What is the translation of " FORCE IT " in Hebrew?

[fɔːs it]
[fɔːs it]
לכפות את זה
to force it
to impose this
ב כוח
by force
forcibly
forcefully
in power
in strength
forcible
powerfully

Examples of using Force it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Force it.
לכפות את זה.
Can't force it.
לא יכול להכריח אותו.
Force it to go!
תוציאו אותו בכוח!
I can't force it.
אני לא יכול לכפות את זה.
Force it out of you, like I did for myself.
הוציאי את זה בכוח, כמוני.
Should we force it?
האם עלינו להכריח אותו?
You can't force it on anybody… P. M… Quebec.
אתה לא יכול להכריח אותו על מישהו… אחה"צ… קוויבק.
You can't force it.
אתה לא יכול לכפות את זה.
I can not force it to come if it isn't there.
אני לא יכול להכריח אותם לבוא אם הם לא באים.
Well, you can't force it.
ובכן, אתה לא יכול להכריח אותו.
You can't force it on somebody.
אתה לא יכול להכריח אותו על מישהו….
Rachel, you cannot force it.
רחל, אתה לא יכול להכריח אותו.
You can't force it to appear.
אי אפשר להכריח אתכם להופיע".
The point is, you can't force it, ok?
הנקודה היא שאת לא יוכלה לכפות את זה, אוקי?
You cannot force it or push it..
לא ניתן לכפות אותה או לאלץ אותה.
If Steph doesn't want to talk about it, we can't force it.
אם סטף לא רוצה לדבר על כך, אי אפשר לאלץ אותה.
You can't force it, kid.
אי אפשר בכוח, ילד.
Like you said, if he doesn't wanna do something, we can't force it.
כמו שאמרת, אם הוא לא רוצה לעשות משהו, לא נוכל להכריח אותו.
One can not force it to appear.
אי אפשר לגרום להם להופיע.
I don't think you should force it, honey.
מותק, אני לא חושבת שאתה צריך בכוח.
You can't force it and you can't fake it..
אתה לא יכול להכריח אותו ואתה לא יכול לזייף את זה.
Are you really gonna make me force it away from you?
האם אתה באמת הולך לעשות לי לאלץ אותו ממך?
If you force it, it will become an exercise, a bodily, physical exercise.
אם תכפה את זה, זה ייהפך לאימון, לאימון גופני.
But I could force it from her.
אבל אני יכול לכפות את זה ממנה.
Karma works in many ways and one cannot force it into definite patterns.
הקרמה פועלת בהרבה דרכים ואי אפשר לאלץ אותה לתבנית מוגדרת.
You can not force it to drink.
את לא יכולה להכריח אותו לשתות.
They cannot force it to drink.
הוא לא יכול להכריח אותם לשתות.
You can not force it on someone.
אתה לא יכול להכריח אותו על מישהו….
See if you can force it, Chiana!
יראה אם אתה יכול לכפות את זה, Chiana!
Cap said we shouldn't force it until we have to.
קאפ אמר שאנחנו לא צריכים לכפות את זה, עד שאנו צריכים.
Results: 102, Time: 0.0654

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew