What is the translation of " FIVE-FOLD " in Polish?

• pięciokrotnie
• pięciokrotny

Examples of using Five-fold in English and their translations into Polish

Meat consumption increased five-fold.
Konsumpcja mięsa wzrosła pięciokrotnie.

An up to five-fold increase was seen in a limited.
Aż 5-krotny wzrost obserwowany był w.

Prices of agricultural land have increased five-fold.
Pięciokrotnie zwiększyły się też ceny ziemi rolnej.

Of sales, what a five-fold increase over the 2.
Sprzedaży, co pięciokrotny wzrost w stosunku do 2.

This meant that its yearly production increased five-fold.
W ten sposób roczna produkcja zakładu wzrosła pięciokrotnie.

An up to five-fold increase was seen in a limited subset of subjects.
Aż 5-krotny wzrost obserwowany był w ograniczonej grupie uczestników badania.

Applications were received, and their total amount exceeded the allocated resources almost five-fold.
Wpłynęło 16 wniosków na kwotę przekraczającą alokowaną prawie pięciokrotnie.

which has resulted in a five-fold increase in budgetary revenue.
co zaowocowało pięciokrotnym wzrostem dochodu budżetu.

The aim is to achieve two to five-fold higher energy density than with conventional battery systems.
Celem jest osiągnięcie oddwu- do pięciokrotnie większej gęstości energii niż w konwencjonalnych systemach akumulatorów.

They are equipped with a transverse notch, thereby fixing strength is increased five-fold compared with conventional nails.
Są one wyposażone w poprzeczne wycięcia, co zwiększa siłę mocowania pięciokrotnie w porównaniu z konwencjonalnymi paznokci.

The Five-Fold Kiss is an element of Wiccan ritual which involves blessing five sacred parts of the body.
Pięciokrotny pocałunek(ang. Fivefold kiss)- element wiccańskiego rytuału polegający na pocałowaniu pięciu części ciała.

By the end of the century, crop yields had increased five-fold-- feeding a growing world population.
Pod koniec XX wieku wydajność rolnictwa zwiększyła się pięciokrotnie, pozwalając wykarmić rosnącą światową populację.

The Five-Fold Kiss can be performed during Wiccan rites
Pięciokrotny pocałunek jest często wykonywany w trakcie wiccańskich rytuałów

According to information provided by the organizer, a five-fold circumambulation of the equator.
Zgodnie z informacjami przekazanymi przez organizatora, pięciokrotnie circumambulation równika.

The expected results of SAFEWAY are a five-fold improvement in mobility
Przewidywanymi rezultatami SAFEWAY są pięciokrotna poprawa mobilności

the Blu-ray discs offer a five-fold single layer capacity with 25 GB of information.
płyty Blu-ray zapewniają pięciokrotnie wyższą pojemność pojedynczej warstwy wynoszącą 25 GB informacji.

The volume of trade has multiplied five-fold since 2000 and will soon total USD 100 billion,
Wielkość handlu zwiększyła się pięciokrotnie od roku 2000 i wkrótce będzie wynosić 100 miliardów dolarów, chociaż handel z zachodem

offering five-fold decreased collector prices
oferując pięciokrotnie niższą cenę kolektora

The five-fold growth of ID Finance's revenue from the beginning of 2017 gives investors the confidence in high profitability and security of investments,” says Boris Batine, co-founder and CEO of ID Finance.
Pięciokrotny wzrost przychód ID Finance od początku 2017 r. daje inwestorom pewność wysokich zysków i bezpieczeństwa inwestycji- mówi Boris Batine, współzałożyciel i CEO ID Finance.

According to the report, the increase in revenues by 35% and nearly five-fold growth in comparison with the analogous period last year were noted.
Z raportu wynika wzrost przychodów o 35% i blisko pięciokrotny wzrost zysków w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.

It is estimated that the growth rate of the Polish export improved, driven by export of agri-food products whose value as of 2004 increased five-fold to ca. EUR 20 billion in 2013.
Notuje się poprawę dynamiki polskiego eksportu, a jego głównym motorem jest eksport artykułów rolno-spożywczych, którego wartość od 2004 r. zwiększyła się pięciokrotnie, do ok. 20 mld euro w 2013 r.

