What is the translation of " FRIABLE " in Hebrew?

• פריך
• שביר
• הפריך

Examples of using Friable in English and their translations into Hebrew

This bone's friable.
עצם זה של פריך.

Too"friable" copies won't provide uniform transferring of drawing from a plate on a nail.
גם"רופף" דגימות לא יבטיח העברה אחידה של דפוס מהצלחת אל הציפורן.

This is decayed, friable.
זה נרקב, פריך.

I have never seen vessels that friable, and I have been around a lot of diseased hearts.
מעולם לא ראיתי כלי דם כל כך פריכים וראיתי הרבה לבבות חולים.

The mesentery's really friable.
הפדר ממש שביר.

Dowels in friable plaster.
מסגרות בטיח פריך.

This bowel's very friable.
המעי הזה שברירי מאוד.

With all the friable scar tissue?
עם כל רקמת הצלקת הפריך?

The liver's more friable.
הכבד אצלם יותר שברירי.

These hospital records show friable construction material in his lungs.
רישומי בית החולים מראים חומרי בנייה פריכים בריאות שלו.

And her pancreas was really friable.
והלבלב שלה היה ממש שביר.

There is nothing friable up on the roof.".
לא היה משהו נוצץ מדי בתקרה שלו".

Better hope the aorta's not that friable.
טוב יותר מקווה של אב העורקים שלא הפריך.

The dry- friable parts aren't so convenient in use, but is much cheaper and more available.
יבש- חלקיקים פריך הם לא כל כך נוח לשימוש, אבל הרבה יותר זול זול יותר.

The intermediate and lower levels were white friable plaster floors(Loci 106, 109).
במפלס הביניים ובמפלס התחתון התגלו רצפות טיח לבנות ופריכות(לוקוסים 106, 109).

Friable” means that the asbestos is easily crumbled by hand which then releases fibres into the air.
פריך" פירושו שהחומר יכול להתפורר במגע יד קל ועל ידי כך לשחרר סיבים לאוויר.

There's no way of knowing how friable your tissue is Or if you can even sustain a transplant.
אין דרך לדעת עד כמה שבירות הרקמות שלך, או אם תוכל בכלל לעמוד בהשתלה.

Actually, I saw Dr. Shepherd do three different craniotomies last month, each with easily double the amount of friable tissue.
למעשה, ראיתי את ד"ר שפרד לעשות שלושה craniotomies שונה בחודש שעבר, כל אחד עם בקלות להכפיל את כמות הרקמה פריך.

The law requires the gradual phase out of friable asbestos from public buildings and industry by 2021.
החוק דורש סילוק הדרגתי של אסבסט פריך במבנים ציבוריים ובתעשייה עד 2021.

Mrs. Clark is anemic and guaiac positive, so there's definitely some internal bleeding, which looks like it's coming from a… friable tumor near the ampulla of vater.
גברת קלארק אנמית ויצאה לה בדיקה חיובית לדם נסתר. אז בטוח שיש דימום פנימי, שנראה כאילו הוא יוצא מ… גידול שביר ליד אמפולת ואטר.

The remains of this layer were found in a friable gray sediment, probably the result of a massive use of lime and plaster.
שרידי שכבה זו נמצאו בתוך סדימנט אפור פריך, כנראה בגלל שימוש מסיבי בסיד ובטיח.

The shift in dominant mechanisms for sonication of metal powders versus aspirin slurries highlights the differences in properties of malleable metallic particles and friable molecular crystals.
אפילו חילוף מנגנונים דומיננטיים עבור sonication של אבקות מתכת לעומת והכלומניקים אספירין מדגיש את ההבדלים המאפיינים של חלקיקי מתכת נזיל וקריסטלים מולקולרי פריך.

At deficiency of calcium hair become fragile and friable, but it can be corrected by means of such plain, but such effective peach oil.
על חוסר של סידן השיער להיות שביר ו friable, אבל זה יכול להיות מתוקן על ידי כזה פשוט, אבל כזה שמן אפרסק יעיל.

The MoEP is focusing on implementing the 2011 Asbestos Law, primarily with regard to mapping and removing all friable asbestos by 2021 and maintaining public buildings that contain asbestos cement.
המשרד להגנת הסביבה עוסק ביישום חוק האסבסט מ-2011, ובעיקר במיפוי כל השימושים באסבסט פריך ובסילוקו עד 2021 כמו כן המשרד פועל מתוקף החוק לאכוף תחזוקה נאותה של בניינים ציבוריים המכילים אסבסט צמנט.

The top layer terms under the influence of an ultraviolet becomes more friable and there is a high probability of its damage, especially at wax processing.
השכבה העליונה של הדרמיס הופכת יותר פריך תחת הפעולה של אולטרה סגול ויש סבירות גבוהה של הנזק שלה, במיוחד כאשר שעווה.