What is the translation of " FIVE-FOLD " in Hebrew?

• פי חמישה
• פי חמש
• פי 5

Examples of using Five-fold in English and their translations into Hebrew

Meat consumption increased five-fold.
צריכת הבשר גדלה פי חמש.

You're asking for a five-fold increase in power consumption?
את מבקשת הגברה פי 5 בכוח?

Our addressable market has increased five-fold;
גודל השוק שלנו גדל פי חמישה;

Depression associated with five-fold increased mortality risk in heart failure patients.
דיכאון קשור בסיכון מוגבר פי חמישה למוות בחולי אי ספיקת לב.

In fact, diabetes increases the risk of heart disease four- to five-fold.
למעשה, סוכרת מעלה את הסיכוי למחלת לב פי 4 או 5.

While the population of Amman increased five-fold in the period 1948-67, Jerusalem's grew just 50 percent.
אוכלוסיית עמאן גדלה פי חמש בשנים 1948-67; זו של ירושלים ב-50% בלבד.

In the past two years, mobile search traffic has grown five-fold.
במהלך השנתיים האחרונות בלבד, גדלה תנועת החיפוש לנייד פי חמישה.

During these years, the number eligible increased nearly five-fold- a sharp rise, even relative to the growth in the size of the elderly population during that time.
באותן שנים גדל מספר זה כמעט פי חמישה- גידול דרמטי, גם ביחס לגידול במספר הקשישים באותה תקופה.

Over the past two years, mobile search traffic has increased five-fold.
במהלך השנתיים האחרונות בלבד, גדלה תנועת החיפוש לנייד פי חמישה.

In November 2000 another Merck trial named VIGOR found a five-fold increase in heart attack risk with the high-dose form of Vioxx.
בנובמבר 2000, ניסוי קליני אחר של מרק בשם VIGOR, מצא עלייה של פי 5 בסיכון להתקפי לב במינון גבוה של ואיוקס.

And renewables' share of global energy consumption has increased five-fold since 2000.
וחלוקה מתחדשת של צריכת האנרגיה העולמית גדלה פי חמישה מאז שנת 2000.

Under Fares' leadership, the business revenue grew five-fold in five years and secured a 95 percent market share position against a formidable competitor.
תחת הנהגתו"פארס, את הכנסות העסק גדלו פי חמישה בתוך חמש שנים מאובטחת 95 אחוז נתח שוק עמדה נגד מתחרה אימתני.

On top of that, their GDP per capita has increased almost five-fold since 1980.
נוסף על כך, התמ"ג לנפש שלהם גדל כמעט פי חמישה מאז 1980.

Taub Center: Welfare assistance per capita has risen five-fold over the past four decades- while average incomes per capita in Israel doubled during this period.
מרכז טאוב: תשלומי ההעברה לנפש גדלו פי חמישה בארבעת העשורים האחרונים, כאשר ההכנסה הממוצעת לנפש במדינה רק הוכפלה.

The incidence of natural disasters has increased five-fold since the 1970s.
על פי נתוני הדו"ח, מספר אסונות הטבע גדל פי חמישה מאז שנות ה-70 של המאה הקודמת.

Larry presented the Cross of Knighthood(the five-fold Cross of the Holy Land), and a sword, symbolizing the new knight's willingness to defend the Church.
האח לארי הציג את הצלב של האבירות(הצלב עם חמשת הצלבים של ארץ הקודש) וחרב, המסמלת את המוכנות של האביר החדש להגן על הכנסייה.

However, when the researchers gave them HCL supplements, lowering the pH to 1, calcium absorption rose five-fold.
עם זאת, כאשר החוקרים נתנו להם תוספי HCL, ירד ה- pH ל-11, וספיגת הסידן עלתה פי חמישה.

Annual clean energy investment has risen nearly five-fold, from $52bn in 2004 to $243bn last year, a compound annual growth rate of 29%.
ההשקעות השנתיות באנרגיה נקייה גדלו כמעט פי חמישה: מ- 52 מיליארד דולר ב- 2004 ל- 243 מיליארד דולר ב- 2010, שיעור גידול שנתי מצטבר של 29%.

If we shift our resources… away from evil empires and towards Starbucks… we can increase our profits five-fold.
אם נעביר את ההשקעות שלנו מתאגידי הרשע ל"סטארבאקס" נוכל להגדיל את הרווחים שלנו פי חמישה.

Between the first and second quarters of 20149, we saw at least a five-fold jump in trading turnovers and the number of traders in cryptocurrencies at eToro.
בין הרבעון הראשון לרבעון השני של 2019, ראינו קפיצה של לפחות פי חמישה במחזורי המסחר ובמספר הסוחרים במטבעות קריפטו באיטורו.

The world's first recorded thunderstorm asthma event occurred in Melbourne in 1987, when hospitals reported a five-fold increase in asthma cases.
סופת האסטמה הראשונה בעולם נרשמה במלבורן ב-1987, כשבתי החולים דיווחו עלייה של 5% במקרי האסטמה.

I will increase your income five-fold; your partners will love you; your clients will respect you; you will have four months of vacation each year and live to be a hundred.
אני אגדיל את המשכורת שלך פי חמש", מתחיל השטן,"ההורים שלך יאהבו אותך, הלקוחות שלך יעריכו אותך, אתה תקבל 4 חודשי חופשה בכל שנה ותחייה מאה שנה!".

As Gladwell notes, in the three decades since the use of audition screens became commonplace, the number of women in top US orchestras has increased five-fold.
גלדוול מתאר שבשלושים השנים האחרונות, מאז שמסכים הפכו לנפוצים במבחנים, מספר הנשים בתזמורות המובילות בארצות הברית עלה פי חמישה.

I will increase your income five-fold, your friends' wives will find you to be irresistible, your customers will respect you, you will have four months of vacation each year, and you will live to be a hundred.
אני אגדיל את המשכורת שלך פי חמש", מתחיל השטן,"ההורים שלך יאהבו אותך, הלקוחות שלך יעריכו אותך, אתה תקבל 4 חודשי חופשה בכל שנה ותחייה מאה שנה!".

The Middle East and Africa(MEA) region continues to be the fastest-growing IP traffic region from 2013- 2018 with five-fold growth and a 38-percent CAGR.
אזורנו, המזרח התיכון ואפריקה(MEA), ימשיך להיות בעל שיעור הצמיחה הגבוה ביותר בתחום תעבורת ה-IP בין 2013-2018, עם פי 5 צמיחה ושיעור צמיחה שנתי של 35%.

Research has found that the video advertising market is projected to reach $25 billion next year, while the volume of mobile advertising in the U.S. alone is expected to grow five-fold by 2020.
על פי מחקרים שנערכו, שוק הפרסום בוידיאו צפוי להגיע בשנה הבאה ל-25 מיליארד דולר, כשהיקף הפרסום במובייל בארצות הברית לבדה צפוי לצמוח פי 5 עד 2020.

Finland ranks among the strongest markets in healthcare technology in the world, with digital health its largest high-tech export- increasing more than five-fold over the last two decades.
פינלנד מדורגת בין השווקים החזקים ביותר בעולם בתחום הטכנולוגיה הרפואית, כשהייצוא הטכנולוגי הגדול ביותר שלה הוא בריאות דיגיטלית- לאחר שצמח ביותר מפי חמישה בשני העשורים האחרונים.