What is the translation of " FOCUSING " in Hebrew?

• התמקדות
• מיקוד
• ההתמקדות
• להתרכז
• למקד
• בדגש
• ריכוז
• בהתמקדות
• מוקד
• המתמקד
• מרוכז
• ממקד
• מתרכז
• ממוקדת
• ומתמקד
• שתתרכז
• ומיקדתי
• לרכז
• פוקוס

Examples of using Focusing in English and their translations into Hebrew

A sort of focusing.
זה סוג של ריכוז.

Stop focusing on numbers.
להפסיק להתרכז במספרים.

I might use the word focusing.
אפשר להשוות את זה למילה ריכוז.

Focusing too much on the job.
ריכוז רב מדי בעבודה.

Difficulty focusing on one task.
קושי להתרכז במשימה אחת.

Focusing ONLY on those things.
מתרכז רק בדברים האלה.

This team is good about focusing.
התעסקויות האלה טובות לריכוז.

Just focusing on those things.
מתרכז רק בדברים האלה.

I think I have spent too much time focusing on achievements.
בזבזתי יותר מדי זמן בהתמקדות על הקבועים.

Focusing on the right goals.
מתמקדים על המטרות הנכונות.

The man wasn't focusing on his work.
האיש לא היה מרוכז בעבודתו.

Focusing on an"Operation Icarus.".
המתמקד על"מבצע איקארוס".

A family business set up for fun, focusing on your fun.
עסק משפחתי שהוקם למטרת כיף, בדגש על הכיף שלכם.

Focusing on mindless manual task.
מתרכז במשימה ידנית טיפשית.

Might you consider, sir, focusing your now-clear mind on my chil.
אולי תשכול, אדוני, לרכז את הראש שלך בבית חו.

Focusing on planning and information.
מרכזת בתחום תכנון ומידע.

He smiled at her before focusing his attention back on the screen.
הוא מחייך אליי בחטף לפני שהוא חוזר להתרכז במסך.

Focusing on the ONE Thing liberates everything else.
ריכוז בדבר אחד מדכא את כל השאר.

He set out to explore other techniques- this time focusing on his body.
הוא יצא לחפש טכניקות אחרות- הפעם בהתמקדות על גופו.

Difficulty focusing on tasks or remembering things.
קושי להתרכז במשימות או לזכור דברים.

So we will get back to normal so we can now start focusing on Sunday.
כדי שנחזור לשיגרה כדי שנוכל להתחיל להתרכז ביום ראשון.

Instead of focusing yourself, focus on other people.
במקום להתרכז באנשים אחרים, התרכזו בעצמכם.

Researched and published works about Jewish music, focusing on Hassidic music.
חקר ופרסם עבודות על מוסיקה יהודית בהתמקדות על מוסיקה חסידית.

Nobody was focusing. Everybody had their own opinion.
בעיקר מכיוון שאף אחד לא היה מרוכז, לכל אחד הייתה דעה משלו.

This culture encourages creativity while embracing challenges and focusing on achieving results.
תרבות זו מעודדת גם יצירתיות תוך התמודדות עם אתגרים וממוקדת בהשגת תוצאות.

Stop focusing how stress you are and remember how blessed you are.
הפסיקו להתרכז בכמה שאתם לחוצים וזכרו עד כמה אתם מבורכים.

Zetes recently conducted a study focusing on consumers behaviour during….
Zetes ערכה לאחרונה מחקר המתמקד בדפוסי ההתנהגות של צרכנים בתקופות שיא עונתיות….

A high focusing ability uneasily distracted by external stimulations.
יכולת ריכוז גבוהה שאינה מוסחת בקלות מגירויים חיצוניים.

Try not to spend time focusing on their behaviours or talking about it.
נסו לא לבזבז זמן בהתמקדות על ההתנהגויות שלהם, או בלדבר עליהם.