What is the translation of " FRIGATES " in Hebrew?

• פריגטות
• לפריגאטות
• פריגטה

Examples of using Frigates in English and their translations into Hebrew

The construction of six frigates.
הקפאה של שישה הודשים.

But the frigates choose an even more isolated site.
אך הפריגאטות בוחרות מקום מבודד אף יותר.

We would take out their frigates.”.
אנחנו נטביע את הפריגטות שלהם".

They had spotted many frigates and military transport ships.
הם הבחינו בפריגטות וספינות תובלה צבאיות רבות.

We do not even need these frigates.
אבל אין אנו זקוקים להשערות אלה.

Five destroyers, three frigates and a commercial supertanker, sir.
חמש משחתות, שלוש פְרִיגָטָות ואוניית דלק מסחרית, המפקד.

Ships of the line, and five frigates?
שתיים עשרה ספינות חדשות ו-5 פריגאטות?

Frigates have a fearsome reputation but the odds are not all in their favor.
לפריגאטות יש מוניטין מפחיד. אך לא כל הסיכויים נוקפים לטובתם.

The rest are lesser armed frigates and sloops.
היתר הן פריגטות ודו-תרניות חמושות פחות.

If the flying fish get too much lift they become easy prey for the frigates.
אם הדגים המעופפים יתרוממו יותר מידי הם יהפכו לטרף קל עבור הפרגטות.

On 6 September the frigates Seahorse and Euryalus came down the river and joined Fairy.
ב-6 בספטמבר שטו הפריגטות"סיהורס" ו"יוּרְיֵלוּס"(Euryalus) במורד הנהר והצטרפו אל"פֶרִי".

Both are slightly smaller than the US Navy's guided missile frigates and have been likened to corvettes.
עיצובי LCS הם מעט קטנים יותר מפריגטות הטילים המונחות של הצי האמריקאי, וכבר השוו ל קורבטות של ציים אחרים.

Frigates have exceptionally lightweight bodies… and their extremely long wings give them great power.
לפריגאטות יש גופים קלים במיוחד וכנפיהן הארוכות במיוחד נותנות להם עוצמה נהדרת.

Ships of the line had been coppered by 1781, along with 14 50-gun ships, 115 frigates, and 182 unrated vessels.
עד 1781 צופו תחתיותיהן של 82 אוניות-קו, 14 אוניות נושאות50-תותחים, 115 פריגטות ו-182 ספינות לא מדורגות.

Frigates are the world's lightest bird, relative to their wingspan and they can soar for weeks on end with minimal effort.
פריגאטות נמנות על הציפורים הקלות בעולם ביחס למוטת כנפיהן והן יכולות לדאות שבועות במינימום מאמץ.

LCS designs are slightly smaller than the U.S. Navy's guided missile frigates, and have been likened to corvettes of other navies.
עיצובי LCS הם מעט קטנים יותר מפריגטות הטילים המונחות של הצי האמריקאי, וכבר השוו ל קורבטות של ציים אחרים.

Frigates must be so lightweight that they can't afford the heavy oils that waterproof the plumage of other sea birds.
פרגטות חייבות להיות כה קלות משקל שהן אינן יכולות להרשות לעצמן את השמנים הכבדים האוטמים בפני מים את נוצותיהן של ציפורי ים אחרות.

Modi and Putin also discussed the$ 2.2 billion deal for four new frigates at the top level but will sign the formal contract at a later date.
מודי ופוטין דנו גם בעסקה בסך $2.2 מיליארד לרכישת ארבע פריגטות חדשות מתקדמות אך החוזה הפורמלי ייחתם בשלב מאוחר יותר.

The Navy's frigates and transport ships, the Army's light infantry battalions and the RAAF's transport aircraft are well-suited to peacekeeping.
הפריגטות וספינות התובלה של הצי, גדודי חיל הרגלים הקלים של הצבא ומטוסי התובלה של חיל האוויר מתאימים בהחלט למשימות שמירת השלום.

