What is the translation of " FIRST TRIMESTER " in Hebrew?

• השליש ה ראשון
• הטרימסטר הראשון
• טרימסטר ראשון
• הטרימסטר ה ראשון
• הראשונה ב שליש
• השליש ה ראשון של ההיריון
• חודשים ה ראשונים

Examples of using First trimester in English and their translations into Hebrew

First trimester.
שליש ראשון.

Sleep in the first trimester.
שינה במהלך הטרימסטר הראשון.

First trimester of pregnancy.
הטרימסטר הראשון של ההריון.

Pregnancy in first trimester.
הריון בתקופת הטרימסטר הראשון.

First trimester(0 to 12 weeks).
שליש ראשון(שבועות 0-12).

Sleep during the first trimester.
שינה במהלך הטרימסטר הראשון.

The first trimester is most commonly when a lack of energy is experienced;
הטרימסטר הראשון הוא הנפוץ ביותר כאשר חוסר אנרגיה מנוסה;

You carry it the first trimester.
תישא אותה במהלך השליש הראשון.

I just had my first trimester sonogram on Tuesday.
היה לה את השליש הראשון שלה. אולטרה-סאונד ביום שלישי.

Pregnancy(especially the first trimester).
הריון(במיוחד בשליש הראשון);

As women finish the first trimester, they may notice an increased libido.
כאשר נשים מסיימות את השליש הראשון, הן יכולות לשים לב לדחף מיני מוגבר.

Pregnancy, especially first trimester.
הריון, במיוחד בשליש הראשון.

Allegedly count on the first trimester of pregnancy.
יש להניח על הטרימסטר הראשון של ההריון.

There should also be no“eating for 2” involved in the first trimester.
אתה לא צריך"לאכול לשניים" במהלך השליש הראשון שלך.

My mom said something about the first trimester being a little rough.
אמא שלי אמרה משהו לגבי זה שהטרימסטר הראשון קצת קשה.

This typically happens during the first trimester.
בדרך כלל, זה קורה במהלך הטרימסטר הראשון.

I suppose this is like the first trimester of pregnancy?
נשמע כאילו אני מתארת טרימסטר ראשון של היריון?

Do not worry about eating for two in the first trimester.
אתה לא צריך"לאכול לשניים" במהלך השליש הראשון שלך.

Pregnant patients should not be treated during the first trimester(see CONTRAINDICATIONS and PRECAUTIONS).
אין לטפל בחולים בהיריון במהלך הטרימסטר הראשון(ראה ContRAINDICATIONS).

You are one week closer to completing your first trimester!
אתה שבוע קרוב יותר כדי להשלים את השליש הראשון שלך!

Not recommended for women in the first trimester of pregnancy.
לא מומלץ לנשים בחודשים הראשונים של ההריון.

Twin Pregnancy Week by Week: First Trimester.
שבועיים בשבוע ההריון: טרימסטר ראשון.

Bleeding during the first trimester.
שינה במהלך הטרימסטר הראשון.

We're, uh, we're still in our first trimester.
אנחנו עדיין בשליש הראשון של ההיריון.

It usually happens in the first trimester.
בדרך כלל, זה קורה במהלך הטרימסטר הראשון.

Avoid using during the first trimester.
לא מומלץ לשימוש במהלך שני הטרימסטרים הראשונים.

Don't‘eat for two' in the first trimester.
אתה לא צריך"לאכול לשניים" במהלך השליש הראשון שלך.

Week 12 is the last week of the first trimester.
שבוע 12 הינו השבוע האחרון של השליש הראשון של ההריון.

You are now nearing the end of your first trimester.
בשלב זה את מתקדמת לקראת סופו של השליש הראשון של הריונך.

These changes are most severe during the first trimester of pregnancy.
שינויים אלה בולטים ביותר בחודשים הראשונים של ההריון.