What is the translation of " FIVE COMPONENTS " in Hungarian?

• öt komponense
• öt elemből
• öt összetevőt

Examples of using Five components in English and their translations into Hungarian

E five components of IPA.
Az IPA öt alkotóeleme.

L+A contains five components.
Az IPA öt elemből tevődik össze.

The five components of the project.
A projekt öt fő eleme.

Usability has five components.
A szerzőépítésnek tehát öt eleme van.

The five components of the intervention are.
Az intervenció öt komponense.

IPA is divided into five components.
Az IPA öt alkotóeleme a következő.

Four of the five components of the Index fell this month.
Az index öt komponense közül négy gyengült a nyár utolsó hónapjában.

So it has, let's say, five components.
Itt van tehát, mondhatjuk talán így, az öt elem.

ECLIs are made up of five components, the first two of which are constants for a Member State.
Az ECLI öt elemből tevődik össze, amelyek közül az első kettő egy adott tagállam esetében mindig azonos.

The internal control process has five components.
A belső kontrollrendszert öt komponensre bontható.

The five components of internal control apply to all goal categories and all levels of the organizational structure.
A belső kontrollrendszer öt elemének egyenként át kell fognia az önkormányzat szervezetének valamennyi hierarchikus szintjét és feladatait.

The FMT is a tiny magnet that consists of five components.
Az FMT egy kis mágnes, amely öt alkotórészből áll.

Norms for these five components are published by such organizations as the YMCA and the American College of Sports Medicine.
Az öt komponensre vonatkozó normákat olyan szervezetek teszik közzé, mint az YMCA és az Amerikai Sportkórház.

The assistance is implemented through five components which are the following.
A támogatás öt komponensen keresztül valósul meg, melyek a következők.

From 2007 these three instruments were replaced by the Instrument for Pre-Accession(IPA), which provides funding of approximately 150 million euro per annum through five components(see Table 1).
Től ezt a három eszközt az Előcsatlakozási Támogatási Eszköz(IPA) váltotta fel, amely öt alkotóelemén(lásd: 1. táblázat) keresztül évi mintegy 150 millió eurót biztosít.

Psychologists who study this subject describe five components that together make up a personality.
A kérdést tanulmányozó pszichológusok öt összetevőt írnak le, melyek együttesen teszik ki a személyiséget.

The metacarpus has five components, of which the first(in this case the count is from the medial side) is the thickest of them, and the second is the longest one.
A metakarpusznak öt összetevője van, amelyek közül az első(ebben az esetben a számláló a középső oldalról van) a legvastagabb, a második a leghosszabb. Ennek a részlegnek a csontjai csöndes szerkezettel rendelkeznek.

EU candidate countries, including Serbia, are eligible for all five components of IPA.
Az uniós tagjelölt országok- többek közt Szerbia- az IPA öt komponense közül mindre jogosultak.

In the mixer equipment, a special dispenser mixes up to five components and saturates CO2 into the drinks, immediately prior to bottling.
A mixer berendezésben speciális adagoló kever össze öt komponenst, valamint szaturálja a CO2-t az italokba, közvetlenül töltés előtt.

As mentioned earlier, this is not the easiest recipe, so you have to combine five components at once.
Amint korábban említettük, ez nem a legegyszerűbb recept, ezért egyszerre öt összetevőt kell ötvöznie.

The Curves program includes all five components of a complete workout- warm-up, strength training, cardiovascular training, cool-down and stretching- just in 30 minutes.
A Curves programja tartalmazza az edzés öt elemét, amelyek a következők: bemelegítés, erősítés, kardió edzés, levezetés és nyújtás- mindezt csupán 30 percben.

This heralded the progress made by the country and opened new doors, giving it access to the five components of the instrument for pre-accession assistance.
Ez mintegy előrevetítette az ország által azóta elért eredményeket, és új kapukat nyitott számára azáltal, hogy hozzáférést biztosított az előcsatlakozási támogatási eszköz mind az öt alkotóeleméhez.

At the point when all the five components are consolidated, they shape the service lifecycle and are partitioned into advance classifications to effectively part huge errands into littler processes.
Abban a pillanatban, amikor mind az öt komponens konszolidálódott, a szolgáltatás életciklusát alakítja át, és előre osztályozva van felosztva, hogy hatékonyan részt vegyen a kisebb ügyletekből a kisebb folyamatokba.

These five components are at the core of a resource that I have developed for elementary and middle school teachers that also functions as a community service opportunity for high school students.
Ez az 5 alkotóelem képezi a magját annak a forrásanyagnak, amit az alsó és felső tagozatos tanárok számára dolgoztam ki, és ami egy közösségi szolgálatos lehetőségként is funkcionálhat a középiskolai diákok számára.

This component was selected as it was the largest of the five components(52% of the total 2007 budget for Turkey) and the most comparable with the Tpa. Map of Turkey- showing the on-the-spot audit sites S o u r c e: european court of auditors.
Azért éppen ezt az alkotóelemet választották, mert az öt alkotóelem közül ez volt a legnagyobb(a Törökországnak biztosított teljes 2007. évi költségvetés 52%-a), és ez vethető össze a legkönnyebben a TpA-val. törökország térképe- a helyszíni ellenőrzések bejelölésével F o r r á s: európai számvevőszék.

The current version has five components- the Fritz chip, a'curtained memory' feature in the CPU, a security kernel in the operating system(the'Nexus' in Microsoft language), a security kernel in each TC application(the'NCA' in Microsoft-speak) and a back-end infrastructure of online security servers maintained by hardware and software vendors to tie the whole thing together.
Az aktuális verzió öt elembõl áll, ezek a Fritz-lapka, a CPU'elfüggönyözött'(curtained) memória funkciója, az operációs rendszer biztonsági kernele(Microsoftul'Nexus'), a TC alkalmazás biztonsági kernele('NCA' a Microsoftnál) és a hardver- és szoftvergyártók által fenntartott háttérinfrastruktúra, ami az egész rendszert összefogja.

The proposed ETC regulation(COM(2018) 374 final) distinguishes five components: cross-border cooperation, transnational and maritime cooperation(two different strands in the allocation process), outermost regions' cooperation, interregional cooperation and interregional innovation investments.
Az európai területi együttműködésről szóló rendeletre irányuló javaslat(COM(2018) 374 final) öt elemet különböztet meg: határokon átnyúló együttműködés, transznacionális és tengeri együttműködés(az elosztási folyamatban két külön terület), a legkülső régiók együttműködése, régióközi együttműködés és régióközi innovációs beruházások.

With more than 8,500 employees at seven production and five component locations, as well as various service workshops, Stadler works day and night for environmentally friendly and comfortable mobility by rail.
Hét készjármű- és öt alkatrészgyártó telephelyén, valamint különböző szervizközpontjaiban dolgozó 8500 munkavállalója révén a Stadler folyamatosan képes garantálni a környezetbarát és kényelmes vasúti közlekedés feltételeit.