What is the translation of " FIVE COMPONENTS " in Slovak?

• piatich zložiek
• piatich prvkov
• päť zložiek
• piatich častí
• piatich dielov

Examples of using Five components in English and their translations into Slovak

CAE has five components.
CAE má páť častí.

Direct assistance will be provided through five components.
Podpora je realizovaná prostredníctvom 5 komponentov.

The five components are impermanent.
Päť prvkov nie sú statické.

IPA is divided into five components.
Nástroj IPA sa člení na päť zložiek.

The five components of healing.
Všetkých päť byliniek tvorí uzdravenie.

So once we have these five components.
Keď budete dodržiavať týchto päť zložiek.

How are these five components happening in your classroom?
Ako prebieha cyklus piatich prvkov v dome?

The indicator consists of five components.
Ukazovateľ sa skladá z piatich zložiek.

ECLIs are made up of five components, the first two of which are constants for a Member State.
ECLI sa skladá z piatich častí, z ktorých prvé dve sú konštanty pre členský štát.

Let's take a look at these five components.
Poďme sa pozrieť na týchto piatich zložiek.

ECLIs are made up of five components, the first two of which are constants for a Member State.
V identifikačnom čísle ECLI, ktoré pozostáva z piatich častí, prvé dva znaky vždy predstavujú kód členského štátu.

The FMT is a tiny magnet that consists of five components.
FMT je malý magnet, ktorý pozostáva z piatich komponentov.

Incorporating these five components into a single pill has made PhenQ the most detailed 100% natural weight-loss tablet on the marketplace today.
Kombináciou týchto päť prvkov do jedného pilulku urobil PhenQ najkomplexnejšie všetky prírodné chudnutie pilulku na súčasnom trhu.

As mentioned earlier, this is not the easiest recipe, so you have to combine five components at once.
Ako už bolo spomenuté, toto nie je zďaleka najjednoduchší recept, takže musíte kombinovať päť zložiek naraz.

Moreover, it is impossible to assign a score since the five components on which the emotional intelligence is based are not measurable or quantifiable.
Navyše je nemožné priradiť skóre, pretože päť zložiek, na ktorých je založená emočná inteligencia, nie je merateľné ani vyčísliteľné.

Mold silicone generally by base gum, crosslinking agent, catalysts, fillers, and additives of five components.
Formy silikónové všeobecne poskytujú základňu guma, sieťovanie agent, katalyzátory, plnivá a prísady z piatich komponentov.

The metacarpus has five components, of which the first(in this case the count is from the medial side) is the thickest of them, and the second is the longest one.
Metakarpus má päť zložiek, z ktorých prvý(v tomto prípade počítaný od mediálnej strany) je najhrubší z nich a druhý je najdlhší.

EU candidate countries at the time- Croatia, Turkey and the former Yugoslav Republic of Macedonia- were eligible for all five components.
Krajiny, ktoré boli v tom čase kandidátskymi krajinami EÚ- Chorvátsko, Turecko a bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko- boli oprávnené na všetkých päť zložiek.

Patients treated with rilonacept experienced more improvement in each of the five components of the composite endpoint than placebo-treated patients.
U pacientov liečených rilonaceptom sa zaznamenalo významnejšie zlepšenie v každej z piatich zložiek kombinovaného koncového ukazovateľa ako u pacientov liečených placebom.

The toolset eighty five components with 1/4” and 1/2” inch ratchet and sockets from four millimeters to thirty two millimeters in CR-V quality.
Sada náradia skladajúca sa z osemdesiatich piatich dielov s 1/4"a 1/2" palcovou račňou a nástrčnými hlavicami od štyroch milimetrov do tridsiatich dvoch milimetrov v CR-V kvalite.

The audit also examined the strategic planning and the procedures for selecting new projects for the first programming year(2007) of component i of the ipa, until december 2008. This component was selected as it was the largest of the five components(52% of the total 2007 budget for Turkey) and the most comparable with the Tpa.
Pri audite sa taktiež preskúmalo strategické plánovanie a postupy výberu nových projektov v prvom programovom roku(2007) zložky i ipa do decembra 2008. táto zložka bola vybraná z toho dôvodu, že bola najväčšia z piatich zložiek(52% celkového rozpočtu pre turecko na rok 2007) a najlepšie porovnateľná s tpa.

This component was selected asit was thelargest of the five components(52% of thetotal 2007 budgetfor Turkey) andthe most comparable with the TPA.
Táto zložka bola vybraná z toho dôvodu, že bola najväčšia z piatich zložiek(52% celkového rozpočtu pre Turecko narok 2007) a najlepšie porovnateľnás TPA.