Smoking increases the risk of heart disease and stroke five-fold in people under the age of 50, stressed the European Society of Cardiology(ESC)
Podczas Światowego Dnia bez Tytoniu, obchodzonego 31 maja, Europejskie Towarzystwo Kardiologiczne(ESC) podkreśliło, że palenie aż pięciokrotnie zwiększa ryzyko wystąpienia chorób serca i udaru u osób

the Commission has decided on a five-fold increase in flexibility between priorities,
Komisja zdecydowała o pięciokrotnym zwiększeniu elastyczności między priorytetami,

Five-fold zoom provides extraordinary flexibility
Pięciokrotny zoom zapewnia nadzwyczajną elastyczność

Since the beginning of the century the percentage of respondents who consider Poland to be a safe place to live has increased virtually five-fold, with a record value of 89% this year.
Od początku wieku odsetek badanych uważających, że Polska jest miejscem bezpiecznym do życia, wzrósł niemal pięciokrotnie, uzyskując w tym roku rekordową wartość: 89.

While Turkey reported a five-fold increase in the quantity of heroin seized between 2002
Podczas gdy Turcja zgłosiła pięciokrotny wzrost ilości heroiny skonfiskowanej w latach 2002-2007,

After 60 years of research into supercooling of metals, this is finally the experimental demonstration that five-fold symmetry affects the metastability of a liquid Schülli et al.,
Po 60 latach badań nad przechłodzeniem metali doświadczenie to ostatecznie unaocznia, że pięcioosiowa symetria wpływa na metastabilność cieczy Schülli et al.,

total exports of Polish agrifoodstuffs have increased almost five-fold since EU accession.
eurosceptycznej części polskiego społeczeństwa), całkowity polski eksport artykułów rolno-spożywczych zwiększył się prawie pięciokrotnie.

suggesting that a significant fraction of the atoms in liquids arrange themselves in clusters with five-fold symmetry, thus presenting an obstacle to crystallisation.
znaczna część atomów w cieczach sama ustawia się w skupiska z pięcioosiową symetrią, co stanowi przeszkodę w krystalizacji.

How to use "five-fold" in an English sentence

Crinoids are Echinoderms (related to starfish and having five fold symmetry).

Which is one of the five fold ministries Paul refers to.

Fournadet expects his 200-employee company to grow five fold by 2022.

Comparison of corresponding medium sized concerns shows a five fold difference.

Those with colon cancer also have a five fold increased risk.

Five fold increase is reported in ten years from year 2000.

Are the five fold ministry positions in Ephesians 4 still valid today?

Pati, women with low progesterone have a five fold increase in cancer.

Kraken automatically splits your dataset randomly and performs five fold cross validation.

And the five fold ministries are more life consuming than other ministries.

How to use "pięciokrotnie, pięciokrotny" in a Polish sentence

Każdy zawodnik widzi flopa z całkowicie przypadkowymi kartami, ale za cenę pięciokrotnie większą niż normalnie.

Pięciokrotny zwycięzca indywidualnych konkursów Pucharu Świata rozegranych w Zakopanem jako pierwszy w tej serii skoczył ponad 130 metrów (132,5).

W moim wieku żadna inna zawodniczka nie wygra zawodów Pucharu Świata - powiedziała dziewięciokrotna medalistka igrzysk (pięciokrotnie złota).

W styczniu, przed igrzyskami w Soczi, pięciokrotny mistrz świata narzekał na bakteryjną infekcję płuc.

Są większe od tych, które możemy spotkać w Polsce, nawet pięciokrotnie.

W niektórych przypadkach zdarzało się, że rejestrowana podczas gotowania jakość powietrza była nawet pięciokrotnie gorsza niż na zewnątrz.

Pięciokrotny reprezentant Polski przyznał, że dobrze się czuje w Wolverhampton. - To bardzo spokojne miasto, co mi odpowiada.

Pięciokrotny mistż Polski w barwah tżeh rużnyh klubuw, dwukrotny zdobywca Puharu Polski, Puharu Rappana i Puharu Ameryki.

Pięciokrotny mistrz olimpijski przyznał się, że jest gejem. "Nie jestem heteroseksualny" - powiedział w australijskiej telewizji Ian Thorpe.

Rzepa dodatkowo zawiera pięciokrotnie więcej witaminy C, niż rzodkiewka.