Examples of using Fitting end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fitting end.
סוף הולם.Fire would be a fitting end!
אש תהיה סוף הולם!Fitting end to the story.
זה סוף הולם לסיפור.I will provide a fitting end for you.
אני אספק לך סוף הולם.A fitting end to a good season.
סיום מתוק לעונה טובה.It was a good and fitting end.
A fitting end to a spoiled bitch.
סוף הולם לכלבה מפונקת.I think that it's quite a fitting end.
מבחינתי זה הוא סוף אווילי למדי.A fitting end to the year of Penny.
סיום הולם לשנה של פני.Some would say it's a fitting end for a killer.
יש כאלה שיגידו שזה סוף ראוי הרוצח.A fitting end to a great career.
סיום מכוער לקריירה גדולה.Sore beyond words. It's a fitting end to an era.
It's a fitting end to a horrible day.
סוף מתאים ליום איום.And communicating with an animal thatshares 98% of its DNA with humans seems like a fitting end to our journey.
ולתקשר עם חיה החולקת98 אחוז מהדי-אן-איי שלה עם בני-אדם נראה כמו סיום מתאים למסעינו.A fitting end for you, Sam Swift.
סוף הולם עבורכם, סם סוויפט.Every rhino is precious and so it seems a fitting end for the final scene of the series.
כל קרנף הוא יקר ולכן זה נראה כסיום מתאים לסצנה הסופית של הסדרה.A fitting end to this journey.
סיום ראוי לפרשה הזו, למסע הזה.The funeral-pogrom was a fitting end to a life devoted to violence and hate.
פוגרום הלוויה הזה היה סוף הולם לחיים שהוקדשו לאלימות ולשנאה.A fitting end for a man of the people… each shall have a piece of you.
סוף הולם לאיש העם, כל אחד יקבל פיסה ממך.I would agrue that it's a fitting end to David's story, given that he finally got what he wanted.
זה יהיה סוף מתאים לסיפורו של הוא של דייויד, כיוון שהוא מוצא A fitting end… To a path of revenge.
סוף מתאים… למסלול של נקמה.To celebrate their revelations, Azula decided on a fitting end to their night- the four later headed back to Chan's party, trashing the house and leaving it a ransacked mess.
כדי לחגוג את הגילויים שלהם, אָזּולַה החליט בסוף הולם ללילה שלהם- 4 ואז פנו בחזרה למפלגתו של צ'אן, הורס את הבית ולהשאיר אותו בלגן נבזז.A fitting end to your games, Varinius.
סיום הולם למשחקיך, וריניוס.Oh, why not. Fitting end to a bizarre marriage like ours.
הו, למה לא, סיום מתאים לנישואים מוזרים כמו שלנו.A fitting end for the glory of Hydroflax.
סוף הולם לתפארת Hydroflax.A fitting end to our Icelandic adventure.
סיום ראוי לחוויה הנפלאה שלנו באיסלנד.A fitting end to Arthur's journey, don't you think?
סיום מתאים למסעו של ארתור, אינך חושב?A fitting end for a people who would not share their technology.
סיום הולם עבור אנשים שלא שיתפו את הטכנולוגיה שלהם.Fit end to such a day.
סיום הולם ליום שכזה.
