Examples of using Five components in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Five components of internal control;
חמשת מרכיבי בקרה פנימית.You will see here that we have five components in our simple app.
נראה כאן שיש לנו חמישה קומפוננטות ביישום שלנו.The five components operate together in an integrated manner.
חמשת המרכיבים פועלים יחד בצורה משולבת.The final grades are a weighted sum of up to five components.
What are five components of a healthy diet?
מהו סודם של חמשת המרכיבים As mentioned earlier, this is not the easiest recipe,so you have to combine five components at once.
כפי שהוזכר קודם לכן, זה לא המתכון הכי קל,אז אתה צריך לשלב חמישה מרכיבים בבת אחת.Each of the five components and relevant principles is present and functioning.
כל אחד מחמשת המרכיבים והעקרונות הרלוונטיים קיים ומתפקד.People make lifestyle choices for many reasons, but focusing on these five components can support someone who wants to increase their life expectancy.
אנשים נוטים לבצע החלטות בנוגע לסגנון חייהם מסיבות רבות, אולם התמקדות בחמשת המרכיבים הללו יכולה לסייע לכם בהגדל תוחלת החיים.Five components to meat: blood, flesh, veins, muscles and tendons: the cut-up corpse of a dismembered body.
לבשר יש 5 מרכיבים, בואו אפרט לכם אותם: דם, בשר, עורקים, שרירים וגידים, הגופה החתוכה של גוף מבותר.Human breath is essentially composed of five components: nitrogen, oxygen, carbon dioxide, water and argon.
הנשימה האנושית למעשה מורכבת מחמישה מרכיבים: חנקן, חמצן, דו תחמוצת הפחמן, מים וארגון.Since each component of the polypill can reduce the risk of heart attack and stroke by 25%,[it's reasonable to expect that] you can get at least twice that improvement with five components," he tells WebMD.
מאחר וכל רכיב של הפוליפיל ידוע כבעל 25% בהורדת הסיכון ללקות בהתקף לב ובשבץ, סביר כי השימוש בחמשת המרכיבים יצמצם את הסיכון בחצי לפחות" הוא מסביר.Meat's got five components… blood, flesh, veins, muscles and tendons- the cut up corpse of a dismembered body.
לבשר יש חמישה מרכיבים, בואו אפרט לכם אותם: דם, בשר, עורקים, שרירים וגידים- הגופה החתוכה של גוף מבותר.They have completed a study that defines five components to a"boys' crisis," which has been submitted as a proposal for President Obama to create a White House Council on Boys and Men.
הם השלימו מחקר שהגדיר חמישה מרכיבים ל"משבר הבנים", אשר הוגש כהצעה עבור הנשיא אובמה כדי ליצור את מועצת הבנים והגברים של הבית הלבן.Facilitator training aligns with the five component communication persuasion model described by McGuire[31].
הכשרת המנחים תואמת לדגם התקשורת המשכנעת בעל חמשת המרכיבים שתואר על-ידי מק'גוויר(McGuire).The work is conducted under the five component method that facilitates an examination of the effectiveness, efficiency and quality of the internal audit.
העבודה מבוצעת בשיטת חמשת הרכיבים המאפשרים לבדוק את האפקטיביות, היעילות והאיכות של הביקורת הפנימית.The five core components of the method.
חמשת החלקים המרכיבים את השיטה.Medication therapy management includes five core components.
This detailed definition can be broken down into five smaller components.
את ההגדרה המפורטת הזו ניתן לחלק לחמישה מרכיבים מצומצמים יותר.The five strategic components of the action plan are: 1.
חמשת המרכיבים המרכזיים של התוכנית הם- 1.The product contains five natural food components.
המוצר מכיל 5 רכיבים טבעיים.The program requirements for fulfillment of thebusiness section of the curriculum are broken down into five different components.
דרישות התכנית להגשמה שלהמדור העסקי של תכנית הלימודים מחולקות חמישה רכיבים שונים.Extension Variability: Joomla extensions are divided into five categories- components, plugins, templates, modules and languages.
Each of the five internal control components and relevant principles are present and functioning.
כל אחד מחמשת המרכיבים והעקרונות הרלוונטיים קיים ומתפקד.Its components, five young teens, comparing, discuss, create works interesting using different materials, lights and kinetic movements that are viewed by the users with doubtful eye art.
מרכיביו, חמישה בני נוער צעירים, השוואה, לדון, ליצור עבודות מעניינות תוך שימוש בחומרים שונים, אורות ותנועות הקינטית שהם נצפים על ידי המשתמשים עם אמנות עין ספק.Although the relative separations between the stars change continuously over the measurement period,they are described by just five numerical parameters per star(two components of position, two of proper motion, and the parallax).
למרות שההפרדות היחסיות בין כוכבים משתנה באופן רציף במהלך תקופת המדידה,הן מתוארות על ידי חמישה פרמטרים מספריים בלבד לכל כוכב(שני מרכיבי מיקום, שניים של תנועה עצמית ופרלקסה).
