What is the translation of " FIVE COMPONENTS " in Slovenian?

• petih komponent
• pet komponent
• petih elementov

Examples of using Five components in English and their translations into Slovenian

You will need five components.
Potrebovali boste pet predmetov.

Five Components of critical thinking.
Pet Delov Kritičnega Mišljenja.

It is computed from five components.
Sestavljeno je iz petih delov.

There are five components of healthy soil.
Njegove pet komponent zdravega spanja vključujejo;

Both types of luck have five components.
Obe vrsti sreče imata pet komponent.

Factor among these five components in the practice of meditation.
Premagovanje teh petih ovir v vaši meditacijski praksi.

The device consists of five components.
Naprava je sestavljena iz petih sklopov.

There are five components to successful delegation.
Za vse drugo nam je na voljo pet korakov do uspešnega delegiranja.

The new instrument will consist of five components.
Novi instrument tvori pet sestavnih delov.

Goleman identified five components of emotional intelligence.
Dan Goleman je v svoji knjigi opredelil 5 glavnih komponent čustvene inteligence.

The final grades are a weighted sum of up to five components.
Končne ocene so utežen seštevek do petih komponent.

Law enforcement is one of five components of the American Criminal Justice System.
Kazenski pregon je eden od treh delov kazenskopravnega sistema ZDA.

Single pictures, diptychs, triptychs, pictures of five components.
Posamezne slike, diptihi, triptihi, slike petih komponent.

In the book, Goleman lays out five components of emotional intelligence.
Dan Goleman je v svoji knjigi opredelil 5 glavnih komponent čustvene inteligence.

Option 2 would consist of building a better enabling regulation entailing the following five components.
Možnost 2 bi vključevala pripravo boljše pooblastitvene uredbe z naslednjimi petimi komponentami.

L+A contains five components.
Instrument IPA ima pet sestavnih delov.

The sleeve has five components, which first have to be precisely cut, then sewn together with great attention to its final quality.
Oblekica ima 5 sestavnih delov, ki jih je potrebno najprej natančno odrezati, nato pa kakovostno zašiti.

Patients treated with rilonacept experienced more improvement in each of the five components of the composite endpoint than placebo-treated patients.
Bolnikom, ki so jih zdravili z rilonaceptom, se je stanje izraziteje izboljšalo v vsaki od petih komponent sestavljenega končnega stanja kot bolnikom, ki so prejemali placebo.

The Paradigm has five components: context, experience, reflection, action, and evaluation.
Obsega pet korakov: kontekst, izkušnje, refleksija, akcija in vrednotenje.

Everything in the universe is made of five components: existence, knowledge, bliss, name, and form.
Vsaka stvar v vesolju vsebuje pet dejavnikov, in sicer življenje, zavest, blaženost, obliko in ime.

The new instrument includes five components which cover the priorities defined in accordance with the needs of the beneficiary country, namely transition assistance and institution building, cross-border cooperation, regional development, human resources development and rural development.
Nov instrument vključuje pet komponent, ki pokrivajo prednostne naloge, opredeljene v skladu s potrebami države prejemnice, namreč pomoč za prehod in vzpostavljanje institucij, čezmejno sodelovanje, regionalni razvoj, razvoj človeških virov in podeželski razvoj.

The eco-innovation composite index 2017 for Slovenia reveals that Slovenia performs well in all five components of the index and even above the EU average, except in the resource efficiency componen.
Torej eko inovacijski sestavljeni indeks 2017 za Slovenijo razkriva, da Slovenija v vseh petih komponentah indeksa deluje precej dobro in celo nad povprečjem EU, razen v komponenti učinkovitosti rabe virov.

Incorporating these five components into a single pill has made PhenQ the most detailed 100% natural weight-loss tablet on the marketplace today.
Združevanje teh petih elementov v en sam tabletke je dosegla PhenQ najbolj celovito vseh naravno hujšanje tabletke na trgu danes.

Moreover, it is impossible to assign a score since the five components on which the emotional intelligence is based are not measurable or quantifiable.
Poleg tega je nemogoče dodeliti oceno, saj pet komponent, na katerih temelji čustvena inteligenca, niso merljive ali količinsko opredeljive.

Out of the five components of the previous version of IPA instrument, only two(Support for transition and institution-building and Cross-border cooperation) were previously open to potential candidate countries, while the other three were available to candidate countries only(Regional development, Human resources development and Rural development).
Od petih komponent prejšnje različice instrumenta IPA sta bili le dve(pomoč pri prehodu in vzpostavljanje institucij, čezmejno sodelovanje) dostopni potencialnim državam kandidatkam, medtem ko so bile preostale tri(regionalni razvoj, razvoj človeških virov in razvoj podeželja) na voljo samo državam kandidatkam.

ECLIs are made up of five components, the first two of which are constants for a Member State.
Oznake ECLI so sestavljene iz petih komponent, prvi dve sta stalni za državo članico.

Services prices are subdivided into five components which, on account of different market conditions, typically show differences in their respective developments.
Cene storitev so razdeljene na pet komponent, ki zaradi različnih tržnih razmer kažejo značilne razlike v svojih gibanjih.

Scientists generally define the five components of earth's climate system to include atmosphere, hydrosphere, cryosphere, lithosphere(restricted to the surface soils, rocks, and sediments), and biosphere.
Znanstveniki na splošno opredeljujejo pet sestavin podnebnega sistema Zemlje: ozračje, hidrosfera, kriosfera, litosfera(omejena na površino tal, kamnin in sedimentov) in biosfera.

The proposed ETC regulation(COM(2018) 374 final) distinguishes five components: cross-border cooperation, transnational and maritime cooperation(two different strands in the allocation process), outermost regions' cooperation, interregional cooperation and interregional innovation investments.
V predlogu uredbe o evropskem teritorialnem sodelovanju(COM(2018) 374 final) se razlikuje med štirimi komponentami: čezmejno sodelovanje, nadnacionalno in pomorsko sodelovanje(dve različni področji v postopku dodelitve), sodelovanje najbolj oddaljenih regij, medregionalno sodelovanje in medregionalne naložbe v inovacije.

Burden-sharing between Member States and the Union for the management of external borders is one of the five components of the common policy for the management of the external borders, as proposed by the Commission in its Communication of 7 May 2002‘Towards integrated management of the external borders of the Member States of the European Union37 and endorsed by the Council in its‘Plan of the management of the external borders of the Member States of the European Union'38.
Porazdelitev bremen med državami članicami in Unijo za upravljanje zunanjih mej je eden izmed petih elementov skupne politike za upravljanje zunanjih mej, ki jo je predlagala Komisija v svojem Sporočilu z dne 7. maja 2002„K integriranemu sistemu upravljanja zunanjih meja držav članic Evropske unije“37 in jo je podprl Svet v svojem„Načrtu upravljanja zunanjih meja držav članic Evropske unije“38.