Out of the five components of the previous version of IPA instrument, only two(Support for transition and institution-building and Cross-border cooperation) were previously open to potential candidate countries, while the other three were available to candidate countries only(Regional development, Human resources development and Rural development).
Z piatich prvkov predchádzajúcej verzie IPA boli iba dva prvky prístupné potenciálnym kandidátskym krajinám(Podpora prechodu a budovanie inštitúcií a Cezhraničná spolupráca) a ďalšie tri prvky boli prístupné iba kandidátskym krajinám(Regionálny rozvoj, Rozvoj ľudských zdrojov a Rozvoj vidieka).

All or part of an operation under the ERDF, the ESF+ or the Cohesion Fund may be implemented outside of a Member State, including outside the Union, provided that the operation falls under one of the five components of the European territorial cooperation goal(Interreg) as defined in Article 3 of the Regulation(EU)[…](‘the ETC Regulation') and contributes to the objectives of the programme.
Celá operácia alebo jej časť v rámci EFRR, ESF+ alebo Kohézneho fondu sa môže vykonávať mimo územia členského štátu, a to aj mimo územia Únie, za predpokladu, že operácia spadá do jednej z piatich zložiek cieľa Európskej územnej spolupráce(Interreg), ako sa vymedzuje v článku 3 nariadenia(EÚ)[…](ďalej len„nariadenie o EÚS“), a prispieva k cieľom programu.

The toolset contents sixty five components with 1/4” and 3/8” inch ratchet and sockets from seven millimeters to twenty four millimeters in CR-V quality.
Sada náradia skladajúca sa zo šesťdesiatich piatich dielov s 1/4"a 3/8" palcovú račňou a nástrčnými hlavicami od siedmich milimetrov do dvadsiatich štyroch milimetrov v CR-V kvalite.

At the point when all the five components are consolidated, they shape the service lifecycle and are partitioned into advance classifications to effectively part huge errands into littler processes.
V okamihu, keď sú všetky päť komponentov konsolidované, tvarujú životný cyklus služby a rozdeľujú sa na klasifikácie postupov, aby mohli efektívne rozdeliť obrovské pochody do troch procesov.

The new instrument includes five components which cover the priorities defined in accordance with the needs of the beneficiary country, namely transition assistance and institution building, cross-border cooperation, regional development, human resources development and rural development.
Nový nástroj zahŕňa päť prvkov, ktoré pokrývajú priority vymedzené v súlade s potrebami prijímajúcej krajiny, a to konkrétne pomoc na transformáciu a budovanie inštitúcií, cezhraničná spolupráca, regionálny rozvoj, rozvoj ľudských zdrojov a rozvoj vidieka.

The proposed ETC regulation(COM(2018) 374 final) distinguishes five components: cross-border cooperation, transnational and maritime cooperation(two different strands in the allocation process), outermost regions' cooperation, interregional cooperation and interregional innovation investments.
V návrhu nariadenia o EÚS(COM(2018) 374 final) sa rozlišuje päť zložiek: cezhraničná spolupráca, nadnárodná a námorná spolupráca(dve odlišné oblasti v postupe prideľovania finančných prostriedkov), spolupráca najvzdialenejších regiónov, medziregionálna spolupráca a medziregionálne investície do inovácií.

Funds are allocated through five components: I Transition Assistance and Institution Building; II Cross-Border Co-operation; III Regional Development(transport, environment and economic development); IV Human Resources Development(strengthening human capital and combating exclusion); V Rural Development(rural development-type measures).
Finančné prostriedky sa prideľujú prostredníctvom piatich zložiek: I. Pomoc na transformáciu a budovanie inštitúcií; II Cezhraničná spolupráca; III Regionálny rozvoj(doprava, životné prostredie a hospodársky rozvoj); IV Rozvoj ľudských zdrojov(posilnenie ľudského kapitálu a boj proti vylúčeniu); V Rozvoj vidieka(opatrenia týkajúce sa rozvoja vidieka).

The ipa for Turkey for the 2007- 13 period was set at 4 873 million euro. it consists of five components, the largest of which is component i: Transition assistance and institution Building, with an allocation of 1 665 million euro2. This is a key component of the eu's assistance to meet the political and economic criteria(as defined at the council meeting in copenhagen in June 1993)3 and implement the acquis4, which are indispensable conditions for eu accession.
Výška ipa pre turecko na roky 2007- 2013 sa stanovila na 4 873 mil. euR. skladá sa z piatich zložiek, najväčšia z nich je Zložka i: prechodná pomoc a budovanie inštitúcií: s rozpočtom 1 665 mil. euR2. je to kľúčová zložka pomoci eÚ na splnenie politických a ekonomických kritérií(definované na zasadnutí Rady v kodani v júni 1993)3 a zavedenie acquis4, ktoré sú nevyhnutnými podmienkami vstupu do eÚ.