What is the translation of " FURTHER STUDIES " in Hebrew?

• מחקרים נוספים
• לימודים נוספים
• לימודי המשך
• מחקרי המשך
• מחקר נוסף

Examples of using Further studies in English and their translations into Hebrew

These questions remain open and in need of further studies.
שאלה זו נותרת פתוחה ונדרשת במחקר נוסף.

Further studies are needed to explore these issues in humans.
יש צורך במחקרים נוספים כדי לבחון זאת בבני אדם.

However, this theory still necessitates further studies.
גם תיאוריה זו עדיין זקוקה למחקרים נוספים.

Further studies are needed to throw more light in this regard.
יש צורך במחקרים נוספים על מנת לשפוך אור על נושא זה.

The programme also prepares you to pursue further studies in academia.
התכנית גם מכינה אותך ללימודים נוספים באקדמיה.

Thus, further studies are required to establish this relationship.
לפיכך, יש צורך במחקרים נוספים בשביל לבסס את הקשר הזה.

Figuring out what, if anything, that impact is will require further studies.
כדי לקבוע אם אכן יש השפעה, יהיה צורך במחקרים נוספים.

Further studies are needed to evaluate safety and long-term benefits.
יש צורך במחקר נוסף כדי להעריך את היתרונות והבטיחות לטווח הארוך שלה.

It was noted, though, that such a relationship is possible and further studies were recommended.
אך צוין כי קשר כזה אפשרי והומלץ לערוך מחקרי המשך.

However, further studies are needed to evaluate the long-term effects of such a diet.
עם זאת, יידרשו ניסויים נוספים כדי לבדוק את השפעותיה של תזונה כזו לטווח ארוך.

The duration of this course 7 to 12 months and will prepare you for further studies at KSMU.
משך הקורס 7-12 חודשים יכין אותך ללימודים נוספים ב KSMU.

Further studies are needed to determine what factors caused the cold period to last so long.
מחקרי המשך נדרשים כדי לקבוע מה הגורמים לכך שהתקופה הקרה ארכה כל כך הרבה.

Low-carb diets appear to be an effective treatment, but further studies are needed.
נראה כי תזונה דלת פחמימות היא טיפול יעיל, אך יש צורך במחקרים נוספים.

Further studies are needed to analyze the direct effects of olive oil on human cancer.
יש צורך במחקרים נוספים כדי לבחון את ההשפעות הישירות של שמן זית על סרטן בקרב אנשים.

Following many of his classmates, Zhou went to Japan in July 1917 for further studies.
בעקבות רבים מחבריו ללימודים, ג'ואו נסע ליפן ביולי 1917 ללימודים נוספים.

Further studies are needed before providing dietary guidelines for prostate cancer prevention.".
יש צורך במחקרים נוספים לפני שיצאו הנחיות תזונתיות למניעת סרטן הערמונית.".

The ICCM invites you to join enrichment courses, further studies and specializations in a variety of fields.
ה ICCM מזמין אתכם להצטרף לקורסי העשרה, לימודי המשך והתמחויות במגוון תחומים.

Further studies include Domus Academy, Milan, Italy and the Bruxelles Royal Academy of Art, Belgium.
לימודים נוספים: השתלמויות באקדמיה"דומוס" שבמילנו, איטליה וכן ברואיל אקדמי שבבריסל, בלגיה.

CB-05 To develop the necessary learning skills to undertake further studies with high degree of autonomy.
CB5 כי התלמידים פיתחו את מיומנויות הלמידה ההכרחיות לביצוע לימודים נוספים בדרגה גבוהה של אוטונומיה.

Access to Further Studies: Upon graduation, students would have obtained the highest academic title possible.
גישה ללימודי המשך: עם סיום לימודים, תלמידים היו משיגים את התואר האקדמי הגבוה ביותר האפשרי.

It features: the ability to work in a team, the preparation necessary to undertake further studies and the ability to self-learning and updating of knowledge.
הוא כולל: היכולת לעבוד בצוות, הכנת הצורך לבצע מחקרים נוספים ויכולת למידה עצמית ועדכון ידע.

Further studies are needed to eliminate the underlying biological mechanisms and develop safer anesthetics.
יש צורך במחקרים נוספים בכדי לחסל את המנגנונים הביולוגיים העומדים בבסיסם ולפיתוח חומרי הרדמה בטוחים יותר.

However, the associations reported at this stage remain controversial and further studies are required to assess the potential utility of retinal imaging.
עם זאת, השיוכים דיווחו בשלב זה נותרו שנויים במחלוקת, מחקרים נוספים נדרשים להעריך את השירות פוטנציאל הדמיה ברשתית.

In 1965, after completing further studies at Northwestern University in Illinois in the United States, he was elected member of the Swedish Parliament.
ב-1965, לאחר שהשלים לימודים נוספים באוניברסיטת נורת'ווסטרן שבאילינוי, ארצות הברית, הוא נבחר להיות חבר בריקסדאג(הפרלמנט השוודי).

There was a"theoretical possibility" that Dengvaxia could be dangerous for some children, and further studies were needed to prevent it from"compromising public trust" in the vaccine.
קיימת"אפשרות תיאורטית" שהחיסון עלול לסכן ילדים מסוימים, ומחקר נוסף דרוש על מנת"לחזק את אמון הציבור" בחיסון.

Further studies showed that this object, called B3 1715+425, is a supermassive black hole surrounded by a galaxy much smaller and fainter than would be expected.
מחקרים נוספים הראו שהעצם הזה, שנקרא B3 1715+425, הוא חור שחור מאוד מסיבי שמוקף בגלקסיה הרבה יותר קטנה וחיוורת ממה שהיינו מצפים.

It allows students to gain the discipline-specific knowledge essential to pursue further studies in Psychology and related fields(e.g., social work, education, business).
זה מאפשר לתלמידים לצבור את הידע הספציפי למשמעת החיוני להמשיך בלימודים נוספים בפסיכולוגיה ותחומים קשורים אליו(למשל, עבודה סוציאלית, חינוך, עסקים).

The researchers conclude that further studies to explain why marijuana use sometimes results in an increase in paranoia are needed.
החוקרים הגיעו למסקנה כי יש צורך במחקרים נוספים בכדי להסביר מדוע שימוש במריחואנה לפעמים גורם לפרנויה מוגברת.

The certificates and private degrees awarded by Selinus University may therefore not allow access to government jobs, regulated professions or further studies at other public institutions.
יתכן שהתעודות והתארים הפרטיים המוענקים על ידי אוניברסיטת סלינוס לא יאפשרו גישה למשרות ממשלתיות, מקצועות מוסדרים או לימודים נוספים במוסדות ציבור אחרים.

Completion of the English for Further Studies Advanced Stage 6B at La Trobe Melbourne with minimum 60% overall and 60% in final exam.
השלמת אנגלית להמשך לימודים מתקדם השלב 6B בLa Trobe מלבורן עם אחוזים מינימום 60 כולל ו-60 אחוזים בבחינה סופית.