מפס הייצור של החברה בפילטון(Filton) באמצע 1938.

Designed by Leroy Grumman, its first prototype was called the XTBF-1.
מתכנן המטוס החדש היה לירוי גראמן והאב טיפוס הראשון נקרא XTBF-1.

By an accident, a painter misinterpreted the name and painted"Ski-Doo" on the first prototype.
עקב טעות צוייר השם"Ski-Doo" במקום"Ski-Dog" על אב הטיפוס הראשון.

September 6- The first prototype tank is tested for the British Army for the first time.
בספטמבר- הצבא הבריטי מבצע ניסוי ראשון באבטיפוס של טנק.

Another Israeli startup in Hailo's sector is NeuroBlade Ltd., which plans to unveil its first prototype in the second half of the year.
סטארטאפ ישראלי נוסף שפועל בתחום של היילו הוא נוירובלייד, שמתכננת להציג אבטיפוס ראשון במחצית השנייה של השנה.

The first prototype was a failure but Dr. Gruenewald corrected his trigger design this morning.
הדגם הראשון היה כישלון, אבל ד'ר גרינוולד תיקן את עיצוב ההדק שלו הבוקר.

Charles Babbage, I think known to most TEDsters, invented the first mechanical calculator and the first prototype of a modern computer.
צ'רלס באבג', המוכר לדעתי לרוב חברי TED, המציא את המחשבון המכני הראשון ואת האבטיפוס הראשון של המחשב המודרני.

September 6- The first prototype tank is tested for the British Army for the first time.
בספטמבר 1915- נערך הניסוי ראשון באבטיפוס של הטנק על ידי הצבא הבריטי.

On 28 February 2009, Mikhail Pogosyan announced that the airframe was almost finished and that the first prototype should be ready by August 2009.
ב-28 בפברואר 2009, הודיע מנכ"ל סוחוי, מיכאיל פוגוסיין כי שלדת המטוסים כמעט מוכנה וכי האב טיפוס הראשון צריך להיות מוכן עד אוגוסט 2009.

This is what the first prototype of our system looked like with the petals and the engine in the center.
כך נראה האבטיפוס הראשון של המערכת שלנו יחד עם עלי-הכותרת והמנוע במרכז.

Because of those limitations and insights and fervent effort to find a solution, the idea of Snorkelin was born, and with it came the enthusiasm to build the first prototype.
מאותם מגבלות ותובנות ומיתך מאמץ קדחתני כן למצוא פיתרון, הגיע הרעיון של שנורקל-אין, ועימו ההתלהבות לבנות את האב טיפוס הראשון.

Before opening an mold, the first prototype will be made to check the appearance and function.
לפני פתיחת עובש, את האבטיפוס הראשון ייעשה כדי לבדוק את המראה והתפקוד.

The first prototype had a MiG-23S type wing, but subsequent examples had the larger"type 2" wing.
לאב הטיפוס הראשון הותקנה כנף זהה למיג-23S, אבל לדגמים הבאים הייתה כנף"סוג 2" גדולה יותר.

Even before the first prototype flew, the Royal Air Force had placed an order for 120 production aircraft.
עוד בטרם המריא אב הטיפוס הראשון הזמין חיל האוויר המלכותי 100 מטוסים סדרתיים.

His first prototype was a vinyl bag with 300 pounds(136 kg) of cornstarch, but the result was uncomfortable.
האבטיפוס הראשון שלו היה תיק ויניל עם 300 פאונד(136 ק"ג) של קורנפלור, אבל התוצאה הייתה לא נוחה.

A300B1- Only two were built: the first prototype, and a second aircraft which was leased in November 1974 to Trans European Airways(TEA).
רק A300B1 שתי נבנו: האבטיפוס הראשון, וכן מטוסים שניים אשר הושכר ב 1974 נובמבר עד איירווייס חוצה אירופה(TEA).

The first prototype, which was built in December 1943, passed official tests in February 1944; only minor defects were found.
האבטיפוס הראשון, שנבנה בדצמבר 1943, עבר את הבדיקות הרשמיות בפברואר 1944, ורק בעיות קטנות נמצאו.

SA 340 First prototype, first flown on 7 April 1967 with a conventional Alouette type tail rotor.
SA 340 אבטיפוס ראשון, טס לראשונה ב-7 באפריל 1967, עם מנור זנב קונוונציונלי של מסוקי אלואט 2.

The first prototype was made from very thick corrugated cardboard, and then when I discovered that there are much thinner boards, I started working with them.
אב הטיפוס הראשון נעשה מקרטון גלי עבה מאוד, ואז כאשר גיליתי שיש לוחות הרבה יותר דקים- התחלתי לעבוד איתם.

In fact, the first prototype of the breed was created by crossing a Newfoundland with a small water dog, and was originally known as the St. John's Water Dog.
למעשה, אב טיפוס הראשון של הגזע נוצר על ידי הכלאה של כלב ניופאונדלנד עם כלב מים קטן ונודע בתחילה ככלב המים סיינט ג'ון.

The first prototype was tailored towards meeting the needs of the French Air Force, while the second was fully navalised, including lateral stabilising floats fixed to the undercarriage.
אב הטיפוס הראשון הותאם לדרישות חיל האוויר הצרפתי ואילו השני היה גרסה ימית מלאה, כולל מצופים שחוברו לכני הנסע.

The first prototype that the researchers designed was based on a cryogenic dewar, a device that relies on vacuum and multi-layer insulation technology to store extremely cold liquids.
האבטיפוס הראשון שהחוקרים תכננו מבוסס על תרמוס קריוגני, מכשיר המסתמך על טכנולוגיה של ואקום ובידוד רב שכבתי בכדי לאחסן נוזלים קרים מאוד.