What is the translation of " FOR THE THINGS " in Hebrew?

• על הדברים
• עבור הפריטים

Examples of using For the things in English and their translations into Hebrew

For the things that you know.
בגלל הדברים שאת יודעת.

I'm sorry for the things I have--.
אני מצטער על הדברים, שהייתי צריך.

For the things you said about the F4!
דברים שאמרת על F4!

He has no use for the things of this world.
אין לו צורך בדברי העולם הזה.

For the things which we do not understand.
ל הדברים שאנחנו לא מבינים.

I am so sorry for the things I have done.
אני מצטערת על כל הדברים שעשיתי.

For the things that are seen are transient.
עבור הדברים שנראים הם חולפים.

And I am sorry for the things I said to you.
ואני מצטערת על הדברים שאמרתי לך.

For the things i had coveted to myself.
בגלל הדברים ההזויים שהייתי תופר לעצמי.

There's no justice for the things I did to you.
אין צדק בעבור הדברים שעשיתי לך.

Look for the things you admire or appreciate about others and give them compliments.
מצאו דברים שאתם מעריכים באנשים אחרים ותנו להם מחמאות.

Fortunately, there are cheats for the things you're lacking.
טוב שריכזת את הדברים שחסרים לך.

She goes for the things she wants and doesn't ever give up.
הם תופסים את הדברים שהם אוהבים, והם אף פעם לא רוצים להרפות.

You taught me to fight for the things I care about.
אתה לימדת אותי להילחם על הדברים שאכפת לי מהם.

I'm sorry for the things that I said to you at the wedding. I deserved them.
אני מצטערת על כל הדברים שאמרתי לך בחתונה.

So you only like me for the things I do badly?
אז את אוהבת אותי רק בגלל הדברים שאני עושה גרוע?

We fought for the things we believed in together.
נלחמנו ביחד עבור הדברים שאנחנו מאמינים בהם.

There's a special place in hell for the things we did.
יש מקום מיוחד בגיהינום עבור המעשים שעשינו.

But not for the things I haven't.
אבל לא לדברים שיש לי לא.

I am learning that I have to fight for the things I want.
אמרו לי שעליי להילחם בשביל הדברים שאני רוצה.

Praise her for the things she has done well.
לשבח אותה על דברים טובים שהיא עושה.

What if there's not enough money for the things I want?
ומה קורה אם אין מספיק כסף בשביל כל הדברים שהתושבים צריכים?

Praise her for the things that she does well.
לשבח אותה על דברים טובים שהיא עושה.

What about a nervous system for the things that we make?
מה עם מערכת עצבים עבור הדברים שאנו יוצרים?

Doug cares only for the things of this world… Liquor, gambling, surfing, sex.
לדאג אכפת רק מהדברים החומריים, אלכוהול, הימורים, גלישה, סקס.

Are you trying to punish yourself for the things you have done?
אתה מנסה להעניש את עצמך בעבור המעשים שעוללת?

I'm making a list for the things I need for camp.
אני עורכת רשימה של דברים שאני צריכה למחנה.

Gandhi wasn't afraid to fight for the things he believed in.
גנדי לא פחד להילחם למען הדברים שהאמין בהם.

One way or another we all fight for the things we believe in.
כך או אחרת, כולנו לוחמים למען הדברים שבהם אנחנו מאמינים.