The Black Sea Fleet possessed five line-of-battle ships and 19 frigates(1787), the Baltic Fleet had 23 ships of the line and 130 frigates(1788).
צי הים השחור כלל 5 אוניות-קרב ו-19 פריגטות(1787), בצי הים הבלטי היו 23 אוניות-קרב ו-130 פריגטות(1788).

The EL/M-2238 3D-STAR is a multi-purpose air and surface-search naval radar system developed by IAI Elta for medium-sized ships like corvettes and frigates.
EL/M-2238 3D STAR, היא מערכת מכ"ם רב-תכליתי לשימוש על גבי כלי שיט הנותן מענה לצרכי חיפוש אווירי וקרקעי שפותח על ידי מפעל אלתא של התעשייה האווירית. הוא מיועד לספינות בינוניות כמו קורבטה או פריגטה.

The distinction between cruisers, destroyers, frigates, and corvettes is not rigorous; the same vessel may be described differently in different navies.
האבחנה בין סיירת, משחתת, פריגטה וקורבטה אינה אחידה, וציים שונים עשויים להגדיר אותה אונייה בדרכים שונות.

Rajput-class destroyers- It replaced the MR-310U Angara(NATO: Head Net-C) radar, to provide targeting for the newly installed Barak SAM. Installed on the fore masthead. Godavari-class frigates Shivalik class frigates.
משחתות מסוג ראג'פוט- הוא החליף את מכ"ם MR-310U אנגרה(סימול נאט"ו: Head Net-C), כדי לספק את המיקוד עבור מערכת ברק שהותקנה. הוא מותקן לפני התורן. פריגטות מסוג גודווארי פריגטות מסוג שיוואליק.

The distinctions between cruisers, destroyers, frigates, and corvettes just isn't rigorous; the identical vessel could also be described in a different way in several navies.
האבחנה בין סיירת, משחתת, פריגטה וקורבטה אינה אחידה, וציים שונים עשויים להגדיר אותה אונייה בדרכים שונות.

The need to re-equip the Navy was addressed by what is known as the Arms Deal and the Navy acquired four frigates(the South African Air Force also acquired helicopters for the frigates) as well as three submarines.
הצורך לצייד מחדש את הצי הוביל לעסקת נשק שבמסגרתה קיבל הצי ארבע פריגטות(חיל האוויר רכש מסוקים עבור הפריגטות) ושלוש צוללות.

Godavari-class frigates Shivalik class frigates Republic of Singapore Navy Endurance-class landing platform dock Bolivarian Armada of Venezuela Mariscal Sucre class frigate- Installed while upgrading the first two ships Mariscal Sucre(F-21) and Almirante Brión(F-22).
פריגטות מסוג גודווארי פריגטות מסוג שיוואליק חיל הים של סינגפור חיל הים של סינגפור סיבולת-שיעור משטחי הנחיתה מסוג Endurance ונצואלההצי של ונצואלה פריגטה מסוג מריסקל- מותקן תוך שדרוג שתי הספינות הראשונות מריסקל סוקרה או F-21 ו- אדמירל Brión או F-22.

In addition, the fleet consists of: 2 amphibious transport docks, 11 frigates, 3 submarines, 6 mine countermeasure vessels, 23 patrol vessels and a number of auxiliary ships.
בנוסף הצי מכיל 2 אוניות תובלה אמפיביות, 11 פריגטות, 3 צוללות, 6 ציידות מוקשים, 23 סירות סיור, ומספר ספינות עזר.

The Turkish navy participates in the exercise with two frigates, a fast attack ship, a tanker, two landing crafts, two helicopters, a battalion of marine infantry and a naval commando team.
חיל הים הטורקי משתתף עם שתי פריגטות, ספינת התקפה מהירה, מכלית, שתי נחתות, שני מסוקים, פלוגת רגלים ימית וצוות קומנדו ימי.

The French fleet, consisting of 24 third- and fourth-rate vessels, two frigates, a number of fireships, and transports carrying weapons and supplies for James's campaign, left the port of Brest on 6 May.
הצי הצרפתי שהורכב מ-24 ספינות מרמה שלישית ורביעית, שתי פריגטות ועוד מספר ספינות קטנות יותר לאספקה עבור המערכה של ג'יימס, עזב את נמל ברסט ב-6 במאי.