What is the translation of " FOUNDERS " in Hebrew?

• המייסדים
• מקימי
• founders
• פאונדרס
• המקימים
• מייסדי ה חברה
• המייסד

Examples of using Founders in English and their translations into Hebrew

Co- Founders.
מייסדי החברה.

Andreessen Horowitz Founders Fund.
מאנדריסן הורוביץ פאונדרס פאנד.

The Founders' dreams are cucked.
חלומם של המייסדים התגשם.

Say, uh, Founders?
כן. נגיד ב-"פאונדרס"?

Founders with strong technological background.
מייסדים עם רקע טכנולוגי חזק.

I met the site's founders and told them.
פגשתי את מייסדי האתר ואמרתי להם.

The founders were well matched as a team.
האשכנזים היו מבוססים היטב כקבוצה.

In the field: meetings with co-op founders and members.
שטח: מפגש עם מקימי וחברי קואופרטיבים.

The founders of this town were witch-hunters.
מקימי העיר הזו היו ציידי מכשפות.

There are a few traps that founders often fall into.
ישנן כמה מלכודות שמייסדים מרבים ליפול בהן.

Founders and managers of agricultural projects.
מקימי ומנהלי פרויקטים חקלאיים.

We asked the founders'“Where is the money?”.
אנחנו שואלים את המייסדים“איפה הכסף?”.

Other Scouts celebrate it as B.-P. Day or Founders' Day.
צופים אחרים חוגגים יום זה כיום באדן-פאואל או בתור יום המייסד.

Kahn met the founders of SpaceIL by chance.
את המייסדים של SpaceIL פגש קאהן במקרה.

Only 10% of the startups we have invested in have women among their founders.".
רק בכ-10% מהסטארט-אפים שהשקענו בהם יש נשים בין מייסדי החברה".

Middle-aged founders dominate successful exits.
מייסדים בגיל העמידה שולטים ביציאות מוצלחות.

There is a tendency, especially amongst more technical founders, to get caught up in“feature wars.”.
קיימת נטייה, במיוחד בקרב יזמים טכנולוגיים, לשקוע במלחמות פיצ'רים("feature wars").

Who were the founders and what was so special about them?
מי היו היזמים ומה היה המיוחד במפעלים אלה…?

Founders' Co-op is a seed-stage venture fund built by founders, for founders.
Founders‘ Co-op היא קרן הון סיכון בשלב הסיד שנוצרה על ידי מייסדים, עבור מייסדים.

Similarly, middle-aged founders dominate successful exits.
באופן דומה, מייסדים בגיל העמידה שולטים ביציאות מוצלחות.

Some founders fall in love with fundraising; this is always bad.
חלק מהמייסדים מתאהבים בגיוס הון; זה תמיד רע.

Nearly 240 years ago, the founders of the United States established a government of law.
לפני מאות שנים יצרו האבות המייסדים של ארה"ב מערכת של חוקים.

The founders of the party were collaborators, anti-Semites and racists.”.
מקימי המפלגה היו משתפי פעולה, אנטישמים וגזענים”.

The service is based on the founders' experience with Sherut shared taxis in Israel.
השירות מבוסס על ניסיונם של המייסדים עם שירותי מוניות משותפות בישראל.

Our founders chose to focus on teaching adult women for a few reasons.
צוות ההיגוי בחר להתמקד בהכשרה של מבוגרים, מכמה סיבות עיקריות.

A message from The Founders that will ensure the future our people deserve.
הודעה מהמייסדים, שתבטיח את העתיד שאנשינו ראויים לו.

The founders, Emil Ovemar and Björn Jeffery, work for Bonnier, a Swedish media company.
מייסדיו, אמיל אובמאר וביורן ג'פרי, עובדים בשביל Bonnier, חברת מדיה שוודית.

So we ask why founders want to start this particular company.
לכן אנחנו שואלים את המייסדים למה הם רוצים להתחיל דווקא את החברה הזאת.

Your so-called founders, Washington, Jefferson, Franklin, they speak of freedom.
האבות המייסדים שלך, כביכול, וושינגטון, ג'פרסון, פרנקלין מדברים על חירות.

The Foundation's founders and major donors were Dr. Ricardo Subirana y Lobo Wolf and his wife Francisca.
מייסדיה ותורמי הונה היו, בעיקר, ד'ר ריקארדו וולף ורעיתו פרנסיסקה.