What is the translation of " FOR THE EXTRACTION " in Hebrew?

• עבור החילוץ
• להפקת
• עבור מיצוי
• לחילוץ
• עבור חילוץ

Examples of using For the extraction in English and their translations into Hebrew

Thank you for the extraction.
תודה על החילוץ.

Saint clante affirms kingfish standing by for the extraction.
סיינט קלנט אישרו קינגפיש מחכים להחלצות.

Thank you for the extraction.
תודה לך על החילוץ.

With all due respect, I think I should be present for the extraction.
עם כל הכבוד, אני חושב שאני צריך להיות נוכח למיצוי.

Let's go for the extraction.
בואו של הוא נלך על החילוץ.

In 2009 African Republic has left the top three for the extraction of gold.
בשנת 2009 אפריקאית עזב את שלושת הראשונים להפקת זהב.

One is for the extraction of information.
אחד להוצאה של מידע.

Ethanol is widely used as solvent for the extraction of cannabinoids.
אתנול הוא בשימוש נרחב כמו ממס על מיצוי של קנבינואידים.

For the extraction of bioactive compounds from vegetal material various solvent systems are available.
להפקת תרכובות ביו ממערכות ממס שונות חומר צמחיות זמינים.

A dairy is a facility for the extraction and processing of animal milk.
מחלבה היא מתקן להפקת ועיבוד חלב בעלי חיים לצריכה אנושית.

The more we know about them… the easier it will be to get them to the helipad for the extraction, Fi.
ככל שנדע עליהם יותר, יהיה קל יותר לחטוף אותם למנחת המסוקים לחילוץ, פי.

Ultrasound is successfully used for the extraction of essential oils from black pepper, too.
Ultrasound משמש בהצלחה עבור מיצוי של שמנים אתריים מן פלפל שחור, מדי.

Hielscher's ultrasonic processors are powerful and reliable, which makes them the ideal tool for the extraction in kitchens, bars and industry.
המעבדים הקוליים של Hielscher חזקים ואמינים, מה שהופך אותם לכלי האידיאלי להפקת מטבחים, ברים ותעשייה.

All our systems can be used for the extraction and the afterward emulsification of cannabinoids.
כל המערכות שלנו ניתן להשתמש לחילוץ ולאחר מכן אמולסיה של קנבינואידים.

With an amount approx. 2- 3-fold higher than those in rice and flour, the Oryza leaves present an inexpensive raw material for the extraction of anthocyanins.
עם סכום בקירוב 2- 3-קיפול גבוה יותר מאשר אלה אורז וקמח, העלים Oryza להציג חומר גלם זול עבור החילוץ של anthocyanins.

Somewhere there are auxiliary elements for the extraction of sims, but somewhere it is quite difficult to do.
אי שם יש אלמנטים עזר להפקת של סימס, אבל איפשהו זה די קשה לעשות.

Hielscher Ultrasonic is your trusted partner when it comes to high performance ultrasonic extraction equipment for the extraction of cannabis and other botanicals.
Hielscher אולטרה סאונד הוא שותף אמין שלך כשמדובר ביצועים גבוהים החילוץ אולטראסוניות ציוד עבור החילוץ של חשיש אחרים בוטסטים.

Using ultrasonics is an effective method for the extraction of caffeine and other active compounds from coffee.
שימוש באולטרסונים היא שיטה יעילה להפקת קפאין ותרכובות פעילות אחרות מקפה.

For the extraction of a substance, the immiscible phases must be mixed so that the substance to be extracted can be dissolved from the carrier phase into the solvent phase.
להפקת חומר, שלבי immiscible חייב להיות מעורב, כך החומר להיעקר ניתן להמיס מן השלב המוביל לשלב ממס.

Sonication setup with UIP1000hd for the extraction from boldo leaves in a batch.[Petigny et al. 2013].
התקנת Sonication עם UIP1000hd עבור החילוץ מן בולדו משאיר באצווה.[ואח Petigny. 2013].

This ensures that the extracted compounds are not degraded during the extraction process, which is crucial for the extraction and preparation of medicinal tinctures.
זה מבטיח כי תרכובות שחולצו אינם מושפלים במהלך תהליך החילוץ, אשר חיוני עבור החילוץ והכנת של תמיסות מרפא.

All our systems can be used for the extraction and the afterward emulsification of cannabinoids.
כל המערכות שלנו ניתן להשתמש עבור מיצוי ואת אמולסיפיקציה לאחר מכן של קנבינואידים.

Ultrasonic extraction is a green, environmental-friendly method of extraction that can be applied to small lab samples as well as for the extraction of valuable compounds on commercial production scale.
מיצוי Ultrasonic היא שיטה של מיצוי ירוקה, ידידותית לסביבה כי ניתן ליישם דגימות מעבדה קטנות כמו גם להפקת תרכובות יקרות על היקף ייצור מסחרי.

Types of plants for the extraction of raw materials is also very much into the industrial extraction plant varieties in more than 300 kinds.
סוגי צמחים להפקת חומרי הגלם הוא גם רבה לתוך הזנים צמח חילוץ תעשייתי יותר מ-300 סוגים.

After the algae growth and thickening, ultrasonic cavitation is used for the extraction of algae oil and other valuable compounds.
לאחר הגידול האץ ו העיבוי, cavitation קולי משמש עבור חילוץ של שמן אצות ותרכובות חשובות אחרות.

Hielscher Ultrasonics offers various systems for the extraction in batch and continuous flow mode for volumes from small and mid-scale up to full-commercial level of several tons per hour.
Hielscher Ultrasonics מציעה מערכות שונות עבור החילוץ באצווה ובמצב זרימה רציפה עבור אמצעי אחסון קטן ובינוני עד רמה מסחרית מלאה של מספר טונות לשעה.

It is these huge forces that can be turned to our advantage in the kitchen for the extraction of flavours by rupturing cells or breakdown of particulates.
זהו כוחות עצומים אלה כי ניתן להפעיל לטובתנו במטבח עבור חילוץ של טעמים על ידי פקיעת תאים אוֹ התפלגות חלקיקים.

Ultrasound is a well-known and proven means for the extraction of intracellular plant material and aromatic compounds.
אולטראסאונד הוא אמצעי ידוע ומוכח להפקת חומר צמחי תאיים ותרכובות ארומטיות.

The disintegration of cell structures(lysis) by means of ultrasound is used for the extraction of intra-cellular compounds or for the microbial inactivation.
התפוררות של מבני תאים(לליזה) באמצעות אולטרסאונד משמשת להפקת תרכובות פנים-סלולריות או להפעלת החיידקים.

The disintegration of cell structures(lysis) by means of ultrasound is used for the extraction of intra-cellular compounds or for the microbial inactivation.
ההתפוררות של מבנים תאיים(ימס) באמצעות אולטרסאונד משמשת להפקת תרכובות תוך-תאיים או עבור איון מיקרוביאלי.