Examples of using First prototype in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Designed the first prototype of TSOne.
First prototype also modified to this standard.
El primer prototipo fue modificado a esta versión.Here, this is the very first prototype that was made.
Mirad, este es el primer prototipo que hicimos.First prototype was manufactured and proved workable.
El primer prototipo fue fabricado y probado viable.Last year they finally presented their first prototype.
Its first prototype arrived in 1968 and was named STB-1.
El primer prototipo llegó en 1968 y se denominó STB-1.MV Agusta produced their first prototype, called"Vespa 98", in 1945.
Produjeron el primer prototipo que fue llamado"Vespa 98" en 1945.The first prototype guns were delivered for testing in late 1943.
Los primeros prototipos se entregaron para pruebas a finales de 1944.In 1979 he started designing his first prototype for a baby grand piano.
En 1979 comienza el proyecto del primer prototipo, un piano de media cola.You're looking for a more bruising medium tank(go for the T54 first prototype).
Estás buscando un tanque mediano más agresivo(consigue el primer prototipo del T54).Seedo's inventors created their first prototype in 2014 and the sixth in 2017.
Josef's first prototype was a four-cylinder, 90 horsepower Volvo engine.
El primer prototipo de Josef era un cuatro-cilindro, 90 caballo de fuerza artefacto de Volvo.On 2 March 1969,Turcat had the honor of flying the first prototype of Concorde for its maiden flight.
El 2 de marzo de 1969,Turcat tuvo el honor de poner en vuelo por primera vez al primer prototipo del Concorde.Strap on Tesla's first prototype ROCKET PACK and take control of 5 experimental weapons!
¡Despega!¡Utiliza el primer prototipo de jetpack de Tesla y controla 5 armas experimentales!In 1911 Sulzer opened an experimental turbocharger plant, and Büchi's first prototype for turbocharged diesel engine was produced in 1915.
En 1911 Sulzer abrió una planta experimental para Well, in the very first prototype, there was a guy in overalls sitting in the kart.
Bueno, en el primer prototipo, dentro del kart, salía un tío que llevaba puesto un peto.In 3D Limitless, we designed and built a fully functional first prototype, but at that point too ambitious and expensive.
En 3DLimitLess, diseñamos y construimos un primer prototipo, totalmente funcional, quizá en ese momento demasiado ambicioso y caro.The first prototype vehicles were tested in Moscow in 1971 and were approved for mass production after some minor design adjustments.
Los primeros prototipos se probaron en Moscú en 1971 y fueron aprobados para producción en serie, luego de ajustes menores de diseño.Here we can see the finished first prototype, flown by Gernot Bruckmann at the EXFC.
Aquí podemos ver el primer prototipo, volado por Gernot Bruckmann en The first prototype, K5178, had a much shorter nose while K5179, the second prototype, had a lengthened nose to improve longitudinal stability.
El primero prototipo(K5178) tenía un morro bastante más corto que el segundo(K5179), que tenía el morro alargado para mejorar su estabilidad longitudinal.Some of these products progress afterwards beyond their first prototype and serial number into a more extended production.
Algunos Manganese Completes First Prototype of Chinese Built TX4 Taxi, Regulatory News Item, 25 June 2008"150 manufacturing jobs to go in Coventry.
Manganese Completes First Prototype of Chinese Built TX4 Taxi, Regulatory News Item, 25 June 2008«150 manufacturing jobs to go in Coventry».Considering their first prototype was delivered in July 2011- that's fast!
Considerando que el primer prototipo se entregó en julio de 2011,¡esto es rapidez!The first prototype was designed in 2011, and it aimed at making up for the shortage of funds available for conserving biodiversity as well as the natural and cultural heritage in the South and East of the Mediterranean basin and in the Middle East.
Este primer prototipo surgido en 2011, busca paliar la escasez de recursos en materia de conservación de la biodiversidad y del patrimonio natural y cultural en el área Sur y Este de la cuenca Mediterránea y Oriente Medio.Sony showed yesterday his first prototype of bending OLED(Organic Light-emitting diode) screen.
Sony presentaba ayer uno de sus primeros prototipos A date of first prototype flight/ serial production start is given"-" for not flown or not produced aircraft.
La fecha del primer prototipo funcional y su paso a su producción serial es a su vez enunciado de manera informativa("entre comillas" para aquellas aeronaves que no se produjeron y/o volaron).On 1 April 1934, the P.23/I first prototype conducted its maiden flight; it was quickly followed by the second P.23/II prototype. .
El primer prototipo P.23/I tuvo su Energéticos(CIRCE) presented Spain's first prototype wireless-charging electric vehicle, which charges batteries to 80% of their capacity in 15 minutes.
Universidad de Zaragoza han presentado el primer prototipo en España de vehículo eléctrico de recarga sin cables, que logra cargar Statkraft has built the world's first prototype PRO power plant on the Oslo fjord which was opened by Princess Mette-Marit of Norway on November 24, 2009.
Statkraft ha construido el primer prototipo de planta de energía PRO en For the first time, it will be possible to see the first prototype of this innovative, modular, versatile and highly customizable seat, intended for installation in regional/intercity trains.
Pela primeira vez será possível ver ao vivo o primeiro protótipo deste banco inovador, modular, versátil e customizável, destinado à instalação em comboios da classe regional/intercidades